Rund um die Ausstellung "Pauline Deltour, eine scheinbare Einfachheit"
Für das letzte Eröffnungswochenende der Sonderausstellung bietet das MADD an, nicht weniger als 180 Objekte zu entdecken oder wiederzuentdecken, die aus den Kollaborationen dieses Sterns des Jahres ..
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Exposition "Pauline Deltour, une apparente simplicité" ©Benoit Florençon
Für das letzte Eröffnungswochenende der Sonderausstellung bietet das MADD an, nicht weniger als 180 Objekte zu entdecken oder wiederzuentdecken, die aus den Kooperationen dieses Designstars stammen, vom Bonbon bis zum Fahrrad.
Freie Besichtigung
Vermittler stehen den Besuchern zur Verfügung, um Fragen zu beantworten oder den Blick innerhalb der Ausstellung zu lenken.
11:00-18:00 Uhr. Freier Zugang. Treffpunkt in der Ausstellung Pauline Deltour, eine scheinbare Einfachheit.
Offener Tisch Pauline Deltour
Versuchen Sie, Papier im Geiste der von Pauline Deltour gestalteten Suncho-Körbe zu weben.
11:00-18:00 Uhr. Freier Zugang. Treffpunkt in der Ausstellung Pauline Deltour, eine scheinbare Einfachheit.
Suncho-Warenkorb - Favoriten
Seit April haben viele Besucher ihre Kreationen im Atelier-Bereich im Herzen der Ausstellung hinterlassen. Das MADD-Team präsentiert Ihnen seine Papier-Favoriten.
11:00-18:00 Uhr. Freier Zugang. Treffpunkt in der Fabrik des Museums.
Das MADD fordert Sie in Partnerschaft mit dem Künstler-Designer-Kollektiv Mille Trois Cents heraus
Trackingspiel für die 7- bis 12-jährigen
Das MADD wird zum Spielplatz für Familien! Werden Sie die Herausforderung annehmen und die Rätsel lösen können, die in der Ausstellung über die Designerin Pauline Deltour zu finden sind? Der Gewinner, bestimmt durch Auslosung, erhält ein exklusives Los im Zusammenhang mit der Ausstellung. Pauline Deltour. Eine scheinbare Einfachheit.
11:00-18:00 Uhr. Freier Zugang. Besuchen Sie die Ausstellung Pauline Deltour, eine scheinbare Einfachheit mit Ihrem Handy
Instagram-Herausforderung
Wagen Sie die Pose! Starten Sie den Dreh, entdecken Sie Ihre Herausforderung und verewigen Sie sich mit den Möbeln von Pauline Deltour. Das beste Foto wird mit einem von Pauline Deltour gezeichneten Objekt belohnt.
11:00-18:00 Uhr. Freier Zugang. Treffen im Hinterhof des Museums.
Diese beiden Mediationsaktionen wurden gemeinsam vom MADD und dem Kollektiv Mille Trois Cents produziert.
Eine Veranstaltung Europäische Tage des Kulturerbes und der Ehe in Bordeaux
#JEPMBX2026
Around the exhibition "Pauline Deltour, an apparent simplicity"
For the last weekend of opening of the temporary exhibition, MADD proposes to come and discover or rediscover no less than 180 objects, fruits of collaborations of this shooting star from the...
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Exposition "Pauline Deltour, une apparente simplicité" ©Benoit Florençon
For the last opening weekend of the temporary exhibition, MADD proposes to come and discover or rediscover no less than 180 objects, fruit of collaborations with this shooting star of design, from candy to bicycle.
Self-guided tour
Mediators will be available to visitors to answer questions or guide their gaze through the exhibition.
11:00-18:00. Free access. Visit the exhibition Pauline Deltour, an apparent simplicity.
Open table Pauline Deltour
Try your hand at weaving paper in the spirit of the Suncho baskets created by Pauline Deltour.
11:00-18:00. Free access. Visit the exhibition Pauline Deltour, an apparent simplicity.
Basket Suncho – Favorites
Since April many visitors have left their creations in the workshop space at the heart of the exhibition. The MADD team presents its favorite pieces of paper.
11:00-18:00. Free access. Go to the museum’s factory.
