Jugendunterhaltung: Graffiti-Jagd, Geheimnisse im Herrenhaus
Gewinnen Sie das Diplom des besten "Mystery Hunter", indem Sie die Graffiti aus der Vergangenheit entschlüsseln.
Samedi 19 septembre, 14h00
©collection privée
Gewinnen Sie das Diplom des besten "Rätseljäger" durch das Entziffern von Graffiti aus vergangenen Zeiten.
Fregatten und Raketenbretter, Soldaten und Gewehre, kichernde Pferde und fantasievolle Hände - entdecken Sie das Herrenhaus! Während du spielst, folge den in den Stein gemeißelten Zeichnungen und lies die auf den Wänden gezeichneten Namen.
Hier sprechen die Wände, die Mauern haben eine Geschichte: vielleicht verraten sie euch ihre Geheimnisse...
Das Manoir de la Mare beherbergt eines der schönsten Graffiti-Ensembles (vom 18. bis zum 20. Jahrhundert) in Calvados.
Animation for young audiences: graffiti hunting, mysteries at the manor
Earn the diploma of the best "Mystery Hunter" by deciphering the graffiti of yesteryear.
Samedi 19 septembre, 14h00
©collection privée
Win the diploma of the best "Mystery Hunter" deciphering the graffiti of yesteryear.
Frigates and breakwaters, soldiers and rifles, prancing horses and hands of fantasy, discover the manor! While playing, follow the drawings engraved in stone, read the names drawn on the walls.
Here, the walls speak, the walls have a story: maybe they will give you their secrets...
Le Manoir de la Mare contains one of the most beautiful ensembles of graffiti (from the 18th to 20th century) in Calvados.
Animazione giovane pubblico: caccia ai graffiti, misteri al maniero
Vinci il titolo di miglior "Cacciatore di Misteri" decifrando i graffiti del passato.
Samedi 19 septembre, 14h00
©collection privée
Vinci il diploma del miglior "Cacciatore di Misteri" decifrando i graffiti di un tempo.
Fregate e frangiflutti, soldati e fucili, cavalli che leccano e mani di fantasia, partite alla scoperta della villa! Mentre giochi, segui i disegni incisi nella pietra, leggi i nomi tracciati sulle pareti.
Qui i muri parlano, i muri hanno una storia: forse vi sveleranno i loro segreti...
Il Manoir de la Mare ospita uno dei più bei complessi di graffiti (dal XVIII al XX secolo) del Calvados.
Animation jeune public : chasse aux graffitis, mystères au manoir
Gagnez le diplôme du meilleur "Chasseur de Mystères" en déchiffrant les graffiti du temps jadis.
Samedi 19 septembre, 14h00
©collection privée
Gagnez le diplôme du meilleur "Chasseur de Mystères" en déchiffrant les graffiti du temps jadis.
Frégates et brise-lames, soldats et fusils, chevaux caracolant et mains de fantaisie, partez à la découverte du manoir ! Tout en jouant, suivez les dessins gravés dans la pierre, lisez les noms tracés sur les murs.
Ici, les murs parlent, les murs ont une histoire : peut-être vous livreront-ils leurs secrets...
Le Manoir de la Mare renferme l'un des plus beaux ensembles de graffiti (du XVIIIe siècle au XXe siècle) du Calvados.
Animación de público joven: caza de grafitis, misterios en la mansión
Gana el título del mejor "Cazador de Misterios" descifrando los grafitis del tiempo pasado.
Samedi 19 septembre, 14h00
©collection privée
Gana el diploma del mejor "Cazador de Misterios" descifrando los grafitis de tiempos pasados.
Fragatas y acorazados, soldados y fusiles, caballos carniceros y manos de fantasía, ¡vayan a descubrir la mansión! Mientras juegas, sigue los dibujos grabados en la piedra, lee los nombres dibujados en las paredes.
Aquí, las paredes hablan, las paredes tienen una historia: tal vez os entreguen sus secretos...
Le Manoir de la Mare alberga uno de los conjuntos de graffiti más bellos (del siglo XVIII al XX) de Calvados.
