Freie Besichtigung und Ausstellungen/ Morlaix Museum - Haus in Pondalez
Das Museum von Morlaix bietet zwei Ausstellungen
21 et 22 septembre 2024Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© H.Ronné
Das Museum von Morlaix bietet zwei Ausstellungen
- eine Fotoausstellung "Gloria au lin" von Hervé Ronné im Haus in Pondalez
Der Reisende aus dem 17. Jahrhundert konnte in einem Meer von pastellblauen Blumen inmitten der Berge von Arrée tauchen. Von den lettischen Samen, die in Roscoff ankamen, bis hin zum Leinentuch, das Herren und reiche Händler von hier und anderswo kleidete, stand die Tätigkeit der Klinik im Mittelpunkt des wirtschaftlichen und sozialen Lebens. Diese Fotografien gehen auf die Suche nach dem Leben der Männer und Frauen zurück, die das Land Morlaix reich gemacht haben.
- eine Ausstellung von Yan' Dargent, einem produktiven Künstler, der fast alle Genres seines Jahrhunderts annimmt und von 1851 bis 1898 auf dem Salon Landschaften, Porträts sowie religiöse Malerei ausstellt. Die Ausstellung zeigt die selten gezeigten Zeichnungen von Dantes Göttlicher Komödie, die er 1879 illustriert.
Self-guided tour and exhibitions/ Morlaix Museum - House in Pondalez
The Morlaix Museum offers two exhibitions
21 et 22 septembre 2024Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© H.Ronné
The Morlaix Museum offers two exhibitions
- a photographic exhibition "Gloire au lin" by Hervé Ronné at the Maison in Pondalez
The seventeenth-century traveller could dive into a sea of pastel blue flowers in the middle of the Monts d'Arrée. From the Latvian seeds arriving in Roscoff, to the linen cloth dressing lords and wealthy traders from here and elsewhere, the linière activity was at the centre of economic and social life. These photographs go back centuries in search of the lives of the men and women who made the fortune of the country of Morlaix.
- An exhibition by Yan’ Dargent, a prolific artist, embracing almost every genre of his century, which will exhibit landscapes, portraits and religious painting at the Salon from 1851 to 1898. The exhibition highlights the rarely shown drawings of Dante’s The Divine Comedy, which he illustrated in 1879.
Visita libera e mostre/ Museo di Morlaix - Casa a Pondalez
Il Museo di Morlaix propone due mostre
21 et 22 septembre 2024Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© H.Ronné
Il Museo di Morlaix propone due mostre
- una mostra fotografica "Gloria al lino" di Hervé Ronné alla Casa a Pondalez
Il viaggiatore del XVII secolo poteva immergersi in un mare di fiori blu pastello tra i monti di Arrée. Dai semi lettoni arrivati a Roscoff, al lenzuolo di lino che veste signori e ricchi commercianti di qui e di là, l'attività Linière era al centro della vita economica e sociale. Queste fotografie risalgono al corso dei secoli alla ricerca della vita degli uomini e delle donne che hanno fatto la fortuna del paese di Morlaix.
- una mostra di Yan' Dargent, artista prolifico, che adotta quasi tutti i generi del suo secolo che esporrà al Salon dal 1851 al 1898 paesaggi, ritratti e pittura religiosa. La mostra mette in evidenza i disegni, raramente mostrati, de La Divina Commedia di Dante che illustra nel 1879.
Visite libre et expositions / Musée de Morlaix - Maison à Pondalez
Le Musée de Morlaix propose deux expositions
21 et 22 septembre 2024Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© H.Ronné
Le Musée de Morlaix propose deux expositions
- une exposition photographique "Gloire au lin" par Hervé Ronné à la Maison à Pondalez
Le voyageur du XVIIe siècle pouvait plonger dans une mer de fleurs bleues pastel au milieu des monts d'Arrée. Des graines lettones arrivées à Roscoff, au drap de lin habillant seigneurs et riches commerçants d’ici et d’ailleurs, l'activité linière était au centre de la vie économique et sociale. Ces photographies remontent le fil des siècles en quête de la vie des hommes et des femmes qui ont fait la fortune du pays de Morlaix.
- une exposition de Yan’ Dargent, Artiste prolifique, adoptant presque tous les genres de son siècle qui exposera au Salon de 1851 à 1898 des paysages, des portraits ainsi que de la peinture religieuse. L’exposition met en évidence les dessins, rarement montrés, de La Divine Comédie de Dante qu’il illustre en 1879.
Visita libre y exposiciones/ Museo de Morlaix - Casa en Pondalez
El Museo de Morlaix ofrece dos exposiciones
21 et 22 septembre 2024Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© H.Ronné
El Museo de Morlaix ofrece dos exposiciones
- una exposición fotográfica "Gloria al lino" por Hervé Ronné en la Maison en Pondalez
El viajero del siglo XVII podía sumergirse en un mar de flores azules pastel en medio de las montañas de Arrée. De las semillas letonas llegadas a Roscoff, a la sábana de lino que vestía señores y ricos comerciantes de aquí y de otros lugares, la actividad Linière estaba en el centro de la vida económica y social. Estas fotografías se remontan a siglos en busca de la vida de los hombres y mujeres que han hecho la fortuna del país de Morlaix.
- una exposición de Yan' Dargent, un prolífico artista, que adopta casi todos los géneros de su siglo que expondrá en el Salón de 1851 a 1898 paisajes, retratos y pintura religiosa. La exposición destaca los dibujos, raramente mostrados, de La Divina Comedia de Dante que ilustró en 1879.
