CHRONOS-X
Die Veranstaltung besteht aus einem großen Familientreffen rund um die Sehenswürdigkeiten der Stadt Saint-Brice-Courcelles. Eine spielerische Art, das Kulturerbe auf andere Weise zu entdecken.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit et ouvert à tous
©FPTCSEC
Die Veranstaltung besteht aus einem großen Familientreffen rund um die Sehenswürdigkeiten der Stadt Saint-Brice-Courcelles. Eine spielerische Art, das Kulturerbe auf andere Weise zu entdecken.
Der Start des Spiels ist in Form einer spektakulären Handlung geplant.
3 Routen sind mit gestaffelten Abfahrten möglich. An jedem Punkt von Interesse werden von den lokalen Vereinen Animationen angeboten, die den Teilnehmern einen Hinweis geben.
Ein großes festliches Finale findet ab 17 Uhr statt, um das Rätsel gemeinsam zu lösen und alle gesammelten Hinweise zu sammeln. Der Nachmittag endet mit einem Mini-Konzert und einem Freundschaftsdrink.
CHRONOS-X
The event consists of a large family treasure hunt around points of interest in the city of Saint-Brice-Courcelles. A fun way to discover heritage differently.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit et ouvert à tous
©FPTCSEC
The event consists of a large family treasure hunt around points of interest in the city of Saint-Brice-Courcelles. A fun way to discover heritage differently.
The launch of the game is planned in the form of a spectacular scenario.
Three circuits are possible with staggered departures. At each point of interest, activities are offered by local associations and allow participants to discover a clue.
A festive grand finale will take place from 5 p.m. in order to collectively solve the puzzle by aggregating all the clues collected. The afternoon will end with a mini-concert and a pot of friendship.
CHRONOS-X
L'evento consiste in un grande gioco di pista familiare intorno ai punti di interesse della città di Saint-Brice-Courcelles. Un modo divertente per scoprire il patrimonio in modo diverso.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit et ouvert à tous
©FPTCSEC
L'evento consiste in un grande gioco di pista familiare intorno ai punti di interesse della città di Saint-Brice-Courcelles. Un modo divertente per scoprire il patrimonio in modo diverso.
Il lancio del gioco è previsto sotto forma di una trama spettacolare.
3 circuiti sono possibili con partenze scaglionate. Ad ogni punto di interesse, delle animazioni sono proposte dalle associazioni locali e permettono ai partecipanti di scoprire un indizio.
Un grande finale festivo avrà luogo a partire dalle 17 per risolvere collettivamente l'enigma aggregando tutti gli indizi raccolti. Il pomeriggio si concluderà con un mini concerto e una tazza di amicizia.
CHRONOS-X
L'événement consiste en un grand jeu de piste familial autour des points d'intérêt de la Ville de Saint-Brice-Courcelles. Une manière ludique de découvrir le patrimoine autrement.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit et ouvert à tous
©FPTCSEC
L'événement consiste en un grand jeu de piste familial autour des points d'intérêt de la Ville de Saint-Brice-Courcelles. Une manière ludique de découvrir le patrimoine autrement.
Le lancement du jeu est prévu sous forme d'un scénario spectaculaire.
3 circuits sont possibles avec des départs échelonnés. A chaque point d'intérêt, des animations sont proposées par les associations locales et permettent aux participants de découvir un indice.
Un grand final festif aura lieu à partir de 17h afin de résoudre collectivement l'énigme en agrégeant l'ensemble des indices collectés. L'après-midi s'achèvera par un mini-concert et un pot de l'amitié.
CHRONOS-X
El evento consiste en un gran juego de pista familiar alrededor de los puntos de interés de la ciudad de Saint-Brice-Courcelles. Una forma lúdica de descubrir el patrimonio de otra manera.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Gratuit et ouvert à tous
©FPTCSEC
El evento consiste en un gran juego de pista familiar alrededor de los puntos de interés de la ciudad de Saint-Brice-Courcelles. Una forma lúdica de descubrir el patrimonio de otra manera.
El lanzamiento del juego está previsto con una trama espectacular.
3 circuitos son posibles con salidas escalonadas. En cada punto de interés, las asociaciones locales ofrecen animaciones que permiten a los participantes descubrir un indicio.
Un gran final festivo tendrá lugar a partir de las 17 horas para resolver colectivamente el enigma agregando todos los indicios recogidos. La tarde terminará con un mini concierto y una copa de amistad.
