Vorführung: Geboren in Bénouville, oder die Geschichte einer Mutterschaft
Geboren in Bénouville, oder die Geschichte einer Mutterschaft
Samedi 19 septembre, 14h00
Geboren in Bénouville, oder die Geschichte einer Mutterschaft
Projektion-Treffen und Ausstellung.
Das Schloss von Bénouville, das in ein "Maternal-Maison départementale" umgewandelt wurde, beherbergte fast fünfzig Jahre lang tausende Kinder und junge Frauen, die hier heimlich zur Welt kamen. Dieser Dokumentarfilm behandelt diese Institution und beleuchtet ein wenig bekanntes Kapitel der Frauenrechte und der Gewalt gegen alleinerziehende Mütter und ihre Kinder.
Gefolgt von einem Treffen mit Olivia Gay rund um die Zeugnisse, die mit diesem Ort verbunden sind.
Im Zusammenhang mit der Ausstellung Die fragilen Verbindungen vom 3. bis 26. September.
- Olivia Gay -
Projection: Born in Bénouville, or the story of a maternity hospital
Born in Bénouville, or the story of a maternity hospital
Samedi 19 septembre, 14h00
Born in Bénouville, or the story of a maternity hospital
Projection-meeting and exhibition.
Transformed into a "Departmental Maternal House", the castle of Bénouville hosted for nearly fifty years thousands of children and young women who came to give birth in secret. This documentary looks back on this institution and highlights a little-known chapter of the status of women and the violence suffered by single mothers and their children.
Followed by a meeting with Olivia Gay around the testimonies related to this place.
In connection with the exhibition Fragile links from September 3 to 26.
- Olivia Gay -
Proiezione: Nascere a Bénouville, o la storia di una maternità
Nascere a Bénouville, o la storia di una maternità
Samedi 19 septembre, 14h00
Nascere a Bénouville, o la storia di una maternità
Proiezione-incontro ed esposizione.
Trasformato in "Maison maternelle départementale", il castello di Bénouville accolse per quasi cinquant'anni migliaia di bambini e giovani donne venuti a partorire in segreto. Questo documentario rivisita l'istituzione e mette in luce un capitolo poco conosciuto della condizione femminile e delle violenze subite dalle madri single e dai loro figli.
Seguito da un incontro con Olivia Gay sulle testimonianze legate a questo luogo.
In relazione alla mostra I legami fragili dal 3 al 26 settembre.
- Olivia Gay -
Projection : Naître à Bénouville, ou l'histoire d'une maternité
Naître à Bénouville, ou l'histoire d'une maternité
Samedi 19 septembre, 14h00
Naître à Bénouville, ou l'histoire d'une maternité
Projection-rencontre et exposition.
Transformé en « Maison maternelle départementale », le château de Bénouville accueillit pendant près de cinquante ans des milliers d’enfants et de jeunes femmes venues y accoucher dans le secret. Ce documentaire revient sur cette institution et met en lumière un chapitre méconnu de la condition féminine et des violences subies par les mères célibataires et leurs enfants.
Suivie d’une rencontre avec Olivia Gay autour des témoignages liés à ce lieu.
En lien avec l’exposition Les Liens fragiles du 3 au 26 septembre.
- Olivia Gay -
Proyección: Nacer en Bénouville, o la historia de una maternidad
Nacer en Bénouville, o la historia de una maternidad
Samedi 19 septembre, 14h00
Nacer en Bénouville, o la historia de una maternidad
Proyección-encuentro y exposición.
Transformado en "Casa materna departamental", el castillo de Bénouville acogió durante casi cincuenta años a miles de niños y jóvenes mujeres que acudieron a dar a luz en secreto. Este documental repasa esta institución y resalta un capítulo poco conocido de la condición femenina y las violencias sufridas por las madres solteras y sus hijos.
Seguido de un encuentro con Olivia Gay en torno a los testimonios relacionados con este lugar.
En relación con la exposición Los vínculos frágiles del 3 al 26 de septiembre.
- Olivia Gay -