MADD challenges you in partnership with the Collectif d'artistes-designers Mille Trois Cents
Treasure hunt for 7-12 year olds
The MADD is turning into a playground for families! Will you be able to take up the challenge and solve the riddles that mark the exhibition dedicated to designer Pauline Deltour? The winner, chosen by drawing lots, will win an exclusive prize related to the exhibition. Pauline Deltour. An apparent simplicity.
11:00-18:00. Free access. Visit the exhibition Pauline Deltour, an apparent simplicity equipped with your mobile phone
Instagram challenge
Dare to pose! Roll the dice, discover your challenge and immortalize yourself with the furniture designed by Pauline Deltour. The best shot will be rewarded with an object designed by Pauline Deltour.
11:00-18:00. Free access. Meet in the backyard of the museum.
These two mediation actions were co-produced by MADD and the collective Mille Trois Cents.
An event at the European Heritage and Matrimony Days in Bordeaux
#JEPMBX2026
Intorno alla mostra "Pauline Deltour, un'apparente semplicità"
Per l'ultimo fine settimana di apertura dell'esposizione temporanea, il MADD propone di venire a scoprire o riscoprire non meno di 180 oggetti, frutto delle collaborazioni di questa stella cadente dal
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Exposition "Pauline Deltour, une apparente simplicité" ©Benoit Florençon
Per l'ultimo fine settimana di apertura della mostra temporanea, il MADD propone di venire a scoprire o riscoprire non meno di 180 oggetti, frutto delle collaborazioni di questa stella del design, dalla caramella alla bicicletta.
Visita libera
Mediatrici saranno a disposizione dei visitatori per rispondere alle domande o guidare lo sguardo all'interno della mostra.
11:00-18:00. Accesso libero. Appuntamento alla mostra Pauline Deltour, un'apparente semplicità.
Tavolo aperto Pauline Deltour
Provate a tessere la carta nello spirito dei cestini Suncho creati da Pauline Deltour.
11:00-18:00. Accesso libero. Appuntamento alla mostra Pauline Deltour, un'apparente semplicità.
Carrello Suncho - Preferiti
Dal mese di aprile molti visitatori hanno lasciato le loro creazioni nello spazio dell'officina al centro della mostra. Il team del MADD vi presenta i suoi preferiti di carta.
11:00-18:00. Accesso libero. Appuntamento nella fabbrica del museo.
Il MADD vi sfida in collaborazione con il collettivo di artisti-designer Mille Trecento
Gioco di piste per i 7-12 anni
Il MADD diventa un parco giochi per le famiglie! Saprete affrontare la sfida e risolvere gli enigmi che punteggiano l'esposizione dedicata alla designer Pauline Deltour? Il vincitore, designato mediante sorteggio, vincerà un premio esclusivo in relazione alla mostra Pauline Deltour. Un'apparente semplicità.
11:00-18:00. Accesso libero. Appuntamento alla mostra Pauline Deltour, un'apparente semplicità con il cellulare
Sfida Instagram
Osate posare! Lanciate il dado, scoprite la vostra sfida e immortalatevi con l'arredamento firmato Pauline Deltour. Il miglior scatto sarà ricompensato con un oggetto disegnato da Pauline Deltour.
11:00-18:00. Accesso libero. Appuntamento nel cortile del museo.
Queste due azioni di mediazione sono state co-prodotte dal MADD e dal collettivo Mille Trois Cents.
Una giornata europea del patrimonio e del matrimonio a Bordeaux
#JEPMBX2026
Autour de l'exposition "Pauline Deltour, une apparente simplicité"
Pour le dernier week-end d’ouverture de l’exposition temporaire, le MADD propose de venir découvrir ou redécouvrir pas moins de 180 objets, fruits des collaborations de cette étoile filante du du au …
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Exposition "Pauline Deltour, une apparente simplicité" ©Benoit Florençon
Pour le dernier week-end d’ouverture de l’exposition temporaire, le MADD propose de venir découvrir ou redécouvrir pas moins de 180 objets, fruits des collaborations de cette étoile filante du design, du bonbon au vélo.
Visite libre
Des médiatrices seront à disposition des visiteurs pour répondre aux questions ou conduire le regard au sein de l’exposition.
11h00-18h00. Accès libre. Rendez-vous dans l’exposition Pauline Deltour, une apparente simplicité.
