Ausstellung: gestern, heute, morgen
Was wäre, wenn Fotografien die Geschichte eines Schlosses erzählen könnten?
Conditions
Durée 1h, 4€, gratuit enfants, se présenter 15 min avant le début de la visite, règlement par chèque ou espèces, animaux tenus en laisse admis.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Château de Mesnières - Association St Joseph
Was wäre, wenn Fotografien die Geschichte eines Schlosses erzählen könnten?
Mit einer Auswahl an alten Postkarten, historischen Fotos und aktuellen Ansichten bietet das Château de Mesnières eine Zeitreise. Entdecken Sie, wie die Fotografie zu einem wertvollen Zeugnis unseres Erbes geworden ist und das Andenken an die Orte, Landschaften und Generationen bewahrt, die sie geprägt haben.
Eine einzigartige Gelegenheit, dieses außergewöhnliche Denkmal durch die Linse derjenigen wiederzuentdecken, die es fotografiert, bewundert und an zukünftige Generationen weitergegeben haben.
Exhibition: yesterday, today, tomorrow
What if photographs could tell the story of a castle?
Conditions
Durée 1h, 4€, gratuit enfants, se présenter 15 min avant le début de la visite, règlement par chèque ou espèces, animaux tenus en laisse admis.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Château de Mesnières - Association St Joseph
What if photographs could tell the story of a castle?
Through a selection of old postcards, historical shots and current views, the Château de Mesnières offers you a journey back in time. Discover how photography has become a precious witness to our heritage, preserving the memory of places, landscapes and generations that have shaped them.
A unique opportunity to rediscover this exceptional monument through the lens of those who photographed, admired and passed it on to future generations.
Esposizione: ieri, oggi, domani
E se le fotografie potessero raccontare la storia di un castello?
Conditions
Durée 1h, 4€, gratuit enfants, se présenter 15 min avant le début de la visite, règlement par chèque ou espèces, animaux tenus en laisse admis.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Château de Mesnières - Association St Joseph
E se le fotografie potessero raccontare la storia di un castello?
Attraverso una selezione di cartoline antiche, foto storiche e viste attuali, il Castello di Mesnières vi propone un viaggio nel tempo. Scopri come la fotografia è diventata un prezioso testimone del nostro patrimonio, conservando la memoria dei luoghi, dei paesaggi e delle generazioni che li hanno plasmati.
Un'occasione unica per riscoprire questo monumento d'eccezione attraverso l'obiettivo di chi lo ha fotografato, ammirato e trasmesso alle generazioni future.
Exposition : hier, aujourd'hui, demain
Et si les photographies pouvaient raconter l’histoire d’un château ?
Conditions
Durée 1h, 4€, gratuit enfants, se présenter 15 min avant le début de la visite, règlement par chèque ou espèces, animaux tenus en laisse admis.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Château de Mesnières - Association St Joseph
Et si les photographies pouvaient raconter l’histoire d’un château ?
À travers une sélection de cartes postales anciennes, de clichés historiques et de vues actuelles, le Château de Mesnières vous propose un voyage dans le temps. Découvrez comment la photographie est devenue un précieux témoin de notre patrimoine, conservant la mémoire des lieux, des paysages et des générations qui les ont façonnés.
Une occasion unique de redécouvrir ce monument d’exception à travers l’objectif de ceux qui l’ont photographié, admiré et transmis aux générations futures.
Exposición: ayer, hoy, mañana
¿Y si las fotografías pudieran contar la historia de un castillo?
Conditions
Durée 1h, 4€, gratuit enfants, se présenter 15 min avant le début de la visite, règlement par chèque ou espèces, animaux tenus en laisse admis.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Château de Mesnières - Association St Joseph
¿Y si las fotografías pudieran contar la historia de un castillo?
A través de una selección de postales antiguas, fotografías históricas y vistas actuales, el Château de Mesnières le propone un viaje en el tiempo. Descubre cómo la fotografía se ha convertido en un valioso testimonio de nuestro patrimonio, conservando la memoria de los lugares, los paisajes y las generaciones que les dieron forma.
Una oportunidad única para redescubrir este monumento excepcional a través de la lente de quienes lo han fotografiado, admirado y transmitido a las generaciones futuras.
