Kunstspaziergang: Auf den Spuren der Maler in Martigues, von Ziem nach Dufy
Nachdem Sie die Landschaften von Martigues in den Gemälden des Museums entdeckt haben, lädt das Ziem-Museum zu einem Spaziergang durch die Stadt ein, um die Orte zu entdecken, die die Künstler inspiri
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Gratuit, jauge limitée, renseignements au 04 42 41 39 60

Octave Gallian (Toulon, 1855 - Paris, 1918), L'atelier de Ziem à Martigues, Huile sur toile, 33 x 55 cm © Musée Ziem, Martigues / cliché Gérard Dufrêne
Nachdem Sie die Landschaften von Martigues in den Gemälden des Museums entdeckt haben, lädt das Ziem-Museum zu einem Spaziergang durch die Stadt ein, um die Orte zu entdecken, die die Künstler inspiriert haben, und Skizzen im Freien zu erstellen!
Artistic walk: In the footsteps of painters in Martigues, from Ziem to Dufy
After having discovered the landscapes of Martigues in the paintings of the museum, the Ziem museum invites you to a walk in the city to discover the places that inspired the artists and to make sketc
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Gratuit, jauge limitée, renseignements au 04 42 41 39 60

Octave Gallian (Toulon, 1855 - Paris, 1918), L'atelier de Ziem à Martigues, Huile sur toile, 33 x 55 cm © Musée Ziem, Martigues / cliché Gérard Dufrêne
After discovering the landscapes of Martigues in the paintings of the museum, the Ziem museum invites you to a walk in town to discover the places that inspired the artists and make sketches in the open air!
Passeggiata artistica: Sulle orme dei pittori a Martigues, da Ziem a Dufy
Dopo aver scoperto i paesaggi di Martigues nei dipinti del museo, il museo Ziem invita a una passeggiata in città per scoprire i luoghi che hanno ispirato gli artisti e realizzare schizzi in...
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Gratuit, jauge limitée, renseignements au 04 42 41 39 60

Octave Gallian (Toulon, 1855 - Paris, 1918), L'atelier de Ziem à Martigues, Huile sur toile, 33 x 55 cm © Musée Ziem, Martigues / cliché Gérard Dufrêne
Dopo aver scoperto i paesaggi di Martigues nei dipinti del museo, il museo Ziem invita a una passeggiata in città per scoprire i luoghi che hanno ispirato gli artisti e realizzare schizzi all'aperto!
Balade artistique : Dans les pas des peintres à Martigues, de Ziem à Dufy
Après avoir découvert les paysages de Martigues dans les tableaux du musée, le musée Ziem invite à une balade en ville pour découvrir les lieux qui ont inspiré les artistes et réaliser des croquis en…
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Gratuit, jauge limitée, renseignements au 04 42 41 39 60

Octave Gallian (Toulon, 1855 - Paris, 1918), L'atelier de Ziem à Martigues, Huile sur toile, 33 x 55 cm © Musée Ziem, Martigues / cliché Gérard Dufrêne
Après avoir découvert les paysages de Martigues dans les tableaux du musée, le musée Ziem invite à une balade en ville pour découvrir les lieux qui ont inspiré les artistes et réaliser des croquis en plein air !
Paseo artístico: Siguiendo los pasos de los pintores en Martigues, de Ziem a Dufy
Después de descubrir los paisajes de Martigues en las pinturas del museo, el Museo Ziem invita a un paseo por la ciudad para descubrir los lugares que inspiraron a los artistas y realizar bocetos en..
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Gratuit, jauge limitée, renseignements au 04 42 41 39 60

Octave Gallian (Toulon, 1855 - Paris, 1918), L'atelier de Ziem à Martigues, Huile sur toile, 33 x 55 cm © Musée Ziem, Martigues / cliché Gérard Dufrêne
Después de descubrir los paisajes de Martigues en las pinturas del museo, el museo Ziem invita a un paseo por la ciudad para descubrir los lugares que inspiraron a los artistas y realizar bocetos al aire libre!