Animation für junges Publikum: die Ausgrabung einer gallo-römischen Grabstätte
Die Auszubildenden der Archäologen, ab 8 Jahren, lernen unter der Anleitung von MADE-Spezialisten die Techniken der Grabung einer Grabstätte und entdecken, welche Art von Objekten man dort finden kann
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Durée 1h30, dès 8 ans, prévoir vêtements adaptés à une activité en extérieur, réservation sur place à l'accueil de l'événement, les parents assistent à l'activité.
© Objectif Image Evreux - Christian Devoise
Die Auszubildenden der Archäologen, ab 8 Jahren, lernen unter der Anleitung von MADE-Spezialisten die Techniken der Grabung einer Grabstätte und entdecken, welche Art von Objekten man dort finden kann. Die Eltern sind eingeladen, den Ablauf der Operationen zu verfolgen und an den Gesprächen mit dem Anthropologen und der Keramikerin teilzunehmen.
Animation for young audiences: the excavation of a Gallo-Roman burial
The apprentice archaeologists, from 8 years old, guided by MADE specialists, will learn the techniques of excavating a grave and discover the type of object that can be found there. The are at...
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Durée 1h30, dès 8 ans, prévoir vêtements adaptés à une activité en extérieur, réservation sur place à l'accueil de l'événement, les parents assistent à l'activité.
© Objectif Image Evreux - Christian Devoise
The apprentice archaeologists, from 8 years old, guided by MADE specialists, will learn the techniques of excavating a grave and discover the type of object that can be found there. Parents are invited to follow the progress of the operations and to participate in discussions with the anthropologist and ceramologist.
Animazione giovane pubblico: lo scavo di una sepoltura gallo-romana
Gli apprendisti archeologi, a partire dall'età di 8 anni, guidati dagli specialisti della MADE, impareranno le tecniche di scavo di una sepoltura e scopriranno il tipo di oggetto che si può trovare. S
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Durée 1h30, dès 8 ans, prévoir vêtements adaptés à une activité en extérieur, réservation sur place à l'accueil de l'événement, les parents assistent à l'activité.
© Objectif Image Evreux - Christian Devoise
Gli apprendisti archeologi, a partire dall'età di 8 anni, guidati dagli specialisti della MADE, impareranno le tecniche di scavo di una sepoltura e scopriranno il tipo di oggetto che si può trovare. I genitori sono invitati a seguire lo svolgimento delle operazioni e a partecipare agli scambi con l'antropologo e la ceramista.
Animation jeune public : la fouille d'une sépulture gallo-romaine
Les apprentis archéologues, dès 8 ans, guidés par les spécialistes de la MADE, apprendront les techniques de fouille d'une sépulture et découvriront le type d'objet qu'on peut y retrouver. Les sont à…
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Durée 1h30, dès 8 ans, prévoir vêtements adaptés à une activité en extérieur, réservation sur place à l'accueil de l'événement, les parents assistent à l'activité.
© Objectif Image Evreux - Christian Devoise
Les apprentis archéologues, dès 8 ans, guidés par les spécialistes de la MADE, apprendront les techniques de fouille d'une sépulture et découvriront le type d'objet qu'on peut y retrouver. Les parents sont invités à suivre le déroulement des opérations et à participer aux échanges avec l'anthropologue et la céramologue.
Animación de jóvenes: la excavación de una tumba galo-romana
Los aprendices arqueólogos, a partir de 8 años, guiados por los especialistas de la MADE, aprenderán las técnicas de excavación de una sepultura y descubrirán el tipo de objeto que se puede encontrar
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Durée 1h30, dès 8 ans, prévoir vêtements adaptés à une activité en extérieur, réservation sur place à l'accueil de l'événement, les parents assistent à l'activité.
© Objectif Image Evreux - Christian Devoise
Los aprendices arqueólogos, a partir de 8 años, guiados por los especialistas de la MADE, aprenderán las técnicas de excavación de una sepultura y descubrirán el tipo de objeto que se puede encontrar en ella. Se invita a los padres a seguir el desarrollo de las operaciones y participar en los intercambios con la antropóloga y la ceramista.
