DAX - Ein Ort, tausend Geschichten
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Conditions
🎟️ Participation libre
👥 Pour qui ? Ouvert à toutes et tous (PMR, curistes, locaux, famille..)
⚠️ limitée à 20 personnes par créneau
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ambre
✨ DAX-VERMÖGENSTAGE ✨
Dax - Ein Ort, tausend Geschichten 🧭📖
Und wenn Sie Dax anders entdecken würden?
Anlässlich der Tage des Kulturerbes tauchen Sie ein in die Geschichte von Dacquois dank einer originellen, immersiven und für alle zugänglichen Erfahrung!
😌 DAS ERBE IM KOMFORT (Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität)
• Sehr wenig Bewegung: Die Besichtigung erfolgt von einem "Quellort". Es ist nicht nötig, kilometerweit zu reisen: Die Stadtlandschaft wird vor Ihren Augen zur Kulisse und die Stadt kommt zu Ihnen!
• Vorgesehene Sitzplätze: Machen Sie es sich auf den zur Verfügung stehenden Bänken bequem, um die Erzählung ermüdungsfrei zu genießen.
👉 Ideal für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR), Kurgäste, Senioren oder alle, die einen Besuch ohne körperliche Einschränkungen wünschen.
🌳 DIE AKTUELLE BESICHTIGUNG: Rund um den Park der Arenen (Théodore-Denis-Park)
Von diesem privilegierten Aussichtspunkt aus offenbart sich der Park als ein offenes Buch über die vielfältigen Gesichter Dax: eine Stadt, die schützt, feiert, verbindet und atmet. Eine ideale Gelegenheit, lokale Geschichte zu teilen und einige der wichtigsten Veränderungen der Stadt zu erkunden, die von schmackhaften Anekdoten begleitet werden. Interaktive Besichtigung.
DAX - One place, a thousand stories
European Heritage Days 2026
Conditions
🎟️ Participation libre
👥 Pour qui ? Ouvert à toutes et tous (PMR, curistes, locaux, famille..)
⚠️ limitée à 20 personnes par créneau
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ambre
✨ HERITAGE DAYS IN DAX ✨
Dax—A place, a thousand stories 🧭📖
What if you discovered Dax otherwise?
On the occasion of the Heritage Days, dive into the heart of Dacquois history through an original experience, immersive and accessible to all!
😌 HERITAGE IN COMFORT (Access for people with reduced mobility)
• Very little travel: The visit takes place from a "source location". No need to travel miles: it’s the urban landscape that becomes a backdrop before your eyes and the city that comes to you!
• Seating provided: Sit comfortably on the available benches to enjoy the story without fatigue.
👉 Ideal for people with reduced mobility (PRM), spa guests, seniors or anyone who wants a visit without physical constraint.
🌳 THE VISIT OF THE MOMENT: Around the Arena Park (Théodore Denis Park)
From this privileged observation point, the park reveals itself as an open book on the multiple faces of Dax: a city that protects, celebrates, connects and breathes. An ideal opportunity to share bits of local history and explore some key transformations of the city, punctuated by tasty anecdotes. Interactive tour.
DAX - Un luogo, mille storie
Giornate europee del patrimonio 2026
Conditions
🎟️ Participation libre
👥 Pour qui ? Ouvert à toutes et tous (PMR, curistes, locaux, famille..)
⚠️ limitée à 20 personnes par créneau
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ambre
✨ GIORNATE DEL PATRIMONIO AL DAX ✨
Dax - Un luogo, mille storie 🧭📖
E se scoprirete Dax in un altro modo?
In occasione delle Giornate del Patrimonio, immergetevi nel cuore della storia di Dakar grazie a un'esperienza originale, coinvolgente e accessibile a tutti!
😌 IL PATRIMONIO IN TUTTO COMFORT (Accesso PMR)
• Pochissimi spostamenti: La visita si svolge da un "luogo sorgente". Non c'è bisogno di percorrere chilometri: è il paesaggio urbano che diventa uno scenario davanti ai vostri occhi e la città che viene a voi!
