DIE AUSSTELLUNGEN IM FLUGZEUGMUSEUM VON MONTELIMAR
FRAUEN IN DER LUFTFAHRT STEHEN IM MITTELPUNKT
Conditions
Durant votre visite du musée, entrée à 1€ à partir de 7 ans, vous pourrez accéder et découvrir gratuitement les différentes expositions mises en place tout au long de votre parcours!
©MEACMTL.COM
FRAUEN IN DER LUFTFAHRT STEHEN IM MITTELPUNKT
Diese Ausstellung beleuchtet die mutigen Frauen, die den Himmel bereist und die Geschichte der Luftfahrt geprägt haben.
Wir warten auf Sie, um Ihnen diese heroischen Wege zu zeigen.
Im Schulhangar finden Sie 10 Tafeln, die den Werdegang berühmter Frauen in der Luftfahrt darstellen, sowie ein 3-minütiges Video über die Geschichte von Virginie Guyot, Jagdfliegerin und ehemalige Führerin der französischen Patrouille.
DIE ZUKUNFT WIRD IM MUSEUM ERKLÄRT...
Das Europäische Museum der Jagdfliegerei freut sich, Ihnen den Start seiner neuen Ausstellung vorzustellen, die Zapata, Innovation und die Zukunft der Luftfahrt präsentiert.
Wir warten auf Sie, um Ihnen diese fliegenden Maschinen vorzustellen.
Diese Ausstellung befindet sich im Südhangar, wo Sie zwei große Tafeln finden, die den Werdegang von Herrn Franky Zapata sowie ein paar Minuten langes Video über diese einzigartigen Maschinen zeigen.
METEOROLOGIE UND LUFTFAHRT
Hier ist unsere ganz neue Dauerausstellung zum Thema Wetter.
Sie befindet sich in unserem Außenpark, gegenüber unserer Wetterstation.
Es gibt 14 Schilder auf Französisch und Englisch, die erklären, wie das Wetter funktioniert und welche Bedeutung es für die Luftfahrt hat!
EXHIBITIONS AT THE MONTELIMAR AIRCRAFT MUSEUM
WOMEN IN AVIATION ARE HONORED
Conditions
Durant votre visite du musée, entrée à 1€ à partir de 7 ans, vous pourrez accéder et découvrir gratuitement les différentes expositions mises en place tout au long de votre parcours!
©MEACMTL.COM
WOMEN IN AVIATION ARE HONORED
This exhibition highlights the courageous women who have traveled the skies and marked the history of aviation.
We are waiting for you to show you these heroic journeys.
Within the school hangar, you will find 10 panels presenting the journey of famous women in aeronautics as well as a 3-minute video on the history of Virginie Guyot, fighter pilot and former Leader of the Patrouille de France.
The future is explained at the museum...
The European Museum of Fighter Aviation is pleased to announce the launch of its new exhibition that presents Zapata, innovation and the future of aeronautics.
We are waiting for you to discover these flying machines.
This exhibition is housed in the south hangar where you will find 2 large panels presenting the journey of Mr. Franky Zapata as well as a few minutes video about these unique machines.
METEOROLOGY AND AVIATION
Here is our brand new permanent exhibition weather-themed.
It is located in our outdoor park, facing our weather station.
There are 14 panels, in French and in English, that explain the functioning and importance of weather in aviation!
LE ESPOSIZIONI AL MUSEO DEGLI AEREI DI MONTELIMAR
LE DONNE NEL SETTORE DELL'AVIAZIONE SONO IN VANTO
Conditions
Durant votre visite du musée, entrée à 1€ à partir de 7 ans, vous pourrez accéder et découvrir gratuitement les différentes expositions mises en place tout au long de votre parcours!
©MEACMTL.COM
LE DONNE NEL SETTORE DELL'AVIAZIONE SONO IN VANTO
Questa mostra mette in luce le donne coraggiose che hanno viaggiato nei cieli e segnato la storia dell'aviazione.
Vi aspettiamo per farvi scoprire questi percorsi eroici.
All'interno dell'hangar scuola, troverete 10 pannelli che presentano il percorso di donne famose nell'aeronautica e un video di 3 minuti sulla storia di Virginie Guyot, pilota di caccia ed ex leader della Patrouille de France.
IL FUTURO È SPIEGATO AL MUSEO...
Il Museo europeo dell'aviazione da caccia è lieto di annunciare il lancio della sua nuova mostra che presenta Zapata, l'innovazione e il futuro dell'aeronautica.
Vi aspettiamo per farvi scoprire queste macchine volanti.
Questa mostra è ospitata nel hangar sud dove troverete 2 grandi pannelli che mostrano il percorso del signor Franky Zapata e un video di pochi minuti su queste macchine uniche.
METEOROLOGIA E AVIAZIONE
Ecco la nostra nuova esposizione permanente sul tema del tempo.
Si trova nel nostro parco esterno, di fronte alla nostra stazione meteo.
Ci sono 14 pannelli, in francese e inglese, che spiegano il funzionamento e l'importanza del meteo nell'aviazione!
LES EXPOSITIONS AU MUSEE D'AVIONS DE MONTELIMAR
LES FEMMES DANS L’AVIATION SONT À L‘HONNEUR
Conditions
Durant votre visite du musée, entrée à 1€ à partir de 7 ans, vous pourrez accéder et découvrir gratuitement les différentes expositions mises en place tout au long de votre parcours!
©MEACMTL.COM
LES FEMMES DANS L’AVIATION SONT À L‘HONNEUR
Cette exposition met en lumière ces femmes courageuses qui ont sillonné les cieux et marqué l'histoire de l'aviation.
Nous vous attendons pour vous faire découvrir ces parcours héroïques.
Au sein du hangar école, vous trouverez 10 panneaux présentant le parcours de femmes célèbres dans l’aéronautique ainsi qu’une vidéo de 3 minutes sur l’histoire de Virginie Guyot, pilote de chasse et ancienne Leader de la Patrouille de France.
LE FUTUR EST EXPLIQUÉ AU MUSÉE…
Le Musée Européen de l'Aviation de Chasse a le plaisir de vous annoncer le lancement de sa nouvelle exposition qui présente Zapata, l’innovation et le futur de l’aéronautique.
Nous vous attendons pour vous faire découvrir ces machines volantes.
Cette exposition est abritée au sein du hangar sud où vous trouverez 2 grands panneaux présentant le parcours de Monsieur Franky Zapata ainsi qu’une vidéo de quelques minutes sur ces machines uniques.
LA MÉTÉOROLOGIE ET L’AVIATION
Voici notre toute nouvelle exposition permanente sur le thème de la météo.
Elle se situe dans notre parc extérieur, face à notre station météo.
Il y a 14 panneaux, en français et en anglais, qui expliquent le fonctionnement et l’importance de la météo dans l’aviation !
LAS EXPOSICIONES EN EL MUSEO DE AVIONES DE MONTELIMAR
LAS MUJERES EN LA AVIACIÓN ESTÁN EN EL HONOR
Conditions
Durant votre visite du musée, entrée à 1€ à partir de 7 ans, vous pourrez accéder et découvrir gratuitement les différentes expositions mises en place tout au long de votre parcours!
©MEACMTL.COM
LAS MUJERES EN LA AVIACIÓN ESTÁN EN EL HONOR
Esta exposición resalta a las mujeres valientes que han viajado por el cielo y marcado la historia de la aviación.
Te esperamos para que descubras estos recorridos heroicos.
En el hangar de la escuela, encontrará 10 paneles que presentan el recorrido de mujeres famosas en la aeronáutica, así como un video de 3 minutos sobre la historia de Virginie Guyot, piloto de caza y ex líder de la Patrulla de Francia.
El futuro se explica en el museo...
El Museo Europeo de la Aviación de Caza se complace en anunciar el lanzamiento de su nueva exposición que presenta a Zapata, la innovación y el futuro de la aeronáutica.
Te esperamos para que conozcas estas máquinas voladoras.
Esta exposición se encuentra en el hangar sur donde encontrará 2 grandes paneles que muestran el recorrido de Monsieur Franky Zapata, así como un video de unos minutos sobre estas máquinas únicas.
METEOROLOGÍA Y AVIACIÓN
Aquí está nuestra nueva exposición permanente sobre el tema del tiempo.
Se encuentra en nuestro parque exterior, frente a nuestra estación meteorológica.
Hay 14 paneles, en francés y en inglés, que explican el funcionamiento y la importancia del clima en la aviación!
