Little Bighorn, von Ousmane Sow
Die Serie "Little Bighorn" besteht aus 35 Stücken, die nach einer eigenen Technik geschnitzt wurden und bildet insgesamt etwa zehn Kampfszenen in Anlehnung an die berühmte Schlacht...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Olivier Guéneau
Die Serie "Little Bighorn" besteht aus 35 Stücken, die nach einer eigenen Technik geschnitzt wurden und bildet insgesamt etwa zehn Kampfszenen in Anlehnung an die berühmte Konfrontation zwischen den Plains Indianern und der US-Bundesarmee im Jahr 1876.
Das Werk "Little Bighorn" ist unter dem außergewöhnlichen Rahmen der Philibert Delorme aus dem 19. Jahrhundert in der Rochambeau-Kaserne von Mont-Dauphin ausgestellt.
Die Serie besteht aus elf Pferden und 24 Figuren. Alle Werke wurden nach Ousmane Sows eigener Technik geschnitzt: Struktur aus Betoneisen - geschmolzenes und geformtes Plastikstroh, dann Jute mit einem Material seiner Zusammensetzung beschichtet.
Die Verbindung zwischen diesem Werk und dem Philibert-Delorme-Gerüst, das sich in Bezug auf Farbe und Maßstab gegenseitig hervorhebt, ist perfekt.
Die Harmonie ist so groß, dass viele Besucher von ihrem Gefühl berichten, dass das Werk für den Ort konzipiert zu sein scheint und umgekehrt!
Die Ausstellung "Little Bighorn, von Ousmane Sow" ist ganzjährig in Mont-Dauphin zugänglich. Es verspricht Ihnen dank der Intensität der Skulpturen des Künstlers ein spürbares Eintauchen in eine der berühmtesten Schlachten der amerikanischen Geschichte.
Little Bighorn, by Ousmane Sow
Consisting of thirty-five pieces sculpted according to a technique specific to the artist, the series "Little Bighorn" forms as a whole a dozen scenes of fights in reference to the famous confrontatio
16 et 17 septembre 2023Passé
© Olivier Guéneau
Consisting of thirty-five pieces carved according to a technique specific to the artist, the series "Little Bighorn" forms as a whole a dozen combat scenes in reference to the famous confrontation between the Plains Indians and the Federal Army of the United States in 1876.
The work "Little Bighorn" is exhibited under the exceptional Philibert Delorme frame, dating from the nineteenth century made of assembled wood, in the attic of the Rochambeau barracks of Mont-Dauphin.
The series consists of eleven horses and twenty-four characters. All the works were sculpted according to a technique specific to Ousmane Sow: structure in reinforcing steel – plastic straw melted and shaped, then burlap coated with a material of its composition.
The marriage is perfect between this work and the Philibert Delorme-style frame, which highlight each other, particularly in terms of colour and scale.
The harmony is such that many visitors report their feeling that the work seems to have been designed for the place and vice versa!
The exhibition "Little Bighorn, by Ousmane Sow" is accessible all year round in Mont-Dauphin. It promises a sensitive immersion in the heart of one of the most famous battles in American history, thanks to the intensity of the artist’s sculptures.
Little Bighorn, di Ousmane Sow
Composta da trentacinque pezzi scolpiti secondo una tecnica propria dell'artista, la serie "Little Bighorn" forma nel suo insieme una decina di scene di combattimento in riferimento al famoso face...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Olivier Guéneau
Composta da trentacinque pezzi scolpiti secondo una tecnica propria dell'artista, la serie "Little Bighorn" forma nel suo insieme una decina di scene di combattimento in riferimento al celebre scontro che oppose gli indiani delle Pianure all'esercito federale degli Stati Uniti nel 1876.
L'opera "Little Bighorn" è esposta sotto l'eccezionale carpenteria alla Philibert Delorme, risalente al XIX secolo costituita da boschi assemblati, nell'attico della caserma Rochambeau di Mont-Dauphin.
