Das Leben hinter dem Foirail: die Berufe der Technik
Genießen Sie eine Führung hinter die Kulissen des Foirail (vom Grill bis zur Garderobe) mit Präsentationen der verschiedenen technischen Berufe.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 10 personnes. Pour des personnes aptes à monter beaucoup d'escaliers et n'ayant pas le vertige.
©Ville de Pau
Genießen Sie eine Führung hinter die Kulissen des Foirail (vom Grill bis zur Garderobe) mit Präsentationen der verschiedenen technischen Berufe.
Entdecken Sie die Rückseite der Kulisse des Foirail-Theaters, von den verschiedenen Berufen, die einen Raum betreiben, bis zu den Ecken, die normalerweise dem Publikum verboten sind.
Life behind the Foirail: the technical professions
Enjoy a guided tour behind the scenes of the Foirail (from the grill to the dressing rooms) accompanied by presentations of the various technical professions.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 10 personnes. Pour des personnes aptes à monter beaucoup d'escaliers et n'ayant pas le vertige.
©Ville de Pau
Enjoy a guided tour of the backstage of the Foirail (from the grill to the boxes) accompanied by presentations of the different technical professions.
Come and discover the other side of the scene of the Foirail theater, from the different trades that make a room work, to the nooks and crannies usually forbidden to the public.
La vita dietro il Foirail: i mestieri della tecnica
Goditi un tour guidato dietro le quinte del Foirail (dalla griglia ai lodge) accompagnato da presentazioni dei diversi mestieri della tecnica.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 10 personnes. Pour des personnes aptes à monter beaucoup d'escaliers et n'ayant pas le vertige.
©Ville de Pau
Goditi un tour guidato dietro le quinte del Foirail (dalla griglia ai lodge) accompagnato da presentazioni dei diversi mestieri della tecnica.
Venite a scoprire il retro della scenografia della sala di spettacolo del Foirail, dei diversi mestieri che fanno funzionare una sala, agli angoli solitamente vietati al pubblico.
La vie derrière le Foirail : les métiers de la technique
Profitez d'une visite guidée des coulisses du Foirail (du gril jusqu'aux loges) accompagnés de présentations des différents métiers de la technique.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 10 personnes. Pour des personnes aptes à monter beaucoup d'escaliers et n'ayant pas le vertige.
©Ville de Pau
Profitez d'une visite guidée des coulisses du Foirail (du gril jusqu'aux loges) accompagnés de présentations des différents métiers de la technique.
Venez découvrir l'envers du décor de la salle de spectacle du Foirail, des différents métiers faisant fonctionner une salle, aux recoins habituellement interdits aux publics.
La vida detrás del Foirail: los oficios de la técnica
Disfrute de una visita guiada entre bastidores del Foirail (desde la parrilla hasta los palcos) acompañada de presentaciones de los diferentes oficios de la técnica.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 10 personnes. Pour des personnes aptes à monter beaucoup d'escaliers et n'ayant pas le vertige.
©Ville de Pau
Disfrute de una visita guiada entre bastidores del Foirail (desde la parrilla hasta los palcos) acompañada de presentaciones de los diferentes oficios de la técnica.
Venga a descubrir el reverso de la decoración del teatro del Foirail, de los diferentes oficios que hacen funcionar una sala, a los rincones generalmente prohibidos al público.
