Führung durch das Museum
Bei Ihrer Ankunft melden Sie sich an der Rezeption an, um Ihren Besichtigungsrundgang zu planen: Videoprojektion auf dem Weidenbaum (vom Eiergarten bis zum fertigen Korb), in der Werkstatt des Winzers
Conditions
5€, gratuit <12 ans.
©Emmanuelle de Maistre
Bei Ihrer Ankunft melden Sie sich an der Rezeption an, um Ihren Besichtigungsrundgang zu planen: Videoprojektion auf die Weide (vom Eiergarten bis zum fertigen Korb), die Werkstatt des Winzers bei der Arbeit, den Ausstellungs- und Verkaufsraum oder auch die Führung durch das Musée de la Vannerie (5 € ab 12 Jahren).
In 50 m sehen Sie den Altar der Kirche von Rémilly, der ebenfalls aus Weidenflechten besteht.
Auf 500 m, bei freier Besichtigung, bildet der Gemeindegarten mit seinen pädagogischen Tafeln einen lehrreichen Spaziergang.
Guided tour of the museum
Upon your arrival, register at the reception to establish your visit itinerary: video projection on the wicker (from the oseraie to the finished basket), the basket maker’s workshop at work, the exhib
Conditions
5€, gratuit <12 ans.
©Emmanuelle de Maistre
Upon your arrival, register at the reception to establish your visit itinerary: video projection on the wicker (from the oseraie to the finished basket), the basket maker’s workshop at work, the exhibition-sale room, or the guided tour of the Vannerie museum (€5 for ages 12 and up).
At 50 meters, you can see the altar of the church of Rémilly, also woven with wicker.
At 500m, open-access, the communal oseraie is an informative walk with its educational panels.
Visita guidata del museo
Al vostro arrivo, iscrivetevi all'accoglienza per stabilire il vostro percorso di visita: video-proiezione sul vimini (dal giardino delle uova al paniere finito), l'officina del venario al lavoro, la
Conditions
5€, gratuit <12 ans.
©Emmanuelle de Maistre
Al vostro arrivo, iscrivetevi all'accoglienza per stabilire il vostro percorso di visita: videoproiezione sul vimini (dal giardino delle uova al cestino finito), l'officina del venario al lavoro, la sala espositiva e vendita, oppure la visita guidata del museo della Vannerie (5€ a partire dai 12 anni).
A 50 metri, andate a vedere l'altare della chiesa di Rémilly, anch'esso intrecciato di vimini.
A 500 m, in visita libera, l'oseraie comunale costituisce una passeggiata istruttiva con i suoi pannelli didattici.
Visite guidée du musée
A votre arrivée, inscrivez-vous à l'accueil pour établir votre parcours de visite: vidéo-projection sur l'osier (de l'oseraie au panier fini), l'atelier du vannier au travail, la salle expo-vente, ou…
Conditions
5€, gratuit <12 ans.
©Emmanuelle de Maistre
A votre arrivée, inscrivez-vous à l'accueil pour établir votre parcours de visite: vidéo-projection sur l'osier (de l'oseraie au panier fini), l'atelier du vannier au travail, la salle expo-vente, ou encore la visite guidée du musée de la Vannerie (5€ à partir de 12 ans).
A 50m, alez voir l'autel de l'église de Rémilly, lui aussi tressé d'osier.
A 500m, en visite libre, l'oseraie communale constitue une promenade instructive avec ses panneaux pédagogiques.
Visita guiada al museo
A su llegada, regístrese en la recepción para establecer su recorrido de visita: video-proyección sobre el mimbre (desde el osito hasta la cesta terminada), el taller del vannier en el trabajo, la sal
Conditions
5€, gratuit <12 ans.
©Emmanuelle de Maistre
A su llegada, inscríbase en la recepción para establecer su itinerario de visita: proyección de vídeo sobre el mimbre (desde el huerto hasta la cesta terminada), el taller del vannier en el trabajo, la sala de exposición y venta, o incluso la visita guiada al museo de la Vannerie (5 € a partir de los 12 años).
A 50 metros, visite el altar de la iglesia de Rémilly, también trenzado con mimbre.
A 500 m, en visita libre, el huerto comunal constituye un paseo instructivo con sus paneles pedagógicos.
