Freie Besichtigung der Kirche
Die Kirche Saint-Firmin von Placy (14220, heute Gemeinde Cesny-les-Sources) ist ein ländliches Gebäude aus dem 12\. und 13\. Jahrhundert, das unter der Schirmherrschaft der Abtei von Val steht. Aus Ba
©Commune de Cesny-Les-Sources
Die Kirche Saint-Firmin von Placy (14220, heute Gemeinde Cesny-les-Sources) ist ein ländliches Gebäude aus dem 12. und 13. Jahrhundert, das unter der Schirmherrschaft der Abtei von Val steht. Aus Kalkstein gebaut, besteht sie aus einem rechteckigen Kirchenschiff und einem Chor, die durch einen Glockenturm mit Dachkonstruktion verlängert werden. Im Inneren erinnern mehrere Wappen der Familie Dodeman, ehemalige Herren von Placy, an die Geschichte des Dorfes. Sein Friedhof bewahrt auch alte Grabstelen und ein bemerkenswertes Friedhofskreuz auf, die vom lokalen Erbe der Schweizer Normandie zeugen.
Self-guided tour of the church
The church of Saint-Firmin de Placy (14220, today common of Cesny-les-Sources) is a rural building of the 12th and 13th centuries, placed under the patronage of the abbey of Val. Built in rubble stone
©Commune de Cesny-Les-Sources
The church of Saint-Firmin de Placy (14220, today common of Cesny-les-Sources) is a rural building of the 12th and 13th centuries, placed under the patronage of the abbey of Val. Built in limestone rubble, it consists of a rectangular nave and a choir extended by a gable-roofed bell tower. Inside, several coats of arms of the Dodeman family, former lords of Placy, recall the history of the village. Its cemetery also preserves ancient funerary stelae and a remarkable cemetery cross, witnesses of the local heritage of Norman Switzerland.
Visita libera della chiesa
La chiesa di Saint-Firmin de Placy (14220, oggi comune di Cesny-les-Sources) è un edificio rurale del XII e XIII secolo, posto sotto il patronato dell'abbazia del Val. Costruita in materiali di scarto
©Commune de Cesny-Les-Sources
La chiesa di Saint-Firmin de Placy (14220, oggi comune di Cesny-les-Sources) è un edificio rurale del XII e XIII secolo, posto sotto il patronato dell'abbazia del Val. Costruita in pietra calcarea, è composta da una navata rettangolare e da un coro prolungati da un campanile con tetto a chiosco. All'interno, diversi stemmi della famiglia Dodeman, ex signori di Placy, ricordano la storia del villaggio. Il suo cimitero conserva anche antiche stele funerarie e una notevole croce cimiteriale, testimoni del patrimonio locale della Svizzera normanna.
Visite libre de l'église
L’église Saint-Firmin de Placy (14220, aujourd’hui commune de Cesny-les-Sources) est un édifice rural des XIIᵉ et XIIIᵉ siècles, placé sous le patronage de l’abbaye du Val. Construite en moellons se…
©Commune de Cesny-Les-Sources
L’église Saint-Firmin de Placy (14220, aujourd’hui commune de Cesny-les-Sources) est un édifice rural des XIIᵉ et XIIIᵉ siècles, placé sous le patronage de l’abbaye du Val. Construite en moellons calcaires, elle se compose d’une nef rectangulaire et d’un chœur prolongés par un clocher à toit en bâtière. À l’intérieur, plusieurs blasons de la famille Dodeman, anciens seigneurs de Placy, rappellent l’histoire du village. Son cimetière conserve également d’anciennes stèles funéraires et une remarquable croix de cimetière, témoins du patrimoine local de la Suisse normande.
Visita libre de la iglesia
La iglesia de Saint-Firmin de Placy (14220, hoy municipio de Cesny-les-Sources) es un edificio rural de los siglos XII y XIII, situado bajo el patrocinio de la abadía del Val. Construida en barro...
©Commune de Cesny-Les-Sources
La iglesia de Saint-Firmin de Placy (14220, hoy municipio de Cesny-les-Sources) es un edificio rural de los siglos XII y XIII, situado bajo el patrocinio de la abadía del Val. Construida en piedra caliza, se compone de una nave rectangular y un coro prolongados por un campanario con tejado. En el interior, varios blasones de la familia Dodeman, antiguos señores de Placy, recuerdan la historia del pueblo. Su cementerio conserva también antiguas estelas funerarias y una notable cruz de cementerio, testigos del patrimonio local de la Suiza normanda.
