Musikalische Aufführung: Vives
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 16h00, 19h00
Conditions
Durée 1h10, 5€.
©DR
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Ausgehend von der Autobiografie der britischen Gitarristin und Autorin Viv Albertine, einer bedeutenden Punk-Figur und Mitglied der Band The Slits, bringt Vives die Stimme einer Frau zum Vorschein, von der Kindheit bis ins hohe Alter, durchzogen von Kämpfen, Resilienz und Hoffnung. Fünf Interpreten vermischen Theater, Musik und originelle Lieder, um dieses freie, unverblümte und kompromisslose Schreiben zu verlängern. Eine Schöpfung über die Autonomie der Frauen, die Meinungsfreiheit und die reparative Kraft der Kunst.
-Kollektiv das Pony
Musical show: Vives
As part of the Matrimony Days 2026
Dimanche 20 septembre, 16h00, 19h00
Conditions
Durée 1h10, 5€.
©DR
Within the framework of Matrimony Days 2026
Based on the autobiography of Viv Albertine, a British guitarist and author, a major figure in punk and a member of the group The Slits, Vives makes heard the voice of a woman, from childhood to old age, crossed by struggles, resilience and hope. Five performers mix theater, music and original songs to extend this free writing, raw and without concession. A creation about women’s autonomy, freedom of expression and the restorative power of art.
-Collective the Pony-
Spettacolo musicale: Vives
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 16h00, 19h00
Conditions
Durée 1h10, 5€.
©DR
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
A partire dall'autobiografia di Viv Albertine, chitarrista e autrice britannica, grande figura del punk e membro del gruppo The Slits, Vives fa sentire la voce di una donna, dall'infanzia alla vecchiaia, attraversata da lotte, resilienza e speranza. Cinque interpreti mescolano teatro, musica e canzoni originali per prolungare questa scrittura libera, cruda e senza concessioni. Una creazione sull'autonomia delle donne, la libertà di espressione e il potere riparatore dell'arte.
-Collettivo il Pony-
Spectacle musical : Vives
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 16h00, 19h00
Conditions
Durée 1h10, 5€.
©DR
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
À partir de l’autobiographie de Viv Albertine, guitariste et autrice britannique, figure majeure du punk et membre du groupe The Slits, Vives fait entendre la voix d’une femme, de l’enfance à la vieillesse, traversée par les luttes, la résilience et l’espoir. Cinq interprètes mêlent théâtre, musique et chansons originales pour prolonger cette écriture libre, crue et sans concession. Une création sur l’autonomie des femmes, la liberté d’expression et la puissance réparatrice de l’art.
-Collectif le Poney-
Espectáculo musical: Vives
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 16h00, 19h00
Conditions
Durée 1h10, 5€.
©DR
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
A partir de la autobiografía de Viv Albertine, guitarrista y autora británica, figura importante del punk y miembro de la banda The Slits, Vives hace oír la voz de una mujer, desde la infancia hasta la vejez, atravesada por las luchas, la resiliencia y la esperanza. Cinco intérpretes mezclan teatro, música y canciones originales para prolongar esta escritura libre, cruda y sin concesiones. Una creación sobre la autonomía de las mujeres, la libertad de expresión y el poder reparador del arte.
-Colectivo el Pony-
