Museumsbesuch: Calder Dauerausstellungen und temporäre Ausstellung
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 eröffnet das Musée des Beaux-Arts de Chartres seine neue Sonderausstellung "Calder im Herzen Frankreichs".
Conditions
Visite commentée limitée à 25 personnes
Ar(t]chipel
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 eröffnet das Musée des Beaux-Arts de Chartres seine neue Sonderausstellung Calder im Herzen Frankreichs, die im Rahmen des Festivals AR(t)CHIPEL in Partnerschaft mit dem Centre Pompidou realisiert wurde.
Alexander Calder, eine bedeutende Figur der modernen Skulptur, setzte sich bereits in den 1930er Jahren mit seinen berühmten Mobiles durch die Bewegung bewegte Hängeskulpturen durch. Die Ausstellung zeigt mehrere Werke des Künstlers, darunter 19 Gouachen aus den Jahren 1963 bis 1973, die vom Centre Pompidou ausgeliehen wurden. Parallel dazu befinden sich drei monumentale Skulpturen in der ehemaligen Kapelle des Bischofspalastes.
Während des ganzen Wochenendes können Sie frei und kostenlos den Bischofspalast, die ständigen Sammlungen des Museums sowie diese neue Ausstellung entdecken.
Führungen durch die Ausstellung werden samstags und sonntags um 14.15, 15.30 und 16.45 Uhr angeboten. Sie sind kostenlos, bei obligatorischer Reservierung beim Museum unter 02 37 90 45 80 oder per E-Mail an musee.beaux-arts@agglo-ville.chartres.fr.
Kinder und Erwachsene können auch spielerische Aktivitäten in Eigenregie genießen: Spiele, Malvorlagen und pädagogische Materialien laden dazu ein, die Welt von Calder und die ständigen Sammlungen des Museums auf kreative Weise zu erkunden.
Visit of the museum: permanent collections and temporary exhibition Calder
On the occasion of the 2026 European Heritage Days, the Musée des Beaux-Arts de Chartres is inaugurating its new temporary exhibition "Calder in the heart of France".
Conditions
Visite commentée limitée à 25 personnes
Ar(t]chipel
On the occasion of the 2026 European Heritage Days, the Musée des Beaux-Arts de Chartres is inaugurating its new temporary exhibition Calder in the heart of France, created as part of the AR(t)CHIPEL festival in partnership with the Pompidou Centre.
A major figure in modern sculpture, Alexander Calder made his mark in the 1930s with his famous Mobiles, suspended sculptures animated by movement. The exhibition presents several works by the artist, including 19 gouaches made between 1963 and 1973, on loan from the Centre Pompidou. In parallel, three monumental sculptures are installed in the former chapel of the episcopal palace.
Throughout the weekend, discover freely and for free the episcopal palace, the permanent collections of the museum as well as this new exhibition.
Guided tours of the exhibition are offered on Saturdays and Sundays at 2:15 p.m., 3:30 p.m. and 4:45 p.m. They are free, with a mandatory reservation at the museum on 02 37 90 45 80 or by email at musee.beaux-arts@agglo-ville.chartres.fr.
Young and old can also enjoy fun activities in autonomy: games, coloring and educational materials invite to explore creatively the world of Calder and the permanent collections of the museum.
Visita al museo: collezioni permanenti e mostra temporanea Calder
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, il museo delle belle arti di Chartres inaugura la sua nuova esposizione temporanea "Calder nel cuore della Francia".
Conditions
Visite commentée limitée à 25 personnes
Ar(t]chipel
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, il museo delle Belle Arti di Chartres inaugura la sua nuova esposizione temporanea Calder nel cuore della Francia, realizzata nell'ambito del festival AR(t)CHIPEL in collaborazione con il Centre Pompidou.
