Geführte Besichtigung: Badende
Geführte Besichtigung: Badeseite
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Durée 2h, RDV hôtel de ville, 25 pers. max.
©KevinThibaud
Geführte Besichtigung: Badeseite
Trouville-sur-Mer wurde 1825 vom Maler Charles Mozin entdeckt und wurde dank der Meerbäder schnell zu einem modischen Badeort. Entdecken Sie die Geschichte und das architektonische Erbe der Stadt: Villen, alte Hotels und Casinos...
Dieser Besuch voller Anekdoten aus Trouville-sur-Mer wird Jung und Alt begeistern.
Guided tour: bathers' side
Guided tour: Bathers' side
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Durée 2h, RDV hôtel de ville, 25 pers. max.
©KevinThibaud
Guided tour: Bathers' side
Discovered in 1825 by the painter Charles Mozin, Trouville-sur-Mer quickly became a fashionable seaside resort thanks to sea bathing. Discover the history and architectural heritage of the city: villas, old hotels and casinos...
This visit rich in anecdotes of Trouville-sur-Mer will delight young and old.
Visita guidata: lato bagnanti
Visita guidata: Lato dei bagnanti
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Durée 2h, RDV hôtel de ville, 25 pers. max.
©KevinThibaud
Visita guidata: Lato dei bagnanti
Scoperta nel 1825 dal pittore Charles Mozin, Trouville-sur-Mer diventa rapidamente una località balneare alla moda grazie ai bagni di mare. Scoprite la storia e il patrimonio architettonico della città: ville, antichi alberghi e casinò...
Questa visita ricca di aneddoti di Trouville-sur-Mer delizierà grandi e piccini.
Visite guidée : côté baigneurs
Visite guidée : Côté Baigneurs
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Durée 2h, RDV hôtel de ville, 25 pers. max.
©KevinThibaud
Visite guidée : Côté Baigneurs
Découverte en 1825 par le peintre Charles Mozin, Trouville-sur-Mer devient rapidement une station balnéaire à la mode grâce aux bains de mer. Partez à la découverte de l’histoire et du patrimoine architectural de la ville : villas, anciens hôtels et casinos…
Cette visite riche en anecdotes de Trouville-sur-Mer ravira petits et grands.
Visita guiada: lado bañista
Visita guiada: Lado de los bañistas
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Durée 2h, RDV hôtel de ville, 25 pers. max.
©KevinThibaud
Visita guiada: Lado de los bañistas
Descubierto en 1825 por el pintor Charles Mozin, Trouville-sur-Mer se convierte rápidamente en un balneario de moda gracias a los baños de mar. Descubra la historia y el patrimonio arquitectónico de la ciudad: villas, antiguos hoteles y casinos...
Esta visita rica en anécdotas de Trouville-sur-Mer deleitará a pequeños y mayores.
