Entdecken Sie die Informationsstelle für Reisende der Linie C in der Region Île-de-France - SNCF Voyageurs
Kommentierter Besuch der Informationsstelle für Reisende
Conditions
inscription sur https://affluences.com/ à partir du 5 septembre. Rendez-vous sur https://patrimoine.sncf.com pour retrouver le programme complet des JEP SNCF. 6 places disponibles par créneaux proposés.

SNCF ESIC
Hinter den Kulissen der Reiseinformationen
Tauchen Sie ein in die Welt der Reiseinformationen!
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Informationsstelle für Reisende Île-de-France. Hier werden die Tondurchsagen und die Anzeige in den Bahnhöfen der RER-Linie C in Echtzeit gesteuert.
Sie erfahren, wie die Reisenden im Alltag arbeiten, welche wesentliche Rolle sie bei der Bewältigung normaler oder gestörter Situationen spielen und welche beruflichen Tätigkeiten mit ihrer Mission verbunden sind. Ein Eintauchen in das pulsierende Herz der Reiseinfo, die täglich tausenden von Nutzern dient!
Come and discover the Île-de-France Passenger Information station on line C - SNCF Voyageurs
Guided tour of the Traveller Information post
Conditions
inscription sur https://affluences.com/ à partir du 5 septembre. Rendez-vous sur https://patrimoine.sncf.com pour retrouver le programme complet des JEP SNCF. 6 places disponibles par créneaux proposés.

SNCF ESIC
Behind the scenes of passenger information
Dive into the backstage of traveler information!
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the tourist information station Île-de-France. It is here that the sound announcements and displays in the stations of line C of the RER are controlled, in real time.
You will discover the daily life of passenger information actors, their essential role in managing normal or disrupted situations, as well as the business gestures associated with their mission. An immersion in the beating heart of traveller information, at the service of thousands of users every day!
Venite a scoprire il centro informazioni per viaggiatori dell'Île-de-France della linea C - SNCF
Visita commentata del Posto di Informazione Viaggiatori
Conditions
inscription sur https://affluences.com/ à partir du 5 septembre. Rendez-vous sur https://patrimoine.sncf.com pour retrouver le programme complet des JEP SNCF. 6 places disponibles par créneaux proposés.

SNCF ESIC
Dietro le quinte delle informazioni per i viaggiatori
Immergiti dietro le quinte delle informazioni sui viaggiatori!
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire il servizio di informazioni ai viaggiatori dell'Île-de-France. È qui che vengono pilotati, in tempo reale, gli annunci sonori e l'affissione nelle stazioni della linea C della RER.
Scoprirete la quotidianità degli attori dell'informazione viaggiatori, il loro ruolo essenziale nella gestione delle situazioni normali o perturbate, nonché i gesti professionali associati alla loro missione. Un'immersione nel cuore pulsante dell'informazione viaggiatori, al servizio di migliaia di utenti ogni giorno!
Venez découvrir le poste d'Information Voyageurs Île-de-France de la ligne C - SNCF Voyageurs
Visite commentée du poste d'Information Voyageurs
Conditions
inscription sur https://affluences.com/ à partir du 5 septembre. Rendez-vous sur https://patrimoine.sncf.com pour retrouver le programme complet des JEP SNCF. 6 places disponibles par créneaux proposés.

SNCF ESIC
Dans les coulisses de l'information voyageurs
Plongez dans les coulisses de l'information voyageurs !
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir le poste d'information voyageurs Île-de-France. C’est ici que sont pilotées, en temps réel, les annonces sonores et l’affichage dans les gares de la ligne C du RER.
Vous y découvrirez le quotidien des acteurs de l'information voyageurs, leur rôle essentiel dans la gestion des situations normales ou perturbées, ainsi que les gestes métiers associés à leur mission. Une immersion dans le cœur battant de l’info voyageurs, au service de milliers d’usagers chaque jour !
Venga a descubrir el puesto de información Voyageurs Île-de-France de la línea C - SNCF Voyageurs
Visita comentada del puesto de información de viajeros
Conditions
inscription sur https://affluences.com/ à partir du 5 septembre. Rendez-vous sur https://patrimoine.sncf.com pour retrouver le programme complet des JEP SNCF. 6 places disponibles par créneaux proposés.

SNCF ESIC
Entre bastidores de la información del viajero
Sumérgete en el backstage de la información de los viajeros!
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir el puesto de información viajeros Île-de-France. Aquí se pilotan, en tiempo real, los anuncios sonoros y la visualización en las estaciones de la línea C del RER.
Descubrirá la vida cotidiana de los actores de la información viajeros, su papel esencial en la gestión de las situaciones normales o perturbadas, así como los gestos profesionales asociados a su misión. Una inmersión en el corazón palpitante de la información de los viajeros, al servicio de miles de usuarios cada día!