Table ouverte Pauline Deltour
Essayez-vous au tissage du papier dans l’esprit des paniers Suncho créés par Pauline Deltour.
11h00-18h00. Accès libre. Rendez-vous dans l’exposition Pauline Deltour, une apparente simplicité.
Panier Suncho – Coups de cœur
Depuis le mois d’avril de nombreux visiteurs ont laissé leurs créations dans l’espace d’atelier au cœur de l’exposition. L’équipe du MADD vous présente ses coups de cœur de papier.
11h00-18h00. Accès libre. Rendez-vous dans la Fabrique du musée.
Le MADD vous met au défi en partenariat avec le Collectif d'artistes-designers Mille Trois Cents
Jeu de piste pour les 7-12 ans
Le MADD se transforme en terrain de jeu pour les familles ! Saurez-vous relever le défi et résoudre les énigmes qui jalonnent l'exposition consacrée à la designeuse Pauline Deltour ? Le vainqueur, désigné par tirage au sort, remportera un lot exclusif en lien avec l'exposition Pauline Deltour. Une apparente simplicité.
11h00-18h00. Accès libre. Rendez-vous dans l’exposition Pauline Deltour, une apparente simplicité muni de votre téléphone portable
Défi Instagram
Osez la pose ! Lancez le dé, découvrez votre défi et immortalisez-vous avec le mobilier signé Pauline Deltour. Le meilleur cliché sera récompensé par un objet dessiné par Pauline Deltour.
11h00-18h00. Accès libre. Rendez-vous dans la cour arrière du musée.
Ces deux actions de médiation ont été coproduites par le MADD et le collectif Mille Trois Cents.
---
Un évènement Journées européennes du patrimoine et du matrimoine à Bordeaux
#JEPMBX2026
Alrededor de la exposición "Pauline Deltour, una aparente simplicidad"
Para el último fin de semana de apertura de la exposición temporal, el MADD propone venir a descubrir o redescubrir nada menos que 180 objetos, fruto de las colaboraciones de esta estrella fugaz del..
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Exposition "Pauline Deltour, une apparente simplicité" ©Benoit Florençon
Para el último fin de semana de apertura de la exposición temporal, el MADD propone venir a descubrir o redescubrir nada menos que 180 objetos, fruto de las colaboraciones de esta estrella fugaz del diseño, desde el caramelo hasta la bicicleta.
Visita libre
Las mediadoras estarán a disposición de los visitantes para responder preguntas o dirigir la mirada en el seno de la exposición.
11:00-18:00. Acceso libre. Rendez-vous en la exposición Pauline Deltour, una aparente simplicidad.
Mesa abierta Pauline Deltour
Prueba a tejer papel en la mente de las cestas Suncho creadas por Pauline Deltour.
11:00-18:00. Acceso libre. Rendez-vous en la exposición Pauline Deltour, una aparente simplicidad.
Cesta Suncho - Favoritos
Desde el mes de abril, muchos visitantes han dejado sus creaciones en el espacio del taller en el corazón de la exposición. El equipo del MADD os presenta sus favoritos de papel.
11:00-18:00. Acceso libre. Encuentro en la fábrica del museo.
El MADD os desafía en colaboración con el colectivo de artistas-diseñadores Mille Trois Cents
Juego de pistas para los 7-12 años
El MADD se convierte en un parque infantil para las familias! ¿Sabréis afrontar el desafío y resolver los enigmas que jalonan la exposición dedicada a la diseñadora Pauline Deltour? El ganador, designado por sorteo, ganará un premio exclusivo relacionado con la exposición Pauline Deltour. Una aparente simplicidad.
11:00-18:00. Acceso libre. Rendez-vous en la exposición Pauline Deltour, una aparente sencillez con el teléfono móvil
Desafío Instagram
Atrévete a posar! Lanza el dé, descubre tu desafío y déjate impresionar con los muebles de Pauline Deltour. La mejor fotografía será recompensada con un objeto dibujado por Pauline Deltour.
11:00-18:00. Acceso libre. Encuentro en el patio trasero del museo.
Estas dos acciones de mediación han sido coproducidas por el MADD y el colectivo Mil Trescientos.
Un evento Jornadas europeas del patrimonio y del matrimonio en Burdeos
#JEPMBX2026
