Hebt eure Augen! Führung "zur Entdeckung der Glasgeschichte des Cotentin und der königlichen Glashütte von La Glacerie" Die Schüler werden die Glasvergangenheit der Region entdecken, wobei die Geschichte der Königlichen Eismanufaktur (1667-1830) im Mittelpunkt steht, die die 357 Spiegel der Glasgalerie des...
Vendredi 18 septembre, 09h00, 13h00
Conditions Durée 1h30, départs des visites à 9h, 10h30, 13h et 14h30, niveaux élémentaire et collège, possibilité de pique-niquer sur place.
©Musée Connaissance du Cotentin
Die Schüler werden die Glasgeschichte der Region entdecken, mit einem Höhepunkt in der Geschichte der königlichen Eismanufaktur (1667-1830), die die 357 Spiegel der Spiegelgalerie des Schlosses von Versailles schuf. Unter der Anleitung von Freiwilligen des Museums können die Schüler auch die anderen Räume entdecken, die dem ländlichen und handwerklichen Leben im Cotentin gewidmet sind.
Look up! Guided tour "to discover the glass past of Cotentin and the royal glassworks of La Glacerie" Students will discover the glass history of the region with, as a highlight, the history of the Royal Ice Factory (1667-1830) which made the 357 mirrors in the Hall of Mirrors of the...
Vendredi 18 septembre, 09h00, 13h00
Conditions Durée 1h30, départs des visites à 9h, 10h30, 13h et 14h30, niveaux élémentaire et collège, possibilité de pique-niquer sur place.
©Musée Connaissance du Cotentin
Students will discover the glass history of the region with, as a highlight, the history of the Royal Ice Factory (1667-1830) which produced the 357 mirrors in the Hall of Mirrors at the Palace of Versailles. Supervised by museum volunteers, the students will also be able to discover the other rooms dedicated to the rural and artisanal life of Cotentin.
Alzate gli occhi! Visita guidata "alla scoperta del passato vetraio del Cotentin e della vetreria reale de La Glacerie" Gli studenti scopriranno il passato vetrario della regione, culminato nella storia della Manufacture royale des glaces (1667-1830), che ha realizzato i 357 specchi della galleria dei vetri del...
Vendredi 18 septembre, 09h00, 13h00
Conditions Durée 1h30, départs des visites à 9h, 10h30, 13h et 14h30, niveaux élémentaire et collège, possibilité de pique-niquer sur place.
©Musée Connaissance du Cotentin
Gli studenti scopriranno il passato vetrario della regione, culminato nella storia della Manifattura reale dei vetri (1667-1830), che realizzò i 357 specchi della galleria dei vetri del castello di Versailles. Sotto la supervisione dei volontari del museo, gli studenti potranno scoprire anche le altre sale dedicate alla vita rurale e artigianale del Cotentin.
Levez les yeux ! Visite guidée "à la découverte du passé verrier du Cotentin et de la verrerie royale de La Glacerie" Les élèves découvriront le passé verrier de la région avec en point d’orgue l’histoire de la Manufacture royale des glaces (1667-1830) qui a réalisé les 357 miroirs de la galerie des glaces du de du…
Vendredi 18 septembre, 09h00, 13h00
Conditions Durée 1h30, départs des visites à 9h, 10h30, 13h et 14h30, niveaux élémentaire et collège, possibilité de pique-niquer sur place.
©Musée Connaissance du Cotentin
Les élèves découvriront le passé verrier de la région avec en point d’orgue l’histoire de la Manufacture royale des glaces (1667-1830) qui a réalisé les 357 miroirs de la galerie des glaces du château de Versailles. Encadrés par des bénévoles du musée, les élèves pourront également découvrir les autres salles consacrées à la vie rurale et artisanale du Cotentin.
Levanten los ojos! Visita guiada "para descubrir el pasado cerámico del Cotentin y la cristalería real de La Glacerie" Los alumnos descubrirán el pasado cerámico de la región, culminando con la historia de la Manufacture royale des glaces (1667-1830) que realizó los 357 espejos de la galería de los cristales del d...
Vendredi 18 septembre, 09h00, 13h00
Conditions Durée 1h30, départs des visites à 9h, 10h30, 13h et 14h30, niveaux élémentaire et collège, possibilité de pique-niquer sur place.
©Musée Connaissance du Cotentin
Los alumnos descubrirán el pasado cerámico de la región, culminando con la historia de la Manufacture royale des glaces (1667-1830), que realizó los 357 espejos de la galería de los cristales del palacio de Versalles. Supervisados por voluntarios del museo, los alumnos podrán descubrir también las otras salas dedicadas a la vida rural y artesanal del Cotentin.