Ausflug ins Feld mit dem Office National des Forêts
Entdecken Sie den Wald und seine Entwicklung durch eine geführte Tour mit dem Office National des Forêts. Nach einer Landschaftslektüre anhand eines Fotos aus dem Jahr 1880...
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Groupes de 15 à 20 personnes. Matériel à prévoir.
© Vallée de Munster
Entdecken Sie den Wald und seine Entwicklung durch eine geführte Tour mit dem Office National des Forêts. Nach einer Landschaftslektüre anhand eines Fotos aus dem Jahr 1880 werden die Teilnehmer verschiedene Waldparzellen besuchen, um die Bestände zu entdecken, aus denen der Wald besteht. Der Besuch wird auch ein besseres Verständnis für die vom ONF durchgeführten Maßnahmen ermöglichen: Forstwirtschaft, Auswahl der Nutzpflanzen und Anpassung der Wälder an den Klimawandel. Eine großartige Gelegenheit, einen neuen Blick auf unser Natur- und Landschaftserbe zu werfen!
Treffpunkt Haslach-Straße (kurz vor dem Eingang des Anwesens). Dauer: 2 Stunden. Besichtigungen am Samstag, den 19. September um 10 Uhr und um 14 Uhr. Anmeldung erforderlich.
Field trip with the National Forestry Office
Discover the forest and its evolution through a guided tour with the National Forestry Office. After a landscape reading from a photograph dating from 1880, the for...
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Groupes de 15 à 20 personnes. Matériel à prévoir.
© Vallée de Munster
Discover the forest and its evolution through a guided tour with the National Forestry Office. After a landscape reading from a photograph dating back to 1880, participants will join different forest plots to discover the stands that make up the forest. The visit will also provide a better understanding of the actions carried out by the ONF: forestry, species choice and adaptation of forests to climate change. A great opportunity to take a new look at our natural and landscape heritage!
Meeting point on the road to Haslach (just before the entrance of the estate). Duration: 2 hours. Visits on Saturday, September 19 at 10 a.m. and 2 p.m. Registration required.
Visita sul campo con l'Ufficio nazionale delle foreste
Partite alla scoperta della foresta e della sua evoluzione attraverso una visita guidata con l'Ufficio nazionale delle foreste. Dopo una lettura paesaggistica basata su una fotografia del 1880, i per.
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Groupes de 15 à 20 personnes. Matériel à prévoir.
© Vallée de Munster
Partite alla scoperta della foresta e della sua evoluzione attraverso una visita guidata con l'Ufficio nazionale delle foreste. Dopo una lettura del paesaggio a partire da una fotografia datata 1880, i partecipanti raggiungeranno diversi appezzamenti forestali per scoprire gli insediamenti che compongono la foresta. La visita permetterà anche di comprendere meglio le azioni svolte dall'ONF: silvicoltura, scelta delle essenze e adattamento delle foreste di fronte al cambiamento climatico. Una grande occasione per dare un nuovo sguardo al nostro patrimonio naturale e paesaggistico!
Appuntamento sulla strada di Haslach (poco prima dell'ingresso della tenuta). Durata: 2 ore. Visite il sabato 19 settembre alle 10 e alle 14. È obbligatoria l'iscrizione.
Sortie sur le terrain avec l’Office National des Forêts
Partez à la découverte de la forêt et de son évolution à travers une visite guidée avec l’Office National des Forêts. Après une lecture de paysage à partir d’une photographie datant de 1880, les pour…
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Groupes de 15 à 20 personnes. Matériel à prévoir.
© Vallée de Munster
Partez à la découverte de la forêt et de son évolution à travers une visite guidée avec l’Office National des Forêts. Après une lecture de paysage à partir d’une photographie datant de 1880, les participants rejoindront différentes parcelles forestières pour découvrir les peuplements qui composent la forêt. La visite permettra également de mieux comprendre les actions menées par l’ONF : sylviculture, choix des essences et adaptation des forêts face au changement climatique. Une belle occasion de porter un nouveau regard sur notre patrimoine naturel et paysager !
> Rendez-vous route d’Haslach (juste avant l’entrée du domaine). Durée : 2 h. Visites le samedi 19 septembre à 10h et à 14h. Inscription obligatoire.
Visita al terreno con la Oficina Nacional de los Bosques
Descubra el bosque y su evolución a través de una visita guiada con la Oficina Nacional de Bosques. Después de una lectura del paisaje a partir de una fotografía que data de 1880, los para...
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Groupes de 15 à 20 personnes. Matériel à prévoir.
© Vallée de Munster
Descubra el bosque y su evolución a través de una visita guiada con la Oficina Nacional de Bosques. Después de una lectura del paisaje a partir de una fotografía que data de 1880, los participantes se dirigirán a diferentes parcelas forestales para descubrir los poblamientos que componen el bosque. La visita también permitirá comprender mejor las acciones llevadas a cabo por la ONF: silvicultura, elección de las especies y adaptación de los bosques frente al cambio climático. Una gran oportunidad para dar una nueva mirada a nuestro patrimonio natural y paisajístico!
Rendez-vous carretera de Haslach (justo antes de la entrada a la finca). Duración: 2 horas. Visitas el sábado 19 de septiembre a las 10 y a las 14. Inscripción obligatoria.
