Not I, Li(luo)
Was, wenn wir uns um uns kümmern? Not I ist der erste Teil der Quadrilogie mit dem Titel "La Place de l'Autre", ein intimer Solo-Tanz mit radikalem Minimalismus und diffuser Poesie. Er lehnt ab ...
20 et 21 septembre 2025Passé
Conditions
Plus d'informations : https://www.scenes-territoires.fr/evenement/1er-temps-fort-au-fil-de-la-seille-saulnois/
© Scènes et territoires
Was, wenn wir uns um uns kümmern? Not I ist der erste Teil der Quadrilogie mit dem Titel "La Place de l'Autre", ein intimer Solo-Tanz mit radikalem Minimalismus und diffuser Poesie. Er verneint die Etappen einer japanischen Teezeremonie, die hier und jetzt stattfindet.
Camille Mutel gibt uns das Privileg, seine Verletzlichkeit unserem Blick mit Zuversicht in Sequenzen zu bieten, die durch Lichtvariationen und seltene scharfe Klänge rhythmisch geprägt sind. Um uns zu zähmen, hat sie ihr Ritual eingerichtet, den Raum für das Geschenk, das sie uns macht, eine ganz sanfte Begegnung. Sie setzt mit Präzision und ohne Eile ihren Werktisch ein: einen Schraubstock, eine Holzplatte. Sie entdeckt Objekte, spielt mit dem Messer und erforscht die Möglichkeiten. Sie entblättert, bereitet eine Zwiebel aus dem Korb zu, fügt ein Tischtuch hinzu, pflückt den frischen Fisch. Serviert ein Glas Rotwein.
Die Gesten des Alltags sind versetzt, zerlegt; die Bewegungen langsam. Der Körper verschmilzt mit dieser Platte, die bald zu einer plastischen Komposition wird, einem Stillleben von heute - es lässt Platz für das, was von Anfang an im Mittelpunkt des Interesses und der Aufmerksamkeit stand: das Objekt, das andere. Die sinnliche Erfahrung der Geste des Opfers, des Teilens.
Not I, Compagnie Li(luo)
What if we were taken care of? Not I is the first part of the quadrilogy entitled "The Place of the Other", an intimate dance solo, with radical minimalism and diffuse poetry. He declines the ...
20 et 21 septembre 2025Passé
Conditions
Plus d'informations : https://www.scenes-territoires.fr/evenement/1er-temps-fort-au-fil-de-la-seille-saulnois/
© Scènes et territoires
What if we were taken care of? Not I is the first part of the quadrilogy entitled "The Place of the Other", an intimate dance solo, with radical minimalism and diffuse poetry. He declines the steps of a Japanese tea ceremony, moved here and now.
Camille Mutel gives us the privilege of offering her vulnerability to our gaze, with confidence, in sequences punctuated by variations of light and rare sharp sounds. To tame us, she sets up her ritual, the space conducive to the gift she gives us, a gentle encounter. She installs, with precision and without haste, her workbench: a vice, a wooden board. She discovers the objects, plays with the knife, explores its possibilities. She leaves leaves, prepares an onion from the basket, adds a tablecloth to the board, picks up the fresh fish. Serves a glass of red wine.
The daily gestures are shifted, decomposed; the movements, slow. The body blends into this plateau which soon becomes a plastic composition, a still life of today – it gives way to what from the beginning was at the center of interest and attention: the object, the other. The sensitive experience of the gesture of offering, of sharing.
Non I, Li(luo) Company
Che ne dici di prenderci cura di noi? Not I è la prima parte della quadrilogia intitolata "La Place del'Autre", un intimo assolo di danza, dal minimalismo radicale e dalla poesia diffusa. Rifiuta i ..
20 et 21 septembre 2025Passé
Conditions
Plus d'informations : https://www.scenes-territoires.fr/evenement/1er-temps-fort-au-fil-de-la-seille-saulnois/
© Scènes et territoires
Che ne dici di prenderci cura di noi? Not I è la prima parte della quadrilogia intitolata "La Place del'Autre", un intimo assolo di danza, dal minimalismo radicale e dalla poesia diffusa. Egli declina le fasi di una cerimonia del tè giapponese, spostata qui e ora.
