Hebt eure Augen! Führung durch die Abtei
Die Silhouette der Abtei von Le Voeu ist, wie ihre alten Steine bezeugen, voller Geschichte. Mit diesem spielerischen Besuch tauchen die Kinder im Laufe der Jahre in das fromme Leben der Mönche ein...
Vendredi 18 septembre, 09h00, 10h30, 13h30, 15h00
Conditions
Durée 1h15, 30 pers. max, cycles 2 et 3.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Die Silhouette der Abtei von Le Voeu ist, wie ihre alten Steine bezeugen, voller Geschichte. Mit diesem spielerischen Besuch tauchen die Kinder im Laufe der Jahre in das fromme Leben der Mönche ein. Mit Hilfe von Spielen, Gegenständen und anderen Elementen kann man die verborgenen Geheimnisse der religiösen Architektur und ihrer faszinierenden dekorativen Elemente besser verstehen.
Look up! Guided tour of the abbey
The silhouette of the Abbey du Voeu is, as evidenced by its old stones, full of history. With this playful visit, the children are immersed in the pious life of the monks over the years.
Vendredi 18 septembre, 09h00, 10h30, 13h30, 15h00
Conditions
Durée 1h15, 30 pers. max, cycles 2 et 3.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
The silhouette of the Abbey du Voeu is, as evidenced by its old stones, full of history. With this playful visit, the children are immersed in the pious life of the monks over the years. With the help of games, objects and other elements, we better understand the hidden secrets of religious architecture and its intriguing decorative elements.
Alzate gli occhi! Visita guidata dell'abbazia
La sagoma dell'Abbazia del Voeu è, come testimoniano le sue vecchie pietre, carica di storia. Con questa visita ludica, i bambini sono immersi nella vita devota dei monaci nel corso degli anni....
Vendredi 18 septembre, 09h00, 10h30, 13h30, 15h00
Conditions
Durée 1h15, 30 pers. max, cycles 2 et 3.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
La sagoma dell'Abbazia del Voeu è, come testimoniano le sue vecchie pietre, carica di storia. Con questa visita ludica, i bambini sono immersi nella vita devota dei monaci nel corso degli anni. Con l'aiuto di giochi, oggetti e altri elementi, si comprendono meglio i segreti nascosti dell'architettura religiosa e i suoi intriganti elementi decorativi.
Levez les yeux ! Visite guidée de l'abbaye
La silhouette de l'Abbaye du Voeu est, comme en témoigne ses vieilles pierres, chargée d'histoire. Avec cette visite ludique, les enfants sont plongés dans la vie pieuse des moines au fil des années.…
Vendredi 18 septembre, 09h00, 10h30, 13h30, 15h00
Conditions
Durée 1h15, 30 pers. max, cycles 2 et 3.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
La silhouette de l'Abbaye du Voeu est, comme en témoigne ses vieilles pierres, chargée d'histoire. Avec cette visite ludique, les enfants sont plongés dans la vie pieuse des moines au fil des années. A l'aide de jeux, d’objets et d'autres éléments, on comprend mieux les secrets cachés de l’architecture religieuse et ses intrigants éléments décoratifs.
Levanten los ojos! Visita guiada de la abadía
La silueta de la Abadía del Voeu está, como lo atestiguan sus antiguas piedras, cargada de historia. Con esta visita lúdica, los niños se sumergen en la vida piadosa de los monjes a lo largo de los añ
Vendredi 18 septembre, 09h00, 10h30, 13h30, 15h00
Conditions
Durée 1h15, 30 pers. max, cycles 2 et 3.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
La silueta de la Abadía del Voeu está, como lo atestiguan sus antiguas piedras, cargada de historia. Con esta visita lúdica, los niños se sumergen en la vida piadosa de los monjes a lo largo de los años. Con la ayuda de juegos, objetos y otros elementos, se entienden mejor los secretos ocultos de la arquitectura religiosa y sus intrigantes elementos decorativos.
