Online-Ausstellung: «Pferderennen und baskische Pelota: das baskische Weltsporterbe (1870-1920)»
«Die schöne und verrückte Zeit des Sports im Baskenland: die Hippodrome de la Barre und der baskische Pelota»...
15 - 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Médiathèque de Bayonne
«Die schöne und verrückte Zeit des Sports im Baskenland: die Hippodrome de la Barre und der baskische Pelota»
Online-Fokus vom 1. bis 30. September.
Im Baskenland haben der Pferdesport und der baskische Pelota in seinen verschiedenen Spezialitäten die Begeisterung der Gesellschaft geweckt. Rennen und Pelota-Spiele waren Ereignisse, bei denen diese gute Gesellschaft gesehen werden sollte, Symbole einer modernen und eleganten Welt.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gründet sich ein Teil ihres touristischen Interesses auf die Vielfalt und Qualität der angebotenen Attraktionen. Der Sport spielt bei den Feierlichkeiten eine wichtige Rolle, und die Presse übernimmt die Rolle.
Entdecken Sie in den Kollektionen diese Geschichte unseres Sporterbes.
https://mediatheque.bayonne.fr/iguana/www.main.cls?surl=patrimoine
https://www.bilketa.eus/
Online exhibition: «Horse racing and Basque pelota: the Basque social sports heritage (1870-1920)»
«The Belle et Folle era of sport in the Basque Country: the Barre racecourse and the Basque pelota»...
15 - 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Médiathèque de Bayonne
«The Belle et Folle era of sport in the Basque Country: the Barre racecourse and the Basque pelota»
Online focus from 1 to 30 September.
In the Basque Country, equestrian sports and Basque pelota in its various specialties have aroused the enthusiasm of society. Races and ball games were events where this good society had to be seen, symbols of a modern and elegant world.
At the beginning of the 20th century, Côte et Pays basque based part of their tourist interest on the variety and quality of the attractions they offer. Sport has a prominent place in the festivities and the press is the relay.
Discover in the collections this history of our sporting heritage.
https://mediatheque.bayonne.fr/iguana/www.main.cls?surl=patrimoine
https://www.bilketa.eus/
Mostra online: «Corse di cavalli e pelota basca: il patrimonio sportivo mondano basco (1870-1920)»
«La Belle et Folle epoca dello sport nei Paesi Baschi: l'ippodromo della Barre e la pelota basca»...
15 - 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Médiathèque de Bayonne
«La Belle et Folle epoca dello sport nei Paesi Baschi: l'ippodromo della Barre e la pelota basca»
Focus online dal 1 al 30 settembre.
Nei Paesi Baschi, gli sport ippici e la pelota basca nelle sue diverse specialità hanno suscitato l'entusiasmo della società mondana. Corse e partite di gomitolo erano eventi in cui questa buona società doveva essere vista, simboli di un mondo moderno ed elegante.
All'inizio del XX secolo, Costa e Paesi Baschi basano parte del loro interesse turistico sulla varietà e la qualità delle attrazioni che offrono. Lo sport occupa un posto preminente tra i festeggiamenti e la stampa se ne fa il testimone.
Scoprite nelle collezioni questa storia del nostro patrimonio sportivo.
https://mediatheque.bayonne.fr/iguana/www.main.cls?surl=patrimoine
https://www.bilketa.eus/
Exposition en ligne : « Courses de chevaux et pelote basque : le patrimoine sportif mondain basque (1870-1920) »
« La Belle et Folle époque du sport au Pays basque : l’hippodrome de la Barre et la pelote basque »...
15 - 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Médiathèque de Bayonne
« La Belle et Folle époque du sport au Pays basque : l’hippodrome de la Barre et la pelote basque »
Focus en ligne du 1er au 30 septembre.
En Pays basque, les sports hippiques et la pelote basque dans ses diverses spécialités ont suscité l’engouement de la société mondaine. Courses et parties de pelote étaient des évènements où cette bonne société devait être vue, symboles d’un monde moderne et élégant.
En ces débuts du XXe siècle, Côte et Pays basque basent une partie de leur intérêt touristique sur la variété et la qualité des attractions qu’ils proposent. Le sport tient une place prépondérante au sein des festivités et la presse s’en fait le relais.
Découvrez dans les collections cette histoire de notre patrimoine sportif.
> https://mediatheque.bayonne.fr/iguana/www.main.cls?surl=patrimoine
> https://www.bilketa.eus/
Exposición en línea: «Carreras de caballos y pelota vasca: el patrimonio deportivo mundano vasco (1870-1920)»
«La Belle et Folle époque du sport au Pays basque: el hipódromