Führung durch die städtische Weberei
Betreten Sie das letzte echte Haus von Canut mit seinen Webstühlen und seinem berühmten Anblick aus dem 19\. Jahrhundert. Dieser Workshop war der Arbeitsplatz einer ganzen Hundefamilie: Die Familie ha
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
Conditions
Visites sur réservation, dans la limite de 20 personnes par créneau
©Soierie Vivante
Betreten Sie das letzte echte Haus von Canut mit seinen Webstühlen und seinem berühmten Anblick aus dem 19. Jahrhundert. Diese Werkstatt war der Arbeitsplatz einer ganzen Canut-Familie: der Familie Ressicaud. Während der Führung werden Sie die Kreuzung von Kettendrähten und Gitterfaden auf einem Armband aus dem 19. Jahrhundert verstehen, dem berühmten "Pan-Bistanklae" durch den Einsatz der Jacquard-Mechanik. Dann werden Sie den Klang mechanischer Handwerke des 20. Jahrhunderts in Aktion hören, garantierte Empfindungen!
Guided tour of the municipal weaving workshop
Enter the last true canut’s home with its looms and its famous 19th century loft. This workshop was the workplace of an entire family of canuts: the family there...
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
Conditions
Visites sur réservation, dans la limite de 20 personnes par créneau
©Soierie Vivante
Enter the last true canut’s home with its looms and its famous 19th century loft. This workshop was the workplace of an entire family of canuts: the Ressicaud family. During the guided tour, you will understand the crossing of warp threads and weft thread on a nineteenth-century handloom, the famous "bistanclaque pan" through the use of Jacquard mechanics. Then you will hear the sound of mechanical crafts of the twentieth century in action, sensations guaranteed!
Visita guidata della tessitura comunale
Entrate nell'ultima vera casa di Canut con i suoi mestieri da tessitura e il suo famoso tocco del XIX secolo. Questo laboratorio era il luogo di lavoro di un'intera famiglia di canute: la famiglia...
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
Conditions
Visites sur réservation, dans la limite de 20 personnes par créneau
©Soierie Vivante
Entrate nell'ultima vera casa di Canut con i suoi mestieri da tessitura e il suo famoso tocco del XIX secolo. Questo laboratorio era il luogo di lavoro di un'intera famiglia di canute: la famiglia Ressicaud. Durante la visita guidata, comprenderete l'incrocio tra i fili di catena e il filo intrecciato in un mestiere a braccio del XIX secolo, il famoso "bistanclave pan" mediante l'uso della meccanica Jacquard. Poi sentirete il suono dei mestieri meccanici del XX secolo in azione, sensazioni garantite!
Visite guidée de l'atelier municipal de tissage
Pénétrez dans le dernier véritable logis de canut avec ses métiers à tisser et sa fameuse soupente du XIXe siècle. Cet atelier était le lieu de travail de toute une famille de canut : la famille la à…
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
Conditions
Visites sur réservation, dans la limite de 20 personnes par créneau
©Soierie Vivante
Pénétrez dans le dernier véritable logis de canut avec ses métiers à tisser et sa fameuse soupente du XIXe siècle. Cet atelier était le lieu de travail de toute une famille de canut : la famille Ressicaud. Durant la visite guidée, vous comprendrez le croisement des fils de chaîne et du fil de trame sur un métier à bras du XIXème siècle, le célèbre " bistanclaque pan " par l'usage de la mécanique Jacquard. Puis vous entendrez le son de métiers mécaniques du XXème siècle en action, sensations garanties !
Visita guiada al taller municipal de tejido
Adéntrese en el último verdadero hogar de Canut, con sus telares y su famoso toque del siglo XIX. Este taller fue el lugar de trabajo de toda una familia de canutos: la familia la...
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
Conditions
Visites sur réservation, dans la limite de 20 personnes par créneau
©Soierie Vivante
Adéntrese en el último verdadero hogar de Canut, con sus telares y su famoso toque del siglo XIX. Este taller fue el lugar de trabajo de toda una familia de canutos: la familia Ressicaud. Durante la visita guiada, comprenderá el cruce de los hilos de cadena y del hilo de trama en un oficio de mano del siglo XIX, el famoso "bistanclaque pan" mediante el uso de la mecánica Jacquard. Luego escuchará el sonido de las profesiones mecánicas del siglo XX en acción, ¡sensaciones garantizadas!
