Kommentierter Besuch: HistoRail nimmt an den JEP-SNCF teil
HistoRail nimmt an den JEP-SNCF teil
Conditions
Adultes : 6.5€. Enfants de 7 à 17 ans : 4€. Enfants moins de 7 ans : gratuit. Nombre limité à 25 visiteurs par salle. Sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©HistoRail
HistoRail nimmt an den JEP-SNCF teil
Anlässlich der beiden Tage, die den JEP-SNCF gewidmet sind, mobilisiert das HistoRail®-Museum seine Freiwilligen, um ein heute heruntergekommenes, aber immer noch wertvolles Eisenbahnerbe zu entdecken, das das Abenteuer der Eisenbahn erzählt. Seit fast 200 Jahren hat er unsere ländlichen Gesellschaften tiefgreifend verändert und ihre Industrialisierung begleitet.
Die Neuinstallation eines Lokomotivfahrsimulators BB 22200 ermöglicht es den Besuchern, die Komplexität des Beruf des Triebfahrzeugführers und das Ausmaß der zur Gewährleistung der Eisenbahnsicherheit erforderlichen Kenntnisse besser zu verstehen. Jeder kann entdecken, was ein Fahrer von seiner Kabine aus sieht und welche Gesten er ausführen muss.
HistoRail® wird auch die Projekte vorstellen, die er im Rahmen des zweihundertjährigen Jubiläums der Eisenbahn in Frankreich und im kontinentalen Europa realisiert, das von der SNCF zwischen 1827 und 2027 gefeiert wurde.
Guided tour: HistoRail participates in the JEP-SNCF
HistoRail participates in the JEP-SNCF
Conditions
Adultes : 6.5€. Enfants de 7 à 17 ans : 4€. Enfants moins de 7 ans : gratuit. Nombre limité à 25 visiteurs par salle. Sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©HistoRail
HistoRail participates in the JEP-SNCF
On the occasion of the two days dedicated to JEP-SNCF, the HistoRail® museum is mobilizing its volunteers to showcase a railway heritage that has now been decommissioned, but remains valuable in telling the story of the railway. For nearly 200 years, it has profoundly transformed our rural societies and accompanied their industrialization.
The relocation of a BB 22200 locomotive driving simulator will allow visitors to better understand the complexity of the driver’s job and the extent of knowledge needed to ensure railway safety. Everyone will be able to discover what a driver sees from his cabin as well as the actions he must perform.
HistoRail® will also present the projects he will carry out as part of the bicentenary of the railway in France and continental Europe, celebrated by the SNCF between 1827 and 2027.
Visita commentata: HistoRail partecipa alle JEP-SNCF
HistoRail partecipa ai JEP-SNCF
Conditions
Adultes : 6.5€. Enfants de 7 à 17 ans : 4€. Enfants moins de 7 ans : gratuit. Nombre limité à 25 visiteurs par salle. Sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©HistoRail
HistoRail partecipa ai JEP-SNCF
In occasione delle due giornate dedicate alle JEP-SNCF, il museo HistoRail® mobilita i suoi volontari per far scoprire un patrimonio ferroviario oggi dismesso, ma ancora prezioso per raccontare l'avventura della ferrovia. Per quasi 200 anni, esso ha profondamente trasformato le nostre società rurali e accompagnato la loro industrializzazione.
Il reinserimento del simulatore di guida della locomotiva BB 22200 consentirà ai visitatori di comprendere meglio la complessità del mestiere di macchinista e l'ampiezza delle conoscenze necessarie per garantire la sicurezza ferroviaria. Tutti potranno scoprire cosa vede un autista dalla sua cabina e quali azioni deve compiere.
HistoRail® presenterà anche i progetti che realizzerà nell'ambito del bicentenario della ferrovia in Francia e nell'Europa continentale, celebrato dalla SNCF tra il 1827 e il 2027.
Visite commentée : HistoRail participe aux JEP-SNCF
HistoRail participe aux JEP-SNCF
Conditions
Adultes : 6.5€. Enfants de 7 à 17 ans : 4€. Enfants moins de 7 ans : gratuit. Nombre limité à 25 visiteurs par salle. Sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©HistoRail
HistoRail participe aux JEP-SNCF
À l’occasion des deux journées consacrées aux JEP-SNCF, le musée HistoRail® mobilise ses bénévoles pour faire découvrir un patrimoine ferroviaire aujourd’hui déclassé, mais toujours précieux pour raconter l’aventure du chemin de fer. Depuis près de 200 ans, celui-ci a profondément transformé nos sociétés rurales et accompagné leur industrialisation.
La réinstallation d’un simulateur de conduite de locomotive BB 22200 permettra aux visiteurs de mieux comprendre la complexité du métier de conducteur et l’étendue des connaissances nécessaires pour assurer la sécurité ferroviaire. Chacun pourra découvrir ce que voit un conducteur depuis sa cabine ainsi que les gestes qu’il doit accomplir.
HistoRail® présentera également les projets qu’il réalisera dans le cadre du bicentenaire du chemin de fer en France et en Europe continentale, célébré par la SNCF entre 1827 et 2027.
Visita comentada: HistoRail participa en los JEP-SNCF
HistoRail participa en los JEP-SNCF
Conditions
Adultes : 6.5€. Enfants de 7 à 17 ans : 4€. Enfants moins de 7 ans : gratuit. Nombre limité à 25 visiteurs par salle. Sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©HistoRail
HistoRail participa en los JEP-SNCF
Con ocasión de las dos jornadas dedicadas a los JEP-SNCF, el museo HistoRail® moviliza a sus voluntarios para hacer descubrir un patrimonio ferroviario hoy en desuso, pero siempre valioso para contar la aventura del ferrocarril. Durante casi 200 años, ha transformado profundamente nuestras sociedades rurales y acompañado su industrialización.
La reinstalación de un simulador de conducción de locomotoras BB 22200 permitirá a los visitantes comprender mejor la complejidad del oficio de conductor y el alcance de los conocimientos necesarios para garantizar la seguridad ferroviaria. Todos podrán descubrir lo que ve un conductor desde su cabina y los gestos que debe realizar.
HistoRail® también presentará los proyectos que realizará en el marco del bicentenario del ferrocarril en Francia y en Europa continental, celebrado por la SNCF entre 1827 y 2027.
