Besuch einer Werkstatt zur Restaurierung alter Bücher
L'Atelier du Livre, Conservation - Restauration ist eine Gesellschaft (SAS) unter der Leitung von François Vinourd und seiner Tochter Marie, deren Haupttätigkeit die Erhaltung und Restaurierung von Bü
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Les visites sont à heures fixes et sur rdv à prendre auprès de l'Office du tourisme
L'Atelier du Livre, Conservation - Restauration ist eine Gesellschaft (SAS) unter der Leitung von François Vinourd und seiner Tochter Marie, deren Haupttätigkeit die Erhaltung und Restaurierung von Büchern ist. Die Werkstatt befindet sich zunächst in Avignon in La Manutention hinter dem Papstpalast in Zusammenarbeit mit Silvia Brunetti. In Les Baux de Provence in der Fondation Louis Jou in einem schönen Hotel aus dem 16. Jahrhundert, Hotel de Brion, neu restauriert. Hauptziel der Buchwerkstatt ist die Durchführung von Erhaltungskampagnen und Restaurierungs- und Digitalisierungsarbeiten an Archivgut für Archivdienste und Bibliotheken sowie von Studiengängen im Hochschulbereich (Enssib)Praktika (BnF IHL). Das Unternehmen kann auch Projekte im Ausland durchführen, wie Schulungen und Restaurierungskampagnen insbesondere im Libanon für mehrere Institutionen und in Ägypten mit regelmäßigen Missionen im Kloster Deir-al-Surian). Diese Arbeiten werden veröffentlicht und an Kolloquien teilgenommen. Das Programm dieses Wochenendes der Tage des Kulturerbes konzentriert sich auf das Handwerk und die technische Präsentation und Materialien (mit Hilfe von Lehrtafeln).
Visit of a workshop of restoration of old books
L'Atelier du Livre, Conservation – Restauration is a company (SAS) led by François Vinourd and his daughter Marie whose main activity is the conservation and restoration of books.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Les visites sont à heures fixes et sur rdv à prendre auprès de l'Office du tourisme
L'Atelier du Livre, Conservation – Restauration is a company (SAS) led by François Vinourd and his daughter Marie whose main activity is the conservation and restoration of books. The workshop is first located in Avignon at the Manutention behind the Palais des Papes in partnership with Silvia Brunetti. Now installed in Les Baux de Provence at the Louis Jou Foundation in a beautiful 16th century Hotel, Hotel de Brion, newly restored. The main purpose of the Book Workshop is to carry out conservation campaigns and restoration works and digitization of archival documents for archives and libraries as well as training courses in higher education (Enssib), internships (BnF IHL). The company can also conduct projects abroad such as training sessions and restoration campaigns especially in Lebanon for several institutions and in Egypt with regular missions to the monastery of Deir-al-Surian). This work gives rise to publications and participation in symposia. The program of this weekend Heritage Days will focus on the craft and technical presentation and materials (using educational panels).
Visita di un laboratorio di restauro di libri antichi
L'Atelier du Livre, Conservation - Restauration è una società (SAS) animata da François Vinourd e sua figlia Marie la cui attività principale è la conservazione e il restauro dei libri.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Les visites sont à heures fixes et sur rdv à prendre auprès de l'Office du tourisme
L'Atelier du Livre, Conservation - Restauration è una società (SAS) animata da François Vinourd e sua figlia Marie la cui attività principale è la conservazione e il restauro dei libri. L'atelier si trova dapprima ad Avignone alla Manutention dietro il Palazzo dei Papi in collaborazione con Silvia Brunetti. Ora installato a Les Baux de Provence presso la Fondazione Louis Jou in un bellissimo hotel del XVI secolo, Hôtel de Brion, recentemente restaurato. L'Atelier du Livre ha lo scopo principale di condurre campagne di conservazione e lavori di restauro e digitalizzazione dei documenti d'archivio per i servizi d'archivio e le biblioteche, nonché corsi di formazione nell'istruzione superiore (Enssib), tirocini (BnF IHL). La società può anche condurre progetti all'estero come sessioni di formazione e campagne di restauro in particolare in Libano per diverse istituzioni e in Egitto con missioni regolari al monastero di Deir-al-Surian). Questi lavori danno luogo a pubblicazioni e partecipazioni a colloqui. Il programma di questo fine settimana delle Giornate del Patrimonio si articolerà sul mestiere e la presentazione tecnica e dei materiali (con l'aiuto di pannelli didattici).
Visite d'un atelier de restauration de livres anciens
L’Atelier du Livre, Conservation – Restauration est une société (SAS) animée par François Vinourd et sa fille Marie dont l’activité principale est la conservation et la restauration des livres.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Les visites sont à heures fixes et sur rdv à prendre auprès de l'Office du tourisme
L’Atelier du Livre, Conservation – Restauration est une société (SAS) animée par François Vinourd et sa fille Marie dont l’activité principale est la conservation et la restauration des livres.
L’atelier est d’abord situé à Avignon à la Manutention derrière le Palais des Papes en partenariat avec Silvia Brunetti. Désormais installée aux Baux de Provence à la Fondation Louis Jou dans un bel Hôtel du XVIe siècle, Hôtel de Brion, nouvellement restauré.
L’Atelier du Livre a pour but principal de mener des campagnes de conservation et des travaux de restauration et numérisation des documents d’archives pour les services d’archives et les bibliothèques ainsi que des cursus de formations dans l’enseignement supérieur (Enssib), des stages (BnF IHL). La société peut également mener des projets à l’étranger tels que des sessions de formations et des campagnes de restaurations en particulier au Liban pour plusieurs institutions et en Égypte avec des missions régulières au monastère de Deir-al-Surian). Ces travaux donnent lieu à des publications et des participations à des colloques.
Le programme de ce week-end des Journées du Patrimoine s'articulera sur le métier et la présentation technique et des matériaux (à l'aide de panneaux pédagogiques).
Visita a un taller de restauración de libros antiguos
El Taller del Libro, Conservación - Restauración es una sociedad (SAS) animada por François Vinourd y su hija Marie cuya actividad principal es la conservación y restauración de los libros.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Les visites sont à heures fixes et sur rdv à prendre auprès de l'Office du tourisme
El Taller del Libro, Conservación - Restauración es una sociedad (SAS) animada por François Vinourd y su hija Marie cuya actividad principal es la conservación y restauración de los libros. El taller se encuentra primero en Aviñón en la Manutención detrás del Palacio de los Papas en colaboración con Silvia Brunetti. Ahora instalado en los Baux de Provence en la Fundación Louis Jou en un hermoso hotel del siglo XVI, Hôtel de Brion, recientemente restaurado. El Taller del Libro tiene como objetivo principal llevar a cabo campañas de conservación y trabajos de restauración y digitalización de los documentos de archivo para los servicios de archivos y las bibliotecas, así como programas de formación en la enseñanza superior (Enssib)prácticas (BnF IHL). La compañía también puede llevar a cabo proyectos en el extranjero, como sesiones de formación y campañas de restauración, especialmente en el Líbano para varias instituciones y en Egipto con misiones regulares al monasterio de Deir-al-Surian). Estos trabajos dan lugar a publicaciones y a la participación en coloquios. El programa de este fin de semana de las Jornadas del Patrimonio se articulará sobre el oficio y la presentación técnica y de los materiales (mediante paneles pedagógicos).