• Sedute previste: Accomodatevi comodamente sui banchi a disposizione per godervi la narrazione senza stanchezza.
👉 Ideale per persone con mobilità ridotta (PMR), curisti, anziani o chiunque desideri una visita senza vincoli fisici.
🌳 LA VISITA DEL MOMENTO: Intorno al parco delle arene (Parc Théodore Denis)
Da questo punto di osservazione privilegiato, il parco si rivela come un libro aperto sui molteplici volti di Dax: una città che protegge, celebra, collega e respira. Un'occasione ideale per condividere frammenti di storia locale ed esplorare alcune trasformazioni chiave della città, accompagnate da gustosi aneddoti. Visita interattiva.
Visite commentée : Dax - Un lieu, mille histoires
✨ JOURNÉES DU PATRIMOINE À DAX ✨
Conditions
🎟️ Participation libre
👥 Pour qui ? Ouvert à toutes et tous (PMR, curistes, locaux, famille..)
⚠️ limitée à 20 personnes par créneau
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ambre
✨ JOURNÉES DU PATRIMOINE À DAX ✨
Dax — Un lieu, mille histoires 🧭📖
Et si vous découvriez Dax autrement ?
À l'occasion des Journées du Patrimoine, plongez au cœur de l'histoire dacquoise grâce à une expérience originale, immersive et accessible à tous !
😌 LE PATRIMOINE EN TOUT CONFORT (Accès PMR)
• Très peu de déplacement : La visite se déroule depuis un « endroit source ». Inutile de parcourir des kilomètres : c’est le paysage urbain qui devient un décor sous vos yeux et la ville qui vient à vous !
• Assises prévues : Installez-vous confortablement sur les bancs à disposition pour profiter du récit sans fatigue.
👉 Idéal pour les personnes à mobilité réduite (PMR), les curistes, les séniors ou toute personne souhaitant une visite sans contrainte physique.
🌳 LA VISITE DU MOMENT : Autour du parc des arènes (Parc Théodore Denis)
Depuis ce point d’observation privilégié, le parc se révèle comme un livre ouvert sur les multiples visages de Dax : une cité qui protège, célèbre, relie et respire. Une occasion idéale pour partager des bribes d'histoire locale et d'explorer quelques transformations clés de la ville, rythmées par des anecdotes savoureuses. Visite interactive.
DAX - Un lugar, mil historias
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Conditions
🎟️ Participation libre
👥 Pour qui ? Ouvert à toutes et tous (PMR, curistes, locaux, famille..)
⚠️ limitée à 20 personnes par créneau
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ambre
✨ JORNADAS DEL PATRIMONIO EN DAX ✨
Dax - Un lugar, mil historias 🧭📖
¿Y si descubriera Dax de otra manera?
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, adéntrese en el corazón de la historia dacquoise gracias a una experiencia original, inmersiva y accesible para todos!
😌 EL PATRIMONIO EN TODA COMODIDAD (Acceso PMR)
• Muy poco desplazamiento: La visita se realiza desde un "lugar fuente". No hace falta recorrer kilómetros: ¡es el paisaje urbano que se convierte en un escenario ante sus ojos y la ciudad que viene hacia usted!
• Asientos previstos: Póngase cómodo en los bancos disponibles para disfrutar de la narración sin cansarse.
👉 Ideal para personas con movilidad reducida (PMR), curistas, ancianos o cualquier persona que desee una visita sin limitaciones físicas.
🌳 LA VISITA DEL MOMENTO: Alrededor del parque de las arenas (Parque Théodore Denis)
Desde este punto de observación privilegiado, el parque se revela como un libro abierto sobre los múltiples rostros de Dax: una ciudad que protege, celebra, conecta y respira. Una oportunidad ideal para compartir fragmentos de historia local y explorar algunas transformaciones clave de la ciudad, acompañadas por anécdotas sabrosas. Visita interactiva.
