Vorstellung: Lesung "Judith, bist du da?"
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Vendredi 18 septembre, 18h30
©Sophie Lulague
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Herzogin der Normandie und Gründerin der Abtei von Bernay im 11. Jahrhundert, Judith von der Bretagne bleibt eine geheimnisvolle Figur der normannischen Geschichte. Judith, bist du da? ruft sein Gedächtnis in einem schwindelerregenden Spiegelspiel zusammen, bevölkert von Menschen, von Lebenden und Toten. Zwischen Eitelkeit, Skelett und grauem Tanz hinterfragt dieses tiefe und fantasievolle Lesen unsere Faszination für die Verstorbenen und feiert trotz allem das Leben.
-Nachfolgegesellschaft
Show: reading "Judith, are you there?"
As part of the Matrimony Days 2026
Vendredi 18 septembre, 18h30
©Sophie Lulague
Within the framework of Matrimony Days 2026
Duchess of Normandy and founder of the abbey of Bernay in the 11th century, Judith of Brittany remains a mysterious figure in Norman history. Judith, are you there? summons her memory in a vertiginous game of mirrors, populated by men, living and dead. Between vanity, skeleton and dance of death, this grave and whimsical reading questions our fascination for the disappeared and celebrates, despite everything, life.
-After-company
Spettacolo: lettura "Judith, sei qui?"
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Vendredi 18 septembre, 18h30
©Sophie Lulague
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Duchessa di Normandia e fondatrice dell'abbazia di Bernay nell'XI secolo, Giuditta di Bretagna rimane una figura misteriosa della storia normanna. Giuditta, sei qui? convoca la sua memoria in un vertiginoso gioco di specchi, popolato da uomini, di vivi e di morti. Tra vanità, scheletro e danza macabra, questa lettura grave e fantasiosa interroga la nostra fascinazione per gli scomparsi e celebra, nonostante tutto, la vita.
-Compagnia di dopoguerra
Spectacle : lecture "Judith, es-tu là ?"
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Vendredi 18 septembre, 18h30
©Sophie Lulague
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Duchesse de Normandie et fondatrice de l’abbaye de Bernay au XIe siècle, Judith de Bretagne demeure une figure mystérieuse de l’histoire normande. Judith, es-tu là ? convoque sa mémoire dans un vertigineux jeu de miroirs, peuplé d’hommes, de vivant·es et de mort·es. Entre vanité, squelette et danse macabre, cette lecture grave et fantasque interroge notre fascination pour les disparu·es et célèbre, malgré tout, la vie.
-Compagnie d'après-
Espectáculo: lectura "Judith, ¿estás ahí?"
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
Vendredi 18 septembre, 18h30
©Sophie Lulague
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
Duquesa de Normandía y fundadora de la abadía de Bernay en el siglo XI, Judith de Bretaña sigue siendo una figura misteriosa de la historia normanda. Judith, ¿estás ahí? convoca su memoria en un vertiginoso juego de espejos, poblado de hombres, vivos y muertos. Entre vanidad, esqueleto y danza macabra, esta lectura grave y fantasiosa interroga nuestra fascinación por los desaparecidos y, a pesar de todo, la vida es famosa.
-Compañía de posguerra
