Die Entdeckung von Olbia - Fotografien des Fonds André Durieux
Der professionelle Fotograf André Durieux hat der Stadt Hyères sein privates Archiv mit 91'000 fotografischen Negativen zu 120 verschiedenen Themen der Jahre geschenkt...
15 - 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Hyères
Der professionelle Fotograf André Durieux schenkte der Stadt Hyères sein privates Archiv mit 91'000 fotografischen Negativen zu 120 verschiedenen Themen aus den 1950er bis 1980er Jahren. Dieser Bestand ist reich an Zeugnissen aus einem vergangenen Leben, wie die Bilder zeigen, die während der Baustellenbesuche unter der Leitung von Jacques Coupry, dem damaligen Direktor der Ausgrabungen von Olbia, aufgenommen wurden. Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv bis zum 5. November
Discovering Olbia - Photographs from the André Durieux collection
André Durieux, a professional photographer, has donated to the city of Hyères his private archives, consisting of 91,000 photographic negatives, covering 120 different themes from the years…
15 - 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Hyères
André Durieux, a professional photographer, donated 91,000 photographic negatives to the town of Hyères, covering 120 different themes from the 1950s to the 1980s. This collection is rich in testimonies of a past life, as shown by the images taken during site visits, led by Jacques Coupry, then director of the excavations of Olbia. Exhibition produced in collaboration with the Municipal Archives, until November 5
Alla scoperta di Olbia - Fotografie del fondo André Durieux
Il signor André Durieux, fotografo professionista, ha fatto dono alla città di Hyères dei suoi archivi privati, costituiti da 91.000 negativi fotografici, riguardanti 120 temi diversi degli anni...
15 - 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Hyères
André Durieux, fotografo professionista, ha donato alla città di Hyères i suoi archivi privati, costituiti da 91.000 negativi fotografici, su 120 temi diversi dagli anni '50 agli anni '80. Questo fondo è ricco di testimonianze di una vita passata, come mostrano le immagini scattate durante le visite ai cantieri, condotte da Jacques Coupry, allora direttore degli scavi di Olbia. Mostra realizzata in collaborazione con l'Archivio municipale, fino al 5 novembre
À la découverte d'Olbia - Photographies du fonds André Durieux
Monsieur André Durieux, photographe professionnel, a fait don à la ville d’Hyères de ses archives privées, constituées de 91 000 négatifs photographiques, portant sur 120 thèmes différents des années…
15 - 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Hyères
Monsieur André Durieux, photographe professionnel, a fait don à la ville d’Hyères de ses archives privées, constituées de 91 000 négatifs photographiques, portant sur 120 thèmes différents des années 1950 aux années 1980. Ce fonds est riche de témoignages d’une vie passée, comme le montrent les images prises lors des visites de chantiers, menées par Jacques Coupry, alors directeur des fouilles d’Olbia.
Exposition réalisée en collaboration avec le service des Archives municipales, jusqu'au 5 novembre
Al descubrimiento de Olbia - Fotografías del fondo André Durieux
El señor André Durieux, fotógrafo profesional, donó a la ciudad de Hyères sus archivos privados, constituidos por 91.000 negativos fotográficos, que abarcan 120 temas diferentes de los años...
15 - 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Hyères
El señor André Durieux, fotógrafo profesional, donó a la ciudad de Hyères sus archivos privados, constituidos por 91.000 negativos fotográficos, que abarcan 120 temas diferentes de los años 1950 a los años 1980. Este fondo es rico en testimonios de una vida pasada, como lo demuestran las imágenes tomadas durante las visitas a las obras, llevadas a cabo por Jacques Coupry, entonces director de las excavaciones de Olbia. Exposición realizada en colaboración con el Servicio de Archivos Municipales, hasta el 5 de noviembre