Dionysos im Delirium! - Geerzählte Vorstellung
**Im Herzen eines zugleich heiligen, festlichen und zutiefst menschlichen Erbes lassen Sie sich in das Universum von Dionysos entführen und beobachten, wie Menschen und Götter sich auf dem Fest verein
Conditions
Entrée gratuite
©Corinne Duchêne
Im Herzen eines zugleich heiligen, festlichen und zutiefst menschlichen Erbes lassen Sie sich in die Welt von Dionysos entführen und beobachten, wie Menschen und Götter bei den Festen und Zeremonien zusammenkommen.
Ein umfangreiches Programm im Zusammenhang mit der Ausstellung Satyre, ernsthaft, enthalte dich!, in Partnerschaft mit der Bibliothèque nationale de France (BnF) und dem Museum konzipiert.
Erzählte Show
Euai! Dionysos-Bacchus von Corinne Duchêne
Entdecken Sie Dionysos-Bacchus, den Gott des Weinstocks und des Weins, der Wiedergeburt und der Exzesse, der die Ordnung der natürlichen Welt und den Kreislauf der Jahreszeiten sicherstellt. Er ist der einzige olympische Gott, geboren von Zeus und einer sterblichen Mutter. Die Vorstellung wird sich mit seiner Geburt, seiner Erziehung durch den Satyr Silène und die Regennymphen, seinen Wundertaten auf der Suche nach Anerkennung sowie dem seltsamen Zug von Satyren und Frauen beschäftigen, der ihm folgt.
Um 14:30, 16:00 und 17:30 Uhr - Dauer: 30 Minuten.
Alle Besucher ab 8 Jahren, auf Reservierung.
Dionysus in delirium! - Told show
**At the heart of a heritage that is both sacred, festive and deeply human, let yourself be drawn into the world of Dionysus and observe how men and gods come together in celebration and celebration!
Conditions
Entrée gratuite
©Corinne Duchêne
At the heart of a heritage that is both sacred, festive and deeply human, let yourself be drawn into the world of Dionysus and observe how men and gods come together in celebration and ceremonies.
An inspiring program related to the exhibition Satyres, seriously abstain!, designed in partnership with the Bibliothèque nationale de France (BnF) and the museum.
Storytelling
Euai! Dionysos-Bacchus by Corinne Duchêne
Discover Dionysus-Bacchus, god of the vine and wine, of rebirth and excess, watching over the order of the natural world and the cycle of the seasons. He is the only Olympian god born of Zeus and a mortal mother. The show will return to his birth, his education by the satyr Silenus and the nymphs of the rains, his wonders in search of recognition, and the strange procession of satyrs and women that follows him.
At 2:30 p.m., 4:00 p.m. and 5:30 p.m. – Duration: 30 minutes.
For all ages from 8 years old, by reservation.
Dioniso in delirio! - Spettacolo raccontato
**Nel cuore di un patrimonio al tempo stesso sacro, festoso e profondamente umano, lasciatevi trasportare nell'universo di Dioniso e osservate come uomini e dèi si uniscono nella festa e loro in esso!
Conditions
Entrée gratuite
©Corinne Duchêne
Nel cuore di un patrimonio sacro, festoso e profondamente umano, lasciatevi trasportare nell'universo di Dioniso e osservate come uomini e dei si uniscono nella festa e nelle cerimonie.
Un programma nidificante in collegamento con la mostra Satiri, seriamente astenersi!, progettata in collaborazione con la Bibliothèque nationale de France (BnF) e il museo.
Spettacolo raccontato
Euai! Dionysos-Bacchus di Corinne Duchêne
Scopri Dioniso-Bacco, dio della vigna e del vino, della rinascita e degli eccessi, attento all'ordine del mondo naturale e al ciclo delle stagioni. È l'unico dio olimpionico nato da Zeus e madre mortale. Lo spettacolo ripercorrerà la sua nascita, la sua educazione da parte del satiro Silene e delle ninfe delle piogge, i suoi prodigi in cerca di riconoscimento e lo strano corteo di satiri e donne che lo segue.
Alle 14:30, 16:00 e 17:30 - Durata: 30 minuti.
Tutti i bambini a partire da 8 anni, su prenotazione.
Dionysos en délire ! - Spectacle conté
**Au cœur d’un patrimoine à la fois sacré, festif et profondément humain, laissez-vous entraîner dans l’univers de Dionysos et observez comment hommes et dieux se rejoignent dans la fête et les en !…
Conditions
Entrée gratuite
©Corinne Duchêne
Au cœur d’un patrimoine à la fois sacré, festif et profondément humain, laissez-vous entraîner dans l’univers de Dionysos et observez comment hommes et dieux se rejoignent dans la fête et les cérémonies.
Un programme ennivrant en lien avec l'exposition Satyres, sérieux s'abstenir !, conçue en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France (BnF) et le musée.
Spectacle conté
Euai ! Dionysos-Bacchus par Corinne Duchêne
Découvrez Dionysos-Bacchus, dieu de la vigne et du vin, de la renaissance et des excès, veillant à l’ordre du monde naturel et au cycle des saisons. C’est le seul dieu olympien né de Zeus et d'une mère mortelle. Le spectacle reviendra sur sa naissance, son éducation par le satyre Silène et les nymphes des pluies, ses prodiges en quête de reconnaissance, et l’étrange cortège de satyres et de femmes qui le suit.
À 14 h 30, 16 h et 17 h 30 – Durée : 30 min.
Tout public dès 8 ans, sur réservation.
Dionysos en delirio! - Espectáculo contado
**En el corazón de un patrimonio a la vez sagrado, festivo y profundamente humano, déjate llevar por el universo de Dionisos y observa cómo hombres y dioses se unen en la fiesta y los en...!
Conditions
Entrée gratuite
©Corinne Duchêne
En el corazón de un patrimonio a la vez sagrado, festivo y profundamente humano, déjese llevar por el universo de Dioniso y observe cómo hombres y dioses se unen en las fiestas y ceremonias.
Un programa ennificante en relación con la exposición Satyres, en serio absténgase!, diseñada en colaboración con la Biblioteca Nacional de Francia (BnF) y el museo.
Espectáculo contado
¡Euai! Dionysos-Bacchus por Corinne Duchêne
Descubre a Dioniso-Baco, dios de la viña y del vino, del renacimiento y de los excesos, velando por el orden del mundo natural y el ciclo de las estaciones. Es el único dios olímpico nacido de Zeus y una madre mortal. El espectáculo volverá sobre su nacimiento, su educación por el sátiro Sileno y las ninfas de las lluvias, sus prodigios en busca de reconocimiento, y el extraño cortejo de sátiros y mujeres que lo sigue.
A las 14:30, 16:00 y 17:30 - Duración: 30 min.
Todos los públicos a partir de 8 años, previa reserva.
