Das Bauernhaus von Lurian: ein lebendiger Ort der Erinnerung
Zum ersten Mal in seiner Geschichte öffnet das Bauernhaus von Lurian, das die Residenz des Generals beherbergt, seine Türen für die Öffentlichkeit. In einer privaten Umgebung aus dem frühen 19\. Jahrh
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription
Zum ersten Mal in seiner Geschichte öffnet das Bauernhaus von Lurian, das die Residenz des Generals beherbergt, seine Türen für die Öffentlichkeit. In einer privaten Umgebung aus dem frühen 19. Jahrhundert, die viele politische, militärische und insbesondere Kultur- und Raumfahrt-Persönlichkeiten beherbergt, werden den Besuchern Ausstellungen angeboten. Diese Ausstellungen befassen sich unter anderem mit der Geschichte der Seifenfabrik von Lurian und der Geschichte des Bauernhauses, der regionalen Luftfahrt, der Feminisierung innerhalb der Schule und den auf dem Gelände anwesenden Persönlichkeiten wie Charles Trenet oder Romain Gary. Alle diese Präsentationen sollen zeigen, dass die Erinnerung an Menschen, Ereignisse und Orte ein unverzichtbarer lebendiger Bestandteil in der Kultur der Luftfahrt im Allgemeinen und der Luft- und Raumfahrt im Besonderen ist.
Le mas de Lurian: a place of living memory
For the first time in its history, the Lurian farmhouse, which houses the general’s residence, opens its doors to the public. In a private environment dating back to the early 19th century and which h
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription
For the first time in its history, the Lurian farmhouse which houses the residence of the general, opens its doors to the public. In a private environment dating from the early 19th century and which has hosted many political, military and especially from the world of culture and space, exhibitions are offered to visitors. These exhibitions focus, among others, on the history of the soap factory of Lurian and that of the mas, on regional aeronautics, on the feminization within the School and on personalities such as Charles Trenet or Romain Gary affected on the site. All these presentations are intended to show that the memory of men, events and places is a living component essential in the culture of the aviation industry in general and in that of the Air Force and space in particular.
La fattoria di Lurian: un luogo di memoria vivente
Per la prima volta nella sua storia, la fattoria di Lurian, che ospita la residenza del generale, apre le sue porte al pubblico. In un ambiente privato risalente agli inizi del 19 º secolo e che ha...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription
Per la prima volta nella sua storia, la fattoria di Lurian, che ospita la residenza del generale, apre le sue porte al pubblico. In un ambiente privato risalente all'inizio del XIX secolo e che ha ospitato numerose personalità politiche, militari e, in particolare, del mondo della cultura e del settore spaziale, vengono proposte mostre ai visitatori. Queste mostre vertono, tra l'altro, sulla storia del saponificio di Lurian e su quella del mas, sull'aeronautica regionale, sulla femminilizzazione in seno alla Scuola e su personalità come Charles Trenet o ancora Romain Gary assegnati al sito. Tutte queste presentazioni hanno lo scopo di dimostrare che la memoria degli uomini, degli eventi e dei luoghi è una componente vitale imprescindibile nella cultura dell'ambiente aeronautico in generale e in quella dell'Aeronautica e dello spazio in particolare.
Le mas de Lurian : un lieu de mémoire vivant
Pour la première fois de son histoire, le mas de Lurian qui abrite la résidence du général, ouvre ses portes au public. Dans un environnement privé datant du début du 19ème siècle et qui a accueilli …
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription
Pour la première fois de son histoire, le mas de Lurian qui abrite la résidence du général, ouvre ses portes au public. Dans un environnement privé datant du début du 19ème siècle et qui a accueilli de nombreuses personnalités politiques, militaires et issues, notamment, du monde de la culture et du domaine spatial, des expositions sont proposées aux visiteurs. Ces expositions portent, entre autres, sur l’histoire de la savonnerie de Lurian et sur celle du mas, sur l’aéronautique régionale, sur la féminisation au sein de l’École et sur les personnalités telles que Charles Trenet ou encore Romain Gary affectés sur le site. Toutes ces présentations ont pour but de montrer que la mémoire des hommes, des évènements et des lieux est une composante vivante incontournable dans la culture du milieu aéronautique en général et dans celle de l’Armée de l’air et de l’espace en particulier.
La masía de Lurian: un lugar de memoria viviente
Por primera vez en su historia, la masía de Lurian, que alberga la residencia del general, abre sus puertas al público. En un entorno privado que data de principios del siglo 19 y que ha acogido ...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription
Por primera vez en su historia, la masía de Lurian, que alberga la residencia del general, abre sus puertas al público. En un entorno privado que data de principios del siglo XIX y que ha acogido a numerosas personalidades políticas, militares y, en particular, del mundo de la cultura y del ámbito espacial, se ofrecen exposiciones a los visitantes. Estas exposiciones versan, entre otras cosas, sobre la historia de la jabonería de Lurian y la de la masía, sobre la aeronáutica regional, sobre la feminización en el seno de la Escuela y sobre personalidades como Charles Trenet o incluso Romain Gary asignados al sitio. Todas estas presentaciones tienen como objetivo mostrar que la memoria de los hombres, de los acontecimientos y de los lugares es un componente vivo ineludible en la cultura del medio aeronáutico en general y en la de la Fuerza Aérea y del espacio en particular.
