Vom Hotel Gabriel zum Schwimmbad Tournesol, Radtour
Fahrradtour zwischen dem Hotel Gabriel und dem Schwimmbad Tournesol
Conditions
Dans la limite des places disponibles. Les vélos ne sont pas fournis, le déplacement se fera par vos propres moyens. / Rendez-vous pour le départ à vélo : place d’Armes, Enclos du Port.
©Ville de Lorient
Mit dem Fahrrad für eine Besichtigung wie keine andere!
Fahren Sie zum Schwimmbad Tournesol du Bois-du-Château, um in die Geschichte dieser emblematischen Anlage mit der futuristischen Architektur der 1970er Jahre einzutauchen.
From the Hotel Gabriel to the Tournesol swimming pool, bike tour
Bike tour between the Hotel Gabriel and the Tournesol swimming pool
Conditions
Dans la limite des places disponibles. Les vélos ne sont pas fournis, le déplacement se fera par vos propres moyens. / Rendez-vous pour le départ à vélo : place d’Armes, Enclos du Port.
©Ville de Lorient
By bike for a visit like no other!
Head to the Tournesol pool in the Bois-du-Château to dive into the history of this emblematic facility with futuristic architecture from the 1970s.
Dall'Hotel Gabriel alla piscina Tournesol, tour in bicicletta
Tour in bicicletta tra l'Hotel Gabriel e la piscina Tournesol
Conditions
Dans la limite des places disponibles. Les vélos ne sont pas fournis, le déplacement se fera par vos propres moyens. / Rendez-vous pour le départ à vélo : place d’Armes, Enclos du Port.
©Ville de Lorient
In bicicletta per una visita non come le altre!
Dirigetevi verso la piscina Tournesol du Bois-du-Château per immergervi nella storia di questa attrezzatura emblematica dall'architettura futuristica degli anni '70.
De l'Hôtel Gabriel à la piscine Tournesol, visite à vélo
Visite à vélo entre l’Hôtel Gabriel et la piscine Tournesol
Conditions
Dans la limite des places disponibles. Les vélos ne sont pas fournis, le déplacement se fera par vos propres moyens. / Rendez-vous pour le départ à vélo : place d’Armes, Enclos du Port.
©Ville de Lorient
À vélo pour une visite pas comme les autres !
Direction la piscine Tournesol du Bois-du-Château pour plonger dans l'histoire de cet équipement emblématique à l’architecture futuriste des années 1970.
Del Hotel Gabriel a la piscina Tournesol, visita en bicicleta
Visita en bicicleta entre el Hotel Gabriel y la piscina Tournesol
Conditions
Dans la limite des places disponibles. Les vélos ne sont pas fournis, le déplacement se fera par vos propres moyens. / Rendez-vous pour le départ à vélo : place d’Armes, Enclos du Port.
©Ville de Lorient
En bicicleta para una visita como ninguna otra!
Diríjase a la piscina Tournesol du Bois-du-Château para sumergirse en la historia de este emblemático equipamiento con una arquitectura futurista de los años 1970.
