Geführte und freie Tour auf dem Korken
11.00 Uhr: Tour der Metzger (Stadtrundfahrt)
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
@MuséeduLiège
11.00 Uhr: Tour der Metzger (Stadtbesichtigung) 14.30 Uhr: Kommentierte Tour des Museums 16.30 Uhr: Schwerpunkt auf den Metzgereiarbeitern durch von der Firma YMA durchgeführte Aufnahmen.
Guided tour and free on the cork
11am: tour of the Bouchonniers (city tour)
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
@MuséeduLiège
11h: tour des bouchonniers (city tour) 14h30: guided tour of the museum 16h30: focus on the bouchonniers workers through recordings made by the YMA Company.
Visita guidata e libera sul tappo di sughero
11:00: tour dei macellai (tour della città)
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
@MuséeduLiège
Ore 11:00: tour dei bocciaioli (visita di città) 14:30: visita commentata del museo 16:30: focus sugli operai tappezzieri attraverso captazioni realizzate dalla Compagnie YMA.
Visite guidé et libre sur le bouchon de liège
11h : tour des bouchonniers (visite de ville)
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
@MuséeduLiège
11h : tour des bouchonniers (visite de ville)
14h30 : visite commentée du musée
16h30 : focus sur les ouvriers bouchonniers à travers des captations réalisées par la Compagnie YMA.
Visita guiada y libre en el tapón de corcho
11h: Tour de los taponeros (visita a la ciudad)
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
@MuséeduLiège
11h: tour de los taponeros (visita a la ciudad) 14h30: visita comentada del museo 16h30: foco en los trabajadores del tapón a través de captaciones realizadas por la Compañía YMA.
