Micro-Folia-Konferenz (JEP): "Brände in der Kunstgeschichte"
Eine neue thematische Konferenz
Vendredi 18 septembre, 19h00
Conditions
• Durée : Environ 45 min à 1h, suivie d'un temps d'échange
• Accès libre dans la limite des places disponibles dans la salle Micro-Folie, Centre culturel La Salorge (1er étage)
• Renseignements : Mairie 02 99 96 21 09 - Médiathèque 02 99 96 22 20
©"L'incendie" par Alexandre Antigna
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes und im Anschluss an die Fotoausstellung, die den kriegerischen Feuerwehrleuten gewidmet ist, bietet Ihnen die Micro-Folie von La Guerche-de-Bretagne eine neue thematische Konferenz an: "Die Brände in der Kunstgeschichte".
Über den riesigen Bildschirm und die digitalen Werkzeuge des virtuellen Museums tauchen Sie ein in das Herz von großen malerischen Werken, die große Katastrophen und den Brand berühmter Denkmäler verewigten:
• Schloss Frederiksborg
• Die Kathedrale von Reims
• Das Schloss von Meudon
• Der Palast der Tuilerien
Eine fesselnde künstlerische Erkundung, um zu verstehen, wie Maler aus verschiedenen Epochen die Faszination, Tragödie und dramatische Kraft des Feuers verstanden haben.
Referent / Moderation: Baptiste Moreau, Moderator der Micro-Folie / Service Culture.
Conference Micro-Folie (JEP): "Fires in the history of art"
A unique thematic conference
Vendredi 18 septembre, 19h00
Conditions
• Durée : Environ 45 min à 1h, suivie d'un temps d'échange
• Accès libre dans la limite des places disponibles dans la salle Micro-Folie, Centre culturel La Salorge (1er étage)
• Renseignements : Mairie 02 99 96 21 09 - Médiathèque 02 99 96 22 20
©"L'incendie" par Alexandre Antigna
On the occasion of the European Heritage Days and in response to the photographic exhibition dedicated to the Guerchais firefighters, the MicroFolie of La Guerche-de-Bretagne is offering a unique thematic conference: "Fires in the history of art."
Through the giant screen and digital tools of the virtual museum, plunge into the heart of great pictorial works that have immortalized major disasters and the burning of famous monuments:
• Frederiksborg Castle
• The cathedral of Reims
• The castle of Meudon
• The Tuileries Palace
A captivating artistic exploration to understand how painters from different eras captured the fascination, tragedy and dramatic power of fire.
Speaker / Facilitator: Baptiste Moreau, host of the Micro-Folie / Culture Department.
Conferenza Micro-Folia (JEP): "Gli incendi nella storia dell'arte"
Una conferenza tematica inedita
Vendredi 18 septembre, 19h00
Conditions
• Durée : Environ 45 min à 1h, suivie d'un temps d'échange
• Accès libre dans la limite des places disponibles dans la salle Micro-Folie, Centre culturel La Salorge (1er étage)
• Renseignements : Mairie 02 99 96 21 09 - Médiathèque 02 99 96 22 20
©"L'incendie" par Alexandre Antigna
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio e in risposta all'esposizione fotografica dedicata ai vigili del fuoco guerrieri, la Micro-Folia di La Guerche-de-Bretagne propone una conferenza tematica inedita: "Gli incendi nella storia dell'arte".
Attraverso lo schermo gigante e gli strumenti digitali del museo virtuale, immergetevi nel cuore di grandi opere pittoriche che hanno immortalato grandi catastrofi e l'incendio di monumenti famosi:
• Il castello di Frederiksborg
• La cattedrale di Reims
• Il castello di Meudon
• Il palazzo delle Tuileries
Un'affascinante esplorazione artistica per capire come i pittori di diverse epoche hanno colto il fascino, la tragedia e la potenza drammatica del fuoco.
Relatore / Animazione: Baptiste Moreau, animatore della Micro-Folia / Service Culture.
Conférence Micro-Folie (JEP) : « Les incendies dans l'histoire de l'art »
Une conférence thématique inédite
Vendredi 18 septembre, 19h00
Conditions
• Durée : Environ 45 min à 1h, suivie d'un temps d'échange
• Accès libre dans la limite des places disponibles dans la salle Micro-Folie, Centre culturel La Salorge (1er étage)
• Renseignements : Mairie 02 99 96 21 09 - Médiathèque 02 99 96 22 20
©"L'incendie" par Alexandre Antigna
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine et en écho à l'exposition photographique consacrée aux sapeurs-pompiers guerchais, la Micro-Folie de La Guerche-de-Bretagne vous propose une conférence thématique inédite : « Les incendies dans l'histoire de l'art ».
À travers l'écran géant et les outils numériques du musée virtuel, plongez au cœur de grandes œuvres picturales ayant immortalisé des catastrophes majeures et l'embrasement de monuments célèbres :
• Le château de Frederiksborg
• La cathédrale de Reims
• Le château de Meudon
• Le palais des Tuileries
Une exploration artistique captivante pour comprendre comment les peintres de différentes époques ont saisi la fascination, la tragédie et la puissance dramatique du feu.
Intervenant / Animation : Baptiste Moreau, animateur de la Micro-Folie / Service Culture.
Conferencia Micro-Folia (JEP): "Los incendios en la historia del arte"
Una conferencia temática inédita
Vendredi 18 septembre, 19h00
Conditions
• Durée : Environ 45 min à 1h, suivie d'un temps d'échange
• Accès libre dans la limite des places disponibles dans la salle Micro-Folie, Centre culturel La Salorge (1er étage)
• Renseignements : Mairie 02 99 96 21 09 - Médiathèque 02 99 96 22 20
©"L'incendie" par Alexandre Antigna
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio y en eco de la exposición fotográfica dedicada a los bomberos guerrilleros, la Micro-Folia de La Guerche-de-Bretagne propone una conferencia temática inédita: «Los incendios forestales en la historia del arte».
A través de la pantalla gigante y las herramientas digitales del museo virtual, adéntrese en el corazón de grandes obras pictóricas que han inmortalizado grandes catástrofes y el incendio de monumentos famosos:
• El castillo de Frederiksborg
• La catedral de Reims
• El castillo de Meudon
• El palacio de las Tullerías
Una fascinante exploración artística para entender cómo los pintores de diferentes épocas han captado la fascinación, la tragedia y el poder dramático del fuego.
Ponente / Animación: Baptiste Moreau, animador de la Micro-Folia / Service Culture.
