Freier Besuch einer Abteikirche, im Herzen eines lebendigen Erbes
Genießen Sie freie Besichtigungen der Abtei. Verschiedene Referenten vor Ort helfen bei der Interpretation des Ortes und seiner Geschichte, die 10 Jahrhunderte dauert.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Durée visite guidée à 18h30 : 1h30.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Germaine Encizo
Genießen Sie freie Besichtigungen der Abtei. Verschiedene Referenten vor Ort helfen bei der Interpretation des Ortes und seiner Geschichte, die 10 Jahrhunderte dauert.
Am Samstag und Sonntag um 18:30 Uhr können Sie an einer Führung teilnehmen. Am Samstag besuchen Sie die Barthes: ein Lungenökosystem des Adour. Entdecken Sie die Ausstellung und genießen Sie eine Konferenz des Prämonstratenserordens.
Am Samstag- und Sonntagnachmittag werden Ihnen Veranstaltungen im Kloster und auf dem «Place libe» von den lokalen Verbänden zu verschiedenen Themen des lebendigen Erbes angeboten.
Schließlich genießen Sie ein Konzert am Samstag um 21 Uhr.
Free visit of an abbey, at the heart of a living heritage
Enjoy free tours of the abbey. Different speakers on site help to interpret the place and its history that crosses 10 centuries.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Durée visite guidée à 18h30 : 1h30.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Germaine Encizo
Enjoy free visits to the abbey. Various speakers on site help in the interpretation of the place and its history that crosses 10 centuries.
On Saturday and Sunday at 18:30 you can participate in a guided tour. On Saturdays, discover the visit of the Barthes: a lung ecosystem of the Adour. Discover the exhibition and benefit from a conference of the Ordre des Prémontrés.
On Saturday and Sunday afternoons, activities in the cloister and on the «place libe» will be offered by local associations on various themes of living heritage.
Finally, enjoy a concert on Saturday at 9pm.
Visita libera di un'abbazia, cuore di un patrimonio vivente
Godetevi le visite libere dell'abbazia. Diversi relatori sul posto aiutano nell'interpretazione dei luoghi e della sua storia che attraversa 10 secoli.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Durée visite guidée à 18h30 : 1h30.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Germaine Encizo
Godetevi le visite libere dell'abbazia. Diversi relatori sul posto aiutano nell'interpretazione dei luoghi e della sua storia che attraversa 10 secoli.
Il sabato e la domenica alle 18:30 potrete partecipare a una visita guidata. Il sabato, scoprite la visita dei Barthes: un ecosistema polmonare dell'Adour. Scopri la mostra e approfitta di una conferenza dell'Ordine dei Premostratensi.
Il sabato e la domenica pomeriggio, le associazioni locali vi proporranno delle nimazioni al chiostro e sulla «piazza Libe» su vari temi del patrimonio vivente.
Infine, godetevi un concerto sabato alle 21:00.
Visite libre d'une abbatiale, a cœur d'un patrimoine vivant
Profitez de visites libres de l'abbaye. Differents intervenants sur place aident à l'interprétation des lieux et de son histoire qui traverse 10 siècles.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Durée visite guidée à 18h30 : 1h30.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Germaine Encizo
Profitez de visites libres de l'abbaye. Differents intervenants sur place aident à l'interprétation des lieux et de son histoire qui traverse 10 siècles.
Le samedi et dimanche à 18h30, vous pourrez participer à une visite guidée.
Le samedi, découvrez la visite des Barthes : un écosysteme poumon de l'Adour.
Découvrez l'exposition et bénéficiez d'une conference de l'Ordre des Prémontrés.
Le samedi et le dimanche après-midi, des nimations au cloître et sur la « place libe » vous seront proposés par les associations locales sur divers thèmes du patrimoine vivant.
Enfin, profitez d'un concert samedi à 21h.
Visita libre de una abadía, corazón de un patrimonio vivo
Disfrute de visitas gratuitas a la abadía. Diferentes actores in situ ayudan a interpretar los lugares y su historia que atraviesa 10 siglos.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Durée visite guidée à 18h30 : 1h30.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Germaine Encizo
Disfrute de visitas gratuitas a la abadía. Diferentes actores in situ ayudan a interpretar los lugares y su historia que atraviesa 10 siglos.
Los sábados y domingos a las 18:30 se puede participar en una visita guiada. El sábado, descubra la visita de los Barthes: un ecosistema pulmonar del Adour. Descubra la exposición y disfrute de una conferencia de la Orden de Premonstratenses.
Los sábados y domingos por la tarde, las asociaciones locales les ofrecerán en el claustro y en la «plaza Libe» sobre diversos temas del patrimonio vivo.
Por último, disfrute de un concierto el sábado a las 9:00.