La serie è composta da undici cavalli e ventiquattro personaggi. Tutte le opere sono state scolpite secondo una tecnica propria di Ousmane Sow: struttura in ferro da calcestruzzo - paglia plastica fusa e modellata, poi tela rivestita con un materiale della sua composizione.
Il matrimonio è perfetto tra quest'opera e la carpenteria alla Philibert Delorme che si valorizzano l'una e l'altra, soprattutto in termini di colori e di scala.
L'armonia è tale che molti visitatori riferiscono la loro sensazione che l'opera sembra essere stata progettata per il luogo e viceversa!
La mostra "Little Bighorn, di Ousmane Sow" è accessibile tutto l'anno a Mont-Dauphin. Vi promette un'immersione sensibile nel cuore di una delle battaglie più famose della storia americana, grazie all'intensità delle sculture dell'artista.
Little Bighorn, par Ousmane Sow
Constituée de trente-cinq pièces sculptées selon une technique propre à l’artiste, la série "Little Bighorn" forme dans son ensemble une dizaine de scènes de combats en référence au célèbre affrontem…
16 et 17 septembre 2023Passé
© Olivier Guéneau
Constituée de trente-cinq pièces sculptées selon une technique propre à l’artiste, la série "Little Bighorn" forme dans son ensemble une dizaine de scènes de combats en référence au célèbre affrontement qui opposa les Indiens des Plaines à l’armée fédérale des États-Unis en 1876.
L’œuvre "Little Bighorn" est exposée sous l’exceptionnelle charpente à la Philibert Delorme, datant du XIXe siècle constituée de bois assemblés, dans le comble de la caserne Rochambeau de Mont-Dauphin.
La série est composée de onze chevaux et vingt-quatre personnages. Toutes les œuvres ont été sculptées selon une technique propre à Ousmane Sow : structure en fer à béton – paille plastique fondue et modelée, puis toile de jute enduite d’une matière de sa composition.
Le mariage est parfait entre cette œuvre et la charpente à la Philibert Delorme qui se mettent en valeur l’une et l’autre, notamment en termes de couleurs et d’échelle.
L’harmonie est telle que de nombreux visiteurs rapportent leur sentiment que l’œuvre semble avoir été conçue pour le lieu et inversement !
L'exposition "Little Bighorn, par Ousmane Sow" est accessible toute l'année à Mont-Dauphin. Elle vous promet une immersion sensible au cœur d'une des plus célèbres batailles de l'histoire américaine, grâce à l'intensité des sculptures de l'artiste.
Little Bighorn, por Ousmane Sow
Constituida por treinta y cinco piezas esculpidas según una técnica propia del artista, la serie "Little Bighorn" forma en su conjunto una decena de escenas de combate en referencia al...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Olivier Guéneau
Constituida por treinta y cinco piezas esculpidas según una técnica propia del artista, la serie "Little Bighorn" forma en su conjunto una decena de escenas de combate en referencia al célebre enfrentamiento que enfrentó a los indios de las llanuras con el ejército federal de los Estados Unidos en 1876.
La obra "Little Bighorn" está expuesta bajo la excepcional carpintería de la Philibert Delorme, que data del siglo XIX constituida por maderas ensambladas, en el ático del cuartel Rochambeau de Mont-Dauphin.
La serie consta de once caballos y veinticuatro personajes. Todas las obras han sido esculpidas según una técnica propia de Ousmane Sow: estructura de hierro para hormigón - paja plástica fundida y modelada, luego tela de yute recubierta de una materia de su composición.
El matrimonio es perfecto entre esta obra y la estructura a la Philibert Delorme que se destacan entre sí, especialmente en términos de color y escala.
¡La armonía es tal que muchos visitantes cuentan su sensación de que la obra parece haber sido diseñada para el lugar y viceversa!
La exposición "Little Bighorn, de Ousmane Sow" está disponible todo el año en Mont-Dauphin. Le promete una inmersión sensible en el corazón de una de las batallas más famosas de la historia americana, gracias a la intensidad de las esculturas del artista.