Figura di spicco della scultura moderna, Alexander Calder si impone fin dagli anni '30 con i suoi famosi Mobiles, sculture sospese animate dal movimento. L'esposizione presenta diverse opere dell'artista, tra cui 19 gouache realizzate tra il 1963 e il 1973, prese in prestito dal Centre Pompidou. In parallelo, tre sculture monumentali sono installate nell'antica cappella del palazzo episcopale.
Durante tutto il fine settimana, scoprite liberamente e gratuitamente il palazzo vescovile, le collezioni permanenti del museo e questa nuova mostra.
Le visite guidate della mostra sono proposte il sabato e la domenica alle 14.15, 15.30 e 16.45. Sono gratuite, previa prenotazione obbligatoria presso il museo al numero 02 37 90 45 80 o via email a musee.beaux-arts@agglo-ville.chartres.fr.
Piccoli e grandi potranno anche godere di attività ludiche in autonomia: giochi, disegni da colorare e materiali didattici invitano a esplorare in modo creativo l'universo di Calder e le collezioni permanenti del museo.
Visite du musée : collections permanentes et exposition temporaire Calder
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, le musée des Beaux-Arts de Chartres inaugure sa nouvelle exposition temporaire "Calder au cœur de la France".
Conditions
Visite commentée limitée à 25 personnes
Ar(t]chipel
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, le musée des Beaux-Arts de Chartres inaugure sa nouvelle exposition temporaire Calder au cœur de la France, réalisée dans le cadre du festival AR(t]CHIPEL en partenariat avec le Centre Pompidou.
Figure majeure de la sculpture moderne, Alexander Calder s'impose dès les années 1930 avec ses célèbres Mobiles, des sculptures suspendues animées par le mouvement. L'exposition présente plusieurs œuvres de l'artiste, dont 19 gouaches réalisées entre 1963 et 1973, prêtées par le Centre Pompidou. En parallèle, trois sculptures monumentales sont installées dans l'ancienne chapelle du palais épiscopal.
Tout au long du week-end, découvrez librement et gratuitement le palais épiscopal, les collections permanentes du musée ainsi que cette nouvelle exposition.
Des visites guidées de l'exposition sont proposées le samedi et le dimanche à 14h15, 15h30 et 16h45. Elles sont gratuites, sur réservation obligatoire auprès du musée au 02 37 90 45 80 ou par courriel à musee.beaux-arts@agglo-ville.chartres.fr.
Petits et grands pourront également profiter d'activités ludiques en autonomie : jeux, coloriages et supports pédagogiques invitent à explorer de manière créative l'univers de Calder et les collections permanentes du musée.
Visita al museo: colecciones permanentes y exposición temporal Calder
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, el museo de Bellas Artes de Chartres inaugura su nueva exposición temporal "Calder en el corazón de Francia".
Conditions
Visite commentée limitée à 25 personnes
Ar(t]chipel
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, el museo de Bellas Artes de Chartres inaugura su nueva exposición temporal Calder en el corazón de Francia, realizada en el marco del festival AR(t)CHIPEL en colaboración con el Centro Pompidou.
Figura importante de la escultura moderna, Alexander Calder se impone desde los años 1930 con sus famosos Mobiles, esculturas suspendidas animadas por el movimiento. La exposición presenta varias obras del artista, entre ellas 19 guaches realizadas entre 1963 y 1973, prestadas por el Centro Pompidou. Paralelamente, tres esculturas monumentales están instaladas en la antigua capilla del palacio episcopal.
Durante todo el fin de semana, descubra libre y gratuitamente el palacio episcopal, las colecciones permanentes del museo así como esta nueva exposición.
Se ofrecen visitas guiadas a la exposición los sábados y domingos a las 14.15, 15.30 y 16.45 horas. Son gratuitas, previa reserva obligatoria en el museo al 02 37 90 45 80 o por correo electrónico a musee.beaux-arts@agglo-ville.chartres.fr.
Niños y adultos también podrán disfrutar de actividades lúdicas en autonomía: juegos, dibujos para colorear y materiales pedagógicos invitan a explorar de manera creativa el universo de Calder y las colecciones permanentes del museo.
