Ausstellung: das Weben und die Fertoise-Freundschaft
Ausstellung: Das Weben und die Amicale Fertoise
Conditions
Dans marché couvert.
©Musées La Ferté-Macé
Ausstellung: Das Weben und die Amicale Fertoise
Vorgeschlagen von der Vereinigung Die Fertois-Kartophile, diese Ausstellung hebt das lokale industrielle und gemeinnützige Erbe hervor.
Entdecken Sie eine reiche Sammlung antiker Gegenstände und Dokumente: Webstühle, Bronze-Stempel, Navettes, Uniformen, Musikinstrumente, Fotografien und alte Postkarten... so viele Schätze, die die Geschichte von La Ferté-Macé und sein Know-how erzählen.
Die Ausstellung befindet sich im Marché Couvert., links von den Stufen des Eingangs zum Rathaus.
Freier Eintritt
Freitag, 18., Samstag, 19. & Sonntag, 20. September
von 10 bis 12:30 Uhr und von 14 bis 18:30 Uhr
Exhibition: the weaving and the Fertoise friendship
Exhibition: Le Tissage and the Amicale Fertoise
Conditions
Dans marché couvert.
©Musées La Ferté-Macé
Exhibition: Le Tissage and the Amicale Fertoise
Proposed by the Association Les Cartophiles Fertois, this exhibition highlights the local industrial and associative heritage.
Discover a rich collection of ancient objects and documents: looms, bronze stamps, shuttles, uniforms, musical instruments, old photographs and postcards... so many treasures that tell the story of La Ferté-Macé and its know-how.
The exhibition is located in the covered market, to the left of the steps at the entrance to the Town Hall.
Free admission
Friday the 18th, Saturday the 19th, and Sunday the 20th of September
from 10 a.m. to 12:30 p.m. and from 2 p.m. to 6:30 p.m.
Esposizione: la tessitura e l'amicizia Fertoise
Esposizione: La tessitura e l'Amicale Fertoise
Conditions
Dans marché couvert.
©Musées La Ferté-Macé
Esposizione: La tessitura e l'Amicale Fertoise
Proposta dall'Associazione I Cartopili Fertois, questa esposizione mette in risalto il patrimonio industriale e associativo locale.
Scopri una ricca collezione di oggetti e documenti antichi: telai, tamponi in bronzo, navette, uniformi, strumenti musicali, fotografie e cartoline antiche... tanti tesori che raccontano la storia di La Ferté-Macé e del suo savoir-faire.
L'esposizione si trova nel mercato coperto, a sinistra dei gradini dell'ingresso del Municipio.
Ingresso gratuito
Venerdì 18, sabato 19 e domenica 20 settembre
dalle 10 alle 12:30 e dalle 14 alle 18:30
Exposition : le tissage et l'amicale Fertoise
Exposition : Le Tissage et l’Amicale Fertoise
Conditions
Dans marché couvert.
©Musées La Ferté-Macé
Exposition : Le Tissage et l’Amicale Fertoise
Proposée par l’Association Les Cartophiles Fertois, cette exposition met à l’honneur le patrimoine industriel et associatif local.
Découvrez une riche collection d’objets et de documents anciens : métiers à tisser, tampons en bronze, navettes, uniformes, instruments de musique, photographies et cartes postales anciennes… autant de trésors qui racontent l’histoire de La Ferté-Macé et de ses savoir-faire.
L'exposition est située dans le Marché Couvert, à gauche des marches de l'entrée de la Mairie.
Entrée gratuite
Vendredi 18, samedi 19 & dimanche 20 septembre
de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30
Exposición: el tejido y la amistad Fertoise
Exposición: El tejido y la Amicale Fertoise
Conditions
Dans marché couvert.
©Musées La Ferté-Macé
Exposición: El tejido y la Amicale Fertoise
Propuesta por la Asociación Los cartophilos de Fertois, esta exposición pone de relieve el patrimonio industrial y asociativo local.
Descubre una rica colección de objetos y documentos antiguos: hileras para tejer, tampones de bronce, navetes, uniformes, instrumentos musicales, fotografías y postales antiguas... tantos tesoros que cuentan la historia de La Ferté-Macé y sus conocimientos.
La exposición se encuentra en el mercado cubierto, a la izquierda de las escaleras de la entrada del Ayuntamiento.
Entrada gratuita
Viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de septiembre
de 10 a 12:30 y de 14 a 18:30
