Spielerisches Gerät "Ins Spiel" - Festival Artpenteurs
Schaffung eines Spielplatzes rund um das Werk von Thierry Teneul
Dimanche 22 septembre 2024, 14h30Passé
Conditions
Entrée libre sans inscription
Atelier Bien-vu
Rund um das Werk "M..." von Thierry Teneul. Entdecken Sie «Einstieg in das Spiel», ein spielerisches und künstlerisches Erlebnis mitten im öffentlichen Raum. Dieses partizipative Gerät kombiniert Minigolf und Krocket und lädt Sie ein, auf einem originellen Golfplatz im Herzen des öffentlichen Raums zu bauen und zu spielen. Gemeinsam werden wir einen Spielplatz schaffen, der zu einem vollwertigen grafischen Werk wird. Dann ist es Zeit für das Spiel: Bewaffnen Sie sich mit einem Hammer und fahren Sie alleine oder im Team in einer freundlichen Atmosphäre ohne Wettbewerbsgeist auf der Strecke. Begleiten Sie uns für einen Moment der Kreativität, des Spiels und des Teilens mit «Play in Play» Dieses Projekt ist Teil des «Kultursommers»Veranstaltung auf Initiative des Ministeriums für Kultur und wird von der Regionaldirektion für kulturelle Angelegenheiten der Region Hauts-de-France unterstützt
Playful Device "Come into play" - Festival Artpenteurs
Creation of a playground around the work of Thierry Teneul
Dimanche 22 septembre 2024, 14h30Passé
Conditions
Entrée libre sans inscription
Atelier Bien-vu
Around the work "M..." by Thierry Teneul. Discover «To Play», a playful and artistic experience in the heart of the public space. Combining mini-golf and croquet, this participatory device invites you to build and play on an original course in the heart of public space. Together, we will create a playground that will become a graphic work in its own right. Then, let’s enjoy the game: arm yourself with a hammer and explore the circuit, alone or as a team, in a friendly atmosphere and without a spirit of competition. Join us for a moment of creativity, play and sharing with «Getting Involved» This project is part of «Cultural Summer», an event initiated by the Ministry of Culture and supported by the Hauts-de-France Regional Directorate for Cultural Affairs
"Entra in gioco" - Festival Artpenteurs
Creazione di un parco giochi attorno all'opera di Thierry Teneul
Dimanche 22 septembre 2024, 14h30Passé
Conditions
Entrée libre sans inscription
Atelier Bien-vu
Intorno all'opera "M..." di Thierry Teneul. Scopri «Entrare in Gioco», un'esperienza ludica e artistica nel cuore dello spazio pubblico. Combinando mini-golf e croquet, questo dispositivo partecipativo vi invita a costruire e giocare su un campo originale nel cuore dello spazio pubblico. Insieme creeremo un parco giochi che diventerà un'opera grafica a tutti gli effetti. Poi, il divertimento del gioco: armatevi di un maglio e percorrete il circuito, da soli o in squadra, in un'atmosfera conviviale e senza spirito di competizione. Unisciti a noi per un momento di creatività, gioco e condivisione con «Entra in Gioco» Questo progetto si inserisce nel quadro di «L'Estate culturale», manifestazione su iniziativa del Ministero della cultura e beneficia del sostegno della direzione regionale degli affari culturali degli Alti Francesi
Dispositif Ludique "Entrer en jeu" - Festival Artpenteurs
Création d'un terrain de jeu autour de l’œuvre de Thierry Teneul
Dimanche 22 septembre 2024, 14h30Passé
Conditions
Entrée libre sans inscription
Atelier Bien-vu
Autour de l'oeuvre "M..." de Thierry Teneul. Découvrez « Entrer en Jeu », une expérience ludique et artistique en plein cœur de l’espace public. Alliant mini-golf et croquet, ce dispositif participatif vous invite à construire et à jouer sur un parcours original en plein cœur de l’espace public.
Ensemble, nous créerons un terrain de jeu qui deviendra une œuvre graphique à part entière. Ensuite, place au plaisir du jeu : armez-vous d’un maillet et parcourez le circuit, seul ou en équipe, dans une ambiance conviviale et sans esprit de compétition.
Rejoignez-nous pour un moment de créativité, de jeu et de partage avec «Entrer en Jeu »
Ce projet s’inscrit dans le cadre de « L’Été culturel », manifestation à l’initiative du Ministère de la culture et bénéficie du soutien de la direction régionale des affaires culturelles des Hauts-de-France
Dispositivo Lúdico "Entrar en juego" - Festival Artpenteurs
Creación de un campo de juego en torno a la obra de Thierry Teneul
Dimanche 22 septembre 2024, 14h30Passé
Conditions
Entrée libre sans inscription
Atelier Bien-vu
Alrededor de la obra "M..." de Thierry Teneul. Descubra «Entrar en Juego», una experiencia lúdica y artística en el corazón del espacio público. Combinando mini-golf y croquet, este dispositivo participativo le invita a construir y jugar en un campo original en el corazón del espacio público. Juntos, crearemos un campo de juego que se convertirá en una obra gráfica completa. A continuación, el juego se convierte en diversión: ármate con un mazo y recorre el circuito, solo o en equipo, en un ambiente agradable y sin espíritu de competición. Únete a nosotros para un momento de creatividad, juego y compartir con «Entrar en Juego» Este proyecto forma parte de «El Verano Cultural»a iniciativa del Ministerio de Cultura y cuenta con el apoyo de la Dirección Regional de Asuntos Culturales de Hauts-de-France