Camille Mutel ci fa il privilegio di offrire la sua vulnerabilità al nostro sguardo, con fiducia, in sequenze ritmate dalle variazioni di luce e rari suoni taglienti. Per domarci, lei mette in atto il suo rituale, lo spazio propizio al dono che ci fa, un incontro tutto in dolcezza. Installa, con precisione e senza fretta, il suo banco: una morsa, un asse di legno. Scopre gli oggetti, gioca con il coltello, esplora le possibilità. Sbuccia, prepara una cipolla pescata nel cestino, aggiunge una tovaglia alla tavola, affetta il pesce fresco. Serve un bicchiere di vino rosso.
I gesti quotidiani sono sfalsati, decomposti; i movimenti, lenti. Il corpo si fonde in questo vassoio che presto diventa una composizione plastica, una natura morta di oggi - lascia spazio a ciò che dall'inizio era al centro dell'interesse e dell'attenzione: l'oggetto, l'altro. L'esperienza sensibile del gesto di offerta, della condivisione.
Not I, Compagnie Li(luo)
Et si on prenait soin de nous ? Not I est le premier volet de la quadrilogie intitulée " La Place de l’Autre ", un solo intime de danse, au minimalisme radical et à la poésie diffuse. Il décline les …
20 et 21 septembre 2025Passé
Conditions
Plus d'informations : https://www.scenes-territoires.fr/evenement/1er-temps-fort-au-fil-de-la-seille-saulnois/
© Scènes et territoires
Et si on prenait soin de nous ? Not I est le premier volet de la quadrilogie intitulée " La Place de l’Autre ", un solo intime de danse, au minimalisme radical et à la poésie diffuse. Il décline les étapes d’une cérémonie du thé japonaise, déplacée ici et maintenant.
Camille Mutel nous fait le privilège d’offrir sa vulnérabilité à notre regard, avec confiance, dans des séquences rythmées par les variations de lumière et de rares sons tranchants. Pour nous apprivoiser, elle met en place son rituel, l’espace propice au don qu’elle nous fait, une rencontre toute en douceur. Elle installe, avec précision et sans précipitation, son établi : un étau, une planche de bois. Elle découvre les objets, joue avec le couteau, en explore les possibilités. Elle effeuille, prépare un oignon pêché dans la corbeille, ajoute une nappe au tableau, pique le poisson frais. Sert un verre de vin rouge.
Les gestes du quotidien sont décalés, décomposés ; les mouvements, lents. Le corps se fond dans ce plateau qui bientôt devient une composition plastique, une nature morte d’aujourd’hui – il laisse place à ce qui depuis le début était au centre de l’intérêt et de l’attention : l’objet, l’autre. L’expérience sensible du geste d’offrande, du partage.
No I, Compañía Li(luo)
Qué tal si nos cuidamos? Not I es la primera parte de la cuadrilogia titulada "La Place de l'Autre", un solo íntimo de danza, con minimalismo radical y poesía difusa. Él rechaza los ...
20 et 21 septembre 2025Passé
Conditions
Plus d'informations : https://www.scenes-territoires.fr/evenement/1er-temps-fort-au-fil-de-la-seille-saulnois/
© Scènes et territoires
Qué tal si nos cuidamos? Not I es la primera parte de la cuadrilogia titulada "La Place de l'Autre", un solo íntimo de danza, con minimalismo radical y poesía difusa. Él declina las etapas de una ceremonia del té japonesa, trasladada aquí y ahora.
Camille Mutel nos hace el privilegio de ofrecer su vulnerabilidad a nuestra mirada, con confianza, en secuencias rítmicas por las variaciones de luz y raros sonidos afilados. Para domarnos, ella establece su ritual, el espacio propicio al don que nos hace, un encuentro todo en suavidad. Ella instala, con precisión y sin prisa, su banco: un torno, una tabla de madera. Descubre objetos, juega con el cuchillo y explora sus posibilidades. Deshoja, prepara una cebolla de la cesta, añade un mantel a la mesa, pica el pescado fresco. Sirve una copa de vino tinto.
Los gestos cotidianos son desfasados, descompuestos; los movimientos, lentos. El cuerpo se funde en esta bandeja que pronto se convierte en una composición plástica, una naturaleza muerta de hoy - deja lugar a lo que desde el principio estaba en el centro del interés y la atención: el objeto, el otro. La experiencia sensible del gesto de ofrenda, de compartir.
