Frei in den Gärten
Genießen Sie einen Spaziergang im Garten und entdecken Sie die Installation "Die hängenden Gärten", Ergebnisse der künstlerischen Workshops mit den Patienten des Tageskrankenhauses des CHU. Bänder und
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Saint-Etienne
Genießen Sie einen Spaziergang im Garten und entdecken Sie die Installation "Die hängenden Gärten", Ergebnisse der künstlerischen Workshops mit den Patienten des Tageskrankenhauses des CHU. Bänder und Accessoires schmücken die zu Kunstschätzen gewordenen Metallquadrate am Fuße des Museums für Kunst und Industrie.
Die Tinktorialpflanzen enthüllen Ihnen ihre Geheimnisse auf einem Klangparcours. Scanne die Qrcodes, zieh deine Kopfhörer an und teile das bunte Erlebnis.
Zugänglich zu den Öffnungszeiten des Museums.
Free in the gardens
Enjoy a walk in the garden, discover the installation "Les jardins suspendus", results of artistic workshops carried out with patients from the CHU Day Hospital. Ribbons and ornaments ...
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Saint-Etienne
Enjoy a walk in the garden, discover the installation "Les jardins suspendus", results of artistic workshops carried out with patients from the CHU Day Hospital. Ribbons and accessories adorn the green squares that have become artistic settings at the foot of the Museum of Art and Industry.
The tinctorial plants reveal their secrets to you according to a sound track. Scan the Qrcodes, put on your headphones and share the colorful experience.
Accessible during museum hours.
In libertà nei giardini
Godetevi una passeggiata nel giardino, scoprite l'installazione "I giardini sospesi", risultati dei laboratori artistici realizzati con i pazienti dell'ospedale diurno del CHU. Nastri e ornamenti ...
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Saint-Etienne
Godetevi una passeggiata nel giardino, scoprite l'installazione "I giardini sospesi", risultati dei laboratori artistici realizzati con i pazienti dell'ospedale diurno del CHU. Nastri e accessori adornano i quadrati di legno che sono diventati scrigni artistici ai piedi del museo d'arte e d'industria.
Le piante tinctoriali vi svelano i loro segreti attraverso un percorso sonoro. Scansiona i Qrcode, indossa gli auricolari e condividi l'esperienza colorata.
Accessibile negli orari del museo.
En libre dans les jardins
Profitez d'une balade dans le jardin, découvrez l'installation « Les jardins suspendus », résultats des ateliers artistiques réalisés avec les patients de l'Hôpital de jour du CHU. Rubans et ornent …
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Saint-Etienne
Profitez d'une balade dans le jardin, découvrez l'installation « Les jardins suspendus », résultats des ateliers artistiques réalisés avec les patients de l'Hôpital de jour du CHU. Rubans et accessoires ornent les carrés de verdures devenus écrins artistiques au pied du musée d'Art et d'Industrie.
Les plantes tinctoriales vous dévoilent leur secrets au gré d'un parcours sonore. Scanner les Qrcodes, chaussez vos écouteurs et partagez l'expérience colorée.
Accessible aux horaires du musée.
En libertad en los jardines
Disfrute de un paseo por el jardín, descubra la instalación "Los jardines suspendidos", resultados de talleres artísticos realizados con pacientes del Hospital de día del CHU. Cintas y adornos ...
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Ville de Saint-Etienne
Disfrute de un paseo por el jardín, descubra la instalación "Los jardines suspendidos", resultados de talleres artísticos realizados con pacientes del Hospital de día del CHU. Cintas y accesorios adornan los cuadrados de estanques convertidos en cofres artísticos al pie del museo de Arte e Industria.
Las plantas tinctoriales te revelan sus secretos a lo largo de un recorrido sonoro. Escanea los Qrcodes, ponte los auriculares y comparte la colorida experiencia.
Accesible durante el horario del museo.
