Entdeckung der Geschichte des Massif de l'Avison und seiner bemerkenswerten Bäume
Wandern im Avison-Massiv auf dem Rundweg. Entdecken Sie die Geschichte des Waldmassivs und seiner bemerkenswerten Bäume, die ein wertvolles Naturerbe darstellen.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Départ place Stanislas. Prévoir des chaussures de marche et des vêtements adaptés à la météo. Durée : 2h30.
© Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges
Wandern im Avison-Massiv auf dem Rundweg. Entdecken Sie die Geschichte des Waldmassivs und seiner bemerkenswerten Bäume, die ein wertvolles Naturerbe darstellen.
Entdeckung von 4 bemerkenswerten Bäumen:
- im vergangenen Jahrhundert eingeführte exotische Arten: Douglasie und Weymouth-Kiefer
- lokale Baumarten: Buche und Ahorn Sycomore
Discovery of the history of the Massif de l'Avison and its remarkable trees
Hiking in the Avison massif on the walking trail. Discover the history of the forest and its remarkable trees that represent a precious natural heritage.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Départ place Stanislas. Prévoir des chaussures de marche et des vêtements adaptés à la météo. Durée : 2h30.
© Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges
Hiking in the Avison massif on the walking trail. Discover the history of the forest and its remarkable trees that represent a precious natural heritage.
Discovery of 4 remarkable trees:
- exotic species introduced in the last century: Douglas fir and Weymouth pine
- local species: beech and sycamore maple
Scoperta della storia del massiccio dell'Avison e dei suoi alberi notevoli
Uscita a piedi nel massiccio del Avison sul sentiero di ronda. Scoprite la storia del massiccio forestale e dei suoi alberi notevoli che rappresentano un patrimonio naturale prezioso.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Départ place Stanislas. Prévoir des chaussures de marche et des vêtements adaptés à la météo. Durée : 2h30.
© Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges
Uscita a piedi nel massiccio del Avison sul sentiero di ronda. Scoprite la storia del massiccio forestale e dei suoi alberi notevoli che rappresentano un patrimonio naturale prezioso.
Scoperta di quattro alberi notevoli:
- specie esotiche introdotte nel secolo scorso: douglas e pino Weymouth
- specie locali: faggio e acero
Découverte de l'histoire du Massif de l'Avison et de ses arbres remarquables
Sortie pédestre dans le massif de l’Avison, sur le sentier de ronde. Découvrez l’histoire du massif forestier et de ses arbres remarquables, qui représentent un patrimoine naturel précieux.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Départ place Stanislas. Prévoir des chaussures de marche et des vêtements adaptés à la météo. Durée : 2h30.
© Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges
Sortie pédestre dans le massif de l’Avison, sur le sentier de ronde. Découvrez l’histoire du massif forestier et de ses arbres remarquables, qui représentent un patrimoine naturel précieux.
Découverte de quatre arbres remarquables :
- Essences exotiques introduites au siècle dernier : douglas et pin de Weymouth
- Essences locales : hêtre et érable sycomore.
Descubrir la historia del Macizo de Avison y sus árboles notables
Salida a pie en el macizo del Avison por el sendero de ronda. Descubra la historia del macizo forestal y sus notables árboles que representan un valioso patrimonio natural.
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Départ place Stanislas. Prévoir des chaussures de marche et des vêtements adaptés à la météo. Durée : 2h30.
© Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges
Salida a pie en el macizo del Avison por el sendero de ronda. Descubra la historia del macizo forestal y sus notables árboles que representan un valioso patrimonio natural.
Descubrimiento de 4 árboles notables:
- especies exóticas introducidas en el siglo pasado: douglas y pino Weymouth
- especies locales: haya y arce sicomoro
