Besuch und Konferenz: die alte Charité d'Arles
Die im 17\. Jahrhundert erbaute Charité, die sich vor dem Tor des Marché Neuf befindet, war dazu bestimmt, die armen Arlesier als das Gewicht der Jahre, die Gebrechlichkeiten und das Unglück zu beherb
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
réservation à partir du 4 septembre
ville d'Arles
Die im 17. Jahrhundert erbaute Charité, die sich vor dem Tor des Neuen Marktes befand, war dazu bestimmt, «Die armen Arlesier, die das Gewicht der Jahre, die Gebrechlichkeiten und das unglückliche Schicksal auf den Mauern der Stadt hatten.» Diese Einrichtung, in der sich Werkstätten befanden, war dazu bestimmt, zu pflegen, zu erziehen, aber vor allem, um Landstreicherei zu vermeiden, um die öffentliche Ordnung zu gewährleisten. Die Charité wird nach der Revolution zum Gestüt, dann zum Arbeitsstipendium. Besuch im Freien von Christine Berthon, Fremdenführerin
Conference visit: the former Charité d'Arles
Built in the 17th century, La Charité, located in front of the door of the New Market, was intended to welcome “The poor people of Arles, whose years, infirmities and misfortunes have brought them…
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
réservation à partir du 4 septembre
ville d'Arles
Built in the seventeenth century, the Charité located in front of the door of the Neuf market was intended to welcome «The poor Arlesians that the weight of the years, the infirmities and misfortune remained in the enclosure of the city.» This establishment where workshops were located was intended to treat, educate but above all to avoid vagrancy to ensure public order. After the revolution, La Charité became a stud farm, followed by a work grant. Outdoor visit by Christine Berthon, Tour guide
Visita-conferenza: l'antica Carità di Arles
Costruita nel XVII secolo, la Carità situata davanti alla porta del Mercato Nuovo era destinata ad accogliere i poveri abitanti di Arles come il peso degli anni, le infermità e la sventura per i...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
réservation à partir du 4 septembre
ville d'Arles
Costruita nel XVII secolo, la Carità situata davanti alla porta del Mercato Nuovo era destinata ad accogliere «I poveri abitanti di Arles che il peso degli anni, le infermità e la sventura continuavano nel perimetro della città. » Questa struttura dove si trovavano dei laboratori di lavoro era destinata a curare, educare ma soprattutto ad evitare il vagabondaggio per assicurare l'ordine pubblico. La Carità diventerà dopo la rivoluzione un allevamento, poi la borsa di lavoro. Visita all'aperto di Christine Berthon, Guida-conferenziera
Visite-conférence : l'ancien Charité d'Arles
Construite au XVIIème siècle, la Charité située devant la porte du marché Neuf était destinée à accueillir « Les pauvres Arlésiens que le poids des années, les infirmités et l’infortune poursui-vaien…
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
réservation à partir du 4 septembre
ville d'Arles
Construite au XVIIème siècle, la Charité située devant la porte du marché Neuf était destinée à accueillir « Les pauvres Arlésiens que le poids des années, les infirmités et l’infortune poursui-vaient dans l’enceinte de la ville. »
Cet établissement où se trouvaient des ateliers de travail était destiné à soigner, éduquer mais avant tout à éviter le vagabondage pour assurer l'ordre public.
La Charité deviendra après la révolution un haras, puis la bourse de travail.
Visite en extérieur par Christine Berthon, Guide-conférencière
Visita-conferencia: la antigua Caridad de Arles
Construida en el siglo XVII, la Caridad situada delante de la puerta del Mercado Nueve estaba destinada a acoger a los pobres Arlesios que el peso de los años, las discapacidades y el infortunio...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
réservation à partir du 4 septembre
ville d'Arles
Construida en el siglo XVII, la Caridad situada delante de la puerta del Mercado Nuevo estaba destinada a acoger «a los pobres Arlesios que el peso de los años, las dolencias y el infortunio corrían en el recinto de la ciudad. » Este establecimiento, donde se encontraban los talleres de trabajo, estaba destinado a curar, educar pero sobre todo a evitar el vagabundeo para garantizar el orden público. La Caridad se convertirá después de la revolución en un establo, luego en la bolsa de trabajo. Visita al exterior por Christine Berthon, Guía-conferenciante
