Die Entdeckung des Bienenstocks!
Hubert Passemard, Imker, lädt Sie ein, die Welt der Bienen bei einem Treffen rund um den pädagogischen Bienenstock des Gartens zu erkunden!
Samedi 19 septembre, 14h00, 15h30, 17h00
Conditions
Tout public. Gratuit. Réservation obligatoire au 04 76 42 97 35.
© DR
Hubert Passemard, Imker, lädt Sie ein, die Welt der Bienen bei einem Treffen rund um den pädagogischen Bienenstock des Gartens zu erkunden!
Entdecken Sie die Bienenkolonie, die im pädagogischen Bienenstock des Museums Hébert lebt, in Begleitung des Imkers, der für ihr Wohlbefinden sorgt. Auf dem Programm: Entdeckungen des sozialen Lebens der Kolonie, der Bestäubung, der Produkte des Bienenstocks, des Imkerberufs...
Moderiert von Hubert Passemard, Imker, Abeille Avenir, Saint-Geoire-en-Valdaine.
Im Garten des Museums. Empfang innerhalb der verfügbaren Plätze. Workshop bei Regen abgesagt.
Discovering the hive!
Hubert Passemard, beekeeper, invites you to explore the world of bees during a meeting around the educational hive of the garden!
Samedi 19 septembre, 14h00, 15h30, 17h00
Conditions
Tout public. Gratuit. Réservation obligatoire au 04 76 42 97 35.
© DR
Hubert Passemard, beekeeper, invites you to explore the world of bees during a meeting around the educational hive of the garden!
Come and discover the bee colony that lives in the educational hive of the garden of the Hébert museum, accompanied by the beekeeper who ensures their well-being. On the agenda: discoveries of the colony’s social life, pollination, hive products, beekeeping...
Led by Hubert Passemard, beekeeper, Abeille Avenir, Saint-Geoire-en-Valdaine.
In the museum garden. Reception within the limits of available places. Workshop cancelled in case of rain.
Alla scoperta dell'alveare!
Hubert Passemard, apicoltore, vi invita a esplorare l'universo delle api durante un incontro intorno all'alveare didattico del giardino!
Samedi 19 septembre, 14h00, 15h30, 17h00
Conditions
Tout public. Gratuit. Réservation obligatoire au 04 76 42 97 35.
© DR
Hubert Passemard, apicoltore, vi invita a esplorare l'universo delle api durante un incontro intorno all'alveare didattico del giardino!
Venite a scoprire la colonia di api che abita l'alveare pedagogico del giardino del museo Hébert, in compagnia dell'apicoltore che vigila sul loro benessere. In programma: scoperte della vita sociale della colonia, dell'impollinazione, dei prodotti dell'alveare, del mestiere di apicoltore...
Animato da Hubert Passemard, apicoltore, Abeille Avenir, Saint-Geoire-en-Valdaine.
Nel giardino del museo. Accoglienza nei limiti dei posti disponibili. Workshop annullato in caso di pioggia.
À la découverte de la ruche !
Hubert Passemard, apiculteur, vous invite à explorer l’univers des abeilles lors d’une rencontre autour de la ruche pédagogique du jardin !
Samedi 19 septembre, 14h00, 15h30, 17h00
Conditions
Tout public. Gratuit. Réservation obligatoire au 04 76 42 97 35.
© DR
Hubert Passemard, apiculteur, vous invite à explorer l’univers des abeilles lors d’une rencontre autour de la ruche pédagogique du jardin !
Venez découvrir la colonie d’abeilles qui habite la ruche pédagogique du jardin du musée Hébert, en compagnie de l’apiculteur qui veille à leur bien-être. Au programme : découvertes de la vie sociale de la colonie, de la pollinisation, des produits de la ruche, du métier d’apiculteur...
Animé par Hubert Passemard, apiculteur, Abeille Avenir, Saint-Geoire-en-Valdaine.
Dans le jardin du musée. Accueil dans la limite des places disponibles. Atelier annulé en cas de pluie.
Descubriendo la colmena!
Hubert Passemard, apicultor, le invita a explorar el universo de las abejas durante un encuentro alrededor de la colmena pedagógica del jardín!
Samedi 19 septembre, 14h00, 15h30, 17h00
Conditions
Tout public. Gratuit. Réservation obligatoire au 04 76 42 97 35.
© DR
Hubert Passemard, apicultor, le invita a explorar el universo de las abejas durante un encuentro alrededor de la colmena pedagógica del jardín!
Descubra la colonia de abejas que habita en la colmena pedagógica del jardín del museo Hébert, en compañía del apicultor que vela por su bienestar. En el programa: descubrimientos de la vida social de la colonia, de la polinización, de los productos de la colmena, del oficio de apicultor...
Organizado por Hubert Passemard, apicultor, Abeille Avenir, Saint-Geoire-en-Valdaine.
En el jardín del museo. Recepción dentro del límite de las plazas disponibles. Taller cancelado por lluvia.
