Geführte Besichtigung des Ateliers: Museum der Weber und der Charentaise
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes empfängt Sie das CPIE zu lebhaften Besichtigungen des Ateliers - Museums für Weber und der Charentaise mit der Inbetriebnahme der...
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CEDP Périgord-Limousin
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes empfängt Sie das CPIE zu lebhaften Besichtigungen des Atelier-Museums des Tisserands und der Charentaise.
Entdecken Sie das textile Know-how durch die Inbetriebnahme von Maschinen: Webstühle, Nähmaschinen, Strickwaren und Hosen.
Seilbauwerkstätten werden auch der Öffentlichkeit angeboten. Der Laden des Schlosses ist während der gesamten Veranstaltung geöffnet.
Guided tour of the workshop: museum of weavers and Charentaise
On the occasion of the European Heritage Days, the CPIE welcomes you for lively visits to the workshop - museum of weavers and the Charentaise with the operation of: à à...
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CEDP Périgord-Limousin
On the occasion of the European Heritage Days, the CPIE welcomes you for lively visits to the workshop-museum of the Weavers and the Charentaise.
Discover the textile know-how thanks to the operation of machines: weaving looms, sewing machines, knitters and weavers.
Rope-making workshops will also be offered to the public. The castle shop will be open for the duration of the event.
Visita guidata dello studio: museo dei tessitori e della Charentaise
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il CPIE vi accoglie per visite animate dell'atelier - museo dei tessitori e della Charentaise con la messa in funzione di: a...
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CEDP Périgord-Limousin
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il CPIE vi accoglie per visite animate dello studio-museo dei Tisserands e della Charentaise.
Scopri il know-how tessile grazie alla messa in funzione delle macchine: telai, macchine da cucire, lavoratrici a maglia e tessitrici.
Saranno offerti al pubblico anche laboratori di produzione di corde. Il negozio del castello sarà aperto per tutta la durata dell'evento.
Visite guidée de l'atelier : musée des tisserands et de la Charentaise
A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le CPIE vous accueille pour des visites animées de l'atelier - musée des tisserands et de la Charentaise avec la mise en fonctionnement des : à à…
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CEDP Périgord-Limousin
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le CPIE vous accueille pour des visites animées de l’atelier-musée des Tisserands et de la Charentaise.
Découvrez les savoir-faire textiles grâce à la mise en fonctionnement des machines : métiers à tisser, machines à coudre, tricoteuses et tresseuses.
Des ateliers de fabrication de cordes seront également proposés au public. La boutique du château sera ouverte pendant toute la durée de l’événement.
Visita guiada del taller: museo de los tejedores y de la Charentaise
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CPIE le da la bienvenida para visitas animadas al taller-museo de los tejedores y de la Charentaise con la puesta en funcionamiento de los...
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CEDP Périgord-Limousin
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CPIE le da la bienvenida para visitas animadas al taller-museo de los Tejedores y de la Charentaise.
Descubra los conocimientos textiles gracias a la puesta en funcionamiento de las máquinas: hiladoras, máquinas de coser, tejerías y cintas.
También se ofrecerán talleres de fabricación de cuerdas al público. La tienda del castillo estará abierta durante todo el evento.
