Demonstration von Know-how durch die Companions
Rund 30 Gesellen und junge Wanderer verschiedener Berufe entfalten ihr Know-how im Museum: Steinmetze, Maurer, Bäcker-Konditoren, Zimmerleute, Dachdecker, Tischler, Lederarbeiter, Hufschmied, und mit…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Musée du Compagnonnage, M. Chihab
Rund 30 Gesellen und junge Wanderer verschiedener Berufe entfalten ihr Know-how im Museum: Steinmetze, Maurer, Bäcker-Konditoren, Zimmerleute, Dachdecker, Tischler, Lederarbeiter, Hufschmied, Mechaniker, Schlosser... Vorführungen durchführen und ihre Leidenschaft mit Ihnen teilen;
Demonstrations of know-how by the Companions
About thirty journeypersons and young itinerant people from various trades deploy their know-how to the museum: stonemasons, masons, bakers, carpenters, roofers, carpenters, leather workers, etc. and…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Musée du Compagnonnage, M. Chihab
About thirty journeypersons and young itinerant people from various trades deploy their know-how to the museum: stonemasons, masons, bakers, carpenters, roofers, carpenters, leather workers, blacksmiths, mechanics, locksmiths, etc. Demonstrate and share their passion with you
Dimostrazioni di know-how da parte dei Compagni
Una trentina di compagni e giovani itineranti di diversi mestieri spiegano il loro know-how al museo: scalpellini, muratori, panettieri-pasticceri, falegnami, posatori, falegnami, marocchini, e con…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Musée du Compagnonnage, M. Chihab
Una trentina di compagni e giovani itineranti di diversi mestieri spiegano il loro know-how al museo: scalpellini, muratori, panettieri-pasticceri, falegnami, posatori, falegnami, marocchini, marescialli, meccanici, fabbri... realizzano dimostrazioni e condividono con voi la loro passione;
Démonstrations de savoir-faire par les Compagnons
Une trentaine de compagnons et jeunes itinérants de divers métiers déploient leur savoir-faire au musée.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Musée du Compagnonnage, M. Chihab
Une trentaine de compagnons et jeunes itinérants de divers métiers déploient leur savoir-faire au musée : tailleurs de pierre, maçons, boulangers-pâtissiers, charpentiers, couvreurs, menuisiers, maroquiniers, maréchal-ferrant, mécaniciens, serruriers… réalisent des démonstrations et partagent leur passion avec vous.
Demostraciones de habilidad por los Compañeros
Una treintena de compañeros y jóvenes itinerantes de diversos oficios despliegan su saber hacer en el museo: canteros, albañiles, panaderos-pasteleros, carpinteros, carpinteros, carpinteros, realizan…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
© Musée du Compagnonnage, M. Chihab
Una treintena de compañeros y jóvenes itinerantes de diversos oficios despliegan su saber hacer en el museo: canteros, albañiles, panaderos-pasteleros, carpinteros, carpinteros, carpinteros, carpinteros, herreros, herreros... realizan demostraciones y comparten su pasión con usted;
