DUPLIZIEREN / Das Unsichtbare enthüllen: Kulturgüter in Bildern - Digitaler Workshop
Erkundung des heutigen Know-hows
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Durée 2h, 8 pers. max, 10€.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Erkundung des heutigen Know-hows
Samstag, 19. September – 10–12 Uhr
Digitaler „Test & Learn“-Workshop, angeboten von Alexandre Mercier im Lab du Charbon. Erklärung des Digitalisierungsprozesses sowie der Schritte zur Retusche, Restaurierung und Kolorierung eines alten Fotos.
Sondertarif: 10 € pro Teilnehmer
DUPLICATING / Revealing the invisible: heritage in images - Digital Workshop
Exploring Today’s Know‑How
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Durée 2h, 8 pers. max, 10€.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Exploring Today’s Know‑How
Saturday 19 September – 10 a.m.–12 p.m.
A digital “test & learn” workshop led by Alexandre Mercier in the Charbon lab. Explanation of the digitisation process, as well as the steps involved in retouching, restoring and colourising an old photograph.
Special rate: €10 per participant
DUPLICARE / Rivelare l'invisibile: patrimoni in immagini - Laboratorio digitale
Esplorazione del saper‑fare contemporaneo
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Durée 2h, 8 pers. max, 10€.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Esplorazione del saper‑fare contemporaneo
Sabato 19 settembre – 10:00‑12:00
Laboratorio digitale “test & learn” proposto da Alexandre Mercier nel laboratorio del Charbon. Spiegazione del processo di digitalizzazione, ritocco, restauro e colorazione di una fotografia antica.
Tariffa agevolata: 10 € a partecipante
Atelier numérique : révéler l'invisible, patrimoines en images
Exploration des savoir-faire d’aujourd’hui
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Durée 2h, 8 pers. max, 10€.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Exploration des savoir-faire d’aujourd’hui
Samedi 19 septembre - 10h-12h
Atelier numérique « test & learn » proposé par Alexandre Mercier dans le lab du Charbon. Explication du process de numérisation, retouche, restauration, colorisation photos d’une photo ancienne
DUPLICAR / Revelar lo invisible: patrimonios en imágenes - Taller digital
Exploración del saber‑hacer actual
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Durée 2h, 8 pers. max, 10€.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Exploración del saber‑hacer actual
Sábado 19 de septiembre – 10:00‑12:00
Taller digital “test & learn” impartido por Alexandre Mercier en el laboratorio del Charbon. Explicación del proceso de digitalización, retoque, restauración y colorización de una fotografía antigua.
Tarifa reducida: 10 € por participante
