Demonstration: Dorf der Handwerksberufe des Kulturerbes
Seit 2024 wird die Kirche Notre-Dame de Villedieu-les-Poêles einer umfassenden äußeren und inneren Restaurierung unterzogen: Ziegeln, Dachkonstruktion, Decke, Glasfenster... Diese Baustelle hat zum Zi
Samedi 19 septembre, 14h00
© Ville de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny
Seit 2024 wird die Kirche Notre-Dame de Villedieu-les-Poêles einer umfassenden äußeren und inneren Restaurierung unterzogen: Ziegeln, Dachkonstruktion, Decke, Glasfenster... Diese Baustelle hat zum Ziel, das von den Mitgliedern des Malteserordens ab dem 13. Jahrhundert erbaute Erbe der Vorfahren zu verbreiten, was eine Besonderheit des Gebiets darstellt, das von vielen Touristen besucht wird.
Treffen Sie die Akteure des Kulturerbes! Die verschiedenen Handwerker, die an der Restaurierungsarbeit teilnehmen, werden anwesend sein, um Ihnen ihren Beruf vorzustellen und ihr Know-how zu teilen.
Demonstration: village of heritage professions
Since 2024, the church of Notre Dame de Villedieu-les-Poêles has undergone a comprehensive restoration both inside and outside: masonry, framing, roofing, stained glass... This project aims to...
Samedi 19 septembre, 14h00
© Ville de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny
Since 2024, the church of Notre Dame de Villedieu-les-Poêles has undergone a comprehensive restoration both inside and outside: masonry, framing, roofing, stained glass... This project aims to promote the ancestral heritage built by members of the Order of Malta from the 13th century, which is a feature of the territory visited by many tourists.
Come and meet the heritage stakeholders! The various craftsmen who participate in the restoration project will be present to help you discover their craft and share their know-how.
Dimostrazione: villaggio dei mestieri del patrimonio
Dal 2024, la chiesa di Notre Dame de Villedieu-les-Poêles è oggetto di un restauro complessivo esterno e interno: maiolica, carpenteria, copertura, vetrate... Questo cantiere ha come obiettivo...
Samedi 19 septembre, 14h00
© Ville de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny
Dal 2024, la chiesa di Notre Dame de Villedieu-les-Poêles è oggetto di un restauro complessivo esterno e interno: maiolica, carpenteria, copertura, vetrate... Questo cantiere ha l'obiettivo di permettere la diffusione del patrimonio ancestrale costruito dai membri dell'Ordine di Malta a partire dal XIII secolo, che costituisce una particolarità del territorio visitato da molti turisti.
Venite a conoscere gli attori del patrimonio! I diversi artigiani che partecipano al cantiere di restauro saranno presenti per farvi scoprire il loro mestiere e condividere il loro know-how.
Démonstration : village des métiers du patrimoine
Depuis 2024, l'église Notre Dame de Villedieu-les-Poêles fait l'objet d'une restauration globale extérieure et intérieure : maconnerie, charpente, couverture, vitraux... Ce chantier a pour objectif à…
Samedi 19 septembre, 14h00
© Ville de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny
Depuis 2024, l'église Notre Dame de Villedieu-les-Poêles fait l'objet d'une restauration globale extérieure et intérieure : maconnerie, charpente, couverture, vitraux... Ce chantier a pour objectif de permettre le rayonnement du patrimoine ancestral bâti par les membres de l'ordre de Malte à partir du XIIIe siècle, qui constitue une particularité du territoire visitée par de nombreux touristes.
Venez à la rencontre des acteurs du patrimoine ! Les différents artisans qui participent au chantier de restauration seront présents pour vous faire découvrir leur métier et partager leur savoir-faire.
Demostración: aldea de los oficios del patrimonio
Desde 2024, la iglesia de Notre Dame de Villedieu-les-Poêles ha sido objeto de una restauración global exterior e interior: mampostería, carpintería, cubierta, vidrieras... Esta obra tiene como objeti
Samedi 19 septembre, 14h00
© Ville de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny
Desde 2024, la iglesia de Notre Dame de Villedieu-les-Poêles ha sido objeto de una restauración global exterior e interior: mampostería, carpintería, cubierta, vidrieras... Esta obra tiene como objetivo permitir la difusión del patrimonio ancestral construido por los miembros de la Orden de Malta a partir del siglo XIII, que constituye una particularidad del territorio visitado por numerosos turistas.
Venga a conocer a los actores del patrimonio! Los diferentes artesanos que participan en la obra de restauración estarán presentes para enseñarles su oficio y compartir sus conocimientos.
