Kommentierte Besichtigung des CREPS Centre-Val de Loire
Entdecken Sie das CREPS Centre-Val de Loire und sein Velodrom bei einer kommentierten Besichtigung, die eine zeitgenössische und funktionale Architektur veranschaulicht, die dem Sport gewidmet ist.
Samedi 19 septembre, 13h30, 15h00
Conditions
Nombre de places limité à 30 personnes par créneau horaire
©INSEP
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das CREPS Centre-Val de Loire seine Türen für eine kommentierte Besichtigung, die der bemerkenswerten modernen Architektur des Geländes und seines Velodroms gewidmet ist, die mit dem Label "Bemerkenswerte zeitgenössische Architektur" ausgezeichnet wurden.
Das CREPS wurde entwickelt, um den Anforderungen des Spitzensports gerecht zu werden und zeichnet sich durch moderne Geräte aus, bei denen Funktionalität, Raumfluss und kollektives Leben im Mittelpunkt stehen. Der Besuch ermöglicht es, die verschiedenen Gebäude zu entdecken, die das Gelände strukturieren: Sportanlagen, Ausbildungsräume, Internat und Wohnstätten.
Die Besucher können auch den neuen Orientierungspfad des CREPS entdecken, der ab September zugänglich sein wird und sich auf gesellschaftliche und ökologische Verantwortung konzentriert.
Dieses Eintauchen bietet einen originellen Blick auf einen Ort, an dem zeitgenössische Architektur, sportliche Ambitionen und Ausbildung im Dienste der Entwicklung des Sports im Centre-Val de Loire zusammentreffen.
Guided tour of CREPS Centre-Val de Loire
Discover the CREPS Centre-Val de Loire and its velodrome during a guided tour, illustrating a contemporary and functional architecture dedicated to sport.
Samedi 19 septembre, 13h30, 15h00
Conditions
Nombre de places limité à 30 personnes par créneau horaire
©INSEP
On the occasion of the European Heritage Days, CREPS Centre-Val de Loire opens its doors for a guided tour dedicated to the remarkable modern architecture of the site and its velodrome, labeled "Remarkable contemporary architecture".
Designed to meet the requirements of high-level sport, CREPS stands out for its contemporary facilities where functionality, space circulation and collective living play a central role. The visit will allow you to discover the various buildings that structure the site: sports facilities, training areas, boarding schools and living spaces.
Visitors will also be able to discover the new orientation course of CREPS, accessible from September, designed around issues of social and environmental responsibility.
This immersion offers an original look at a place where contemporary architecture, sporting ambition and training meet in the service of the development of sport in Centre-Val de Loire.
Visita commentata del CREPS Centre-Val de Loire
Scopri il CREPS Centre-Val de Loire e il suo velodromo durante una visita guidata, che illustra un'architettura contemporanea e funzionale dedicata allo sport.
Samedi 19 septembre, 13h30, 15h00
Conditions
Nombre de places limité à 30 personnes par créneau horaire
©INSEP
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il CREPS Centre-Val de Loire apre le sue porte per una visita commentata dedicata alla notevole architettura moderna del sito e del suo velodromo, etichettato "Architettura contemporanea notevole".
Pensato per rispondere alle esigenze dello sport di alto livello, il CREPS si distingue per attrezzature contemporanee dove funzionalità, circolazione degli spazi e vita collettiva occupano un posto centrale. La visita permetterà di scoprire i diversi edifici che strutturano il sito: impianti sportivi, spazi di formazione, collegio e luoghi di vita.
I visitatori potranno anche scoprire il nuovo percorso di orientamento del CREPS, accessibile da settembre, progettato intorno alle questioni di responsabilità sociale e ambientale.
Questa immersione offre uno sguardo originale su un luogo dove l'architettura contemporanea, l'ambizione sportiva e la formazione si incontrano al servizio dello sviluppo dello sport nel Centro-Val de Loire.
Visite commentée du CREPS Centre-Val de Loire
Découvrez le CREPS Centre-Val de Loire et son vélodrome lors d’une visite commentée, illustrant une architecture contemporaine et fonctionnelle dédiée au sport.
Samedi 19 septembre, 13h30, 15h00
Conditions
Nombre de places limité à 30 personnes par créneau horaire
©INSEP
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le CREPS Centre-Val de Loire ouvre ses portes pour une visite commentée consacrée à l’architecture moderne remarquable du site et de son vélodrome, labellisés « Architecture contemporaine remarquable ».
Pensé pour répondre aux exigences du sport de haut niveau, le CREPS se distingue par des équipements contemporains où fonctionnalité, circulation des espaces et vie collective occupent une place centrale. La visite permettra de découvrir les différents bâtiments qui structurent le site : installations sportives, espaces de formation, internat et lieux de vie.
Les visiteurs pourront également découvrir le nouveau parcours d’orientation du CREPS, accessible dès septembre, conçu autour des enjeux de responsabilité sociétale et environnementale.
Cette immersion offre un regard original sur un lieu où architecture contemporaine, ambition sportive et formation se rencontrent au service du développement du sport en Centre-Val de Loire.
Visita comentada del CREPS Centre-Val de Loire
Descubra el CREPS Centre-Val de Loire y su velódromo en una visita comentada, que ilustra una arquitectura contemporánea y funcional dedicada al deporte.
Samedi 19 septembre, 13h30, 15h00
Conditions
Nombre de places limité à 30 personnes par créneau horaire
©INSEP
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CREPS Centre-Val de Loire abre sus puertas para una visita comentada dedicada a la arquitectura moderna notable del sitio y su velódromo, etiquetados como "Arquitectura contemporánea notable".
Pensado para responder a las exigencias del deporte de alto nivel, el CREPS se distingue por equipamientos contemporáneos donde la funcionalidad, la circulación de los espacios y la vida colectiva ocupan un lugar central. La visita permitirá descubrir los diferentes edificios que estructuran el sitio: instalaciones deportivas, espacios de formación, internado y lugares de vida.
Los visitantes también podrán descubrir el nuevo recorrido de orientación del CREPS, accesible a partir de septiembre, diseñado en torno a las cuestiones de responsabilidad social y medioambiental.
Esta inmersión ofrece una mirada original sobre un lugar donde la arquitectura contemporánea, la ambición deportiva y la formación se encuentran al servicio del desarrollo del deporte en el Centro-Valle del Loira.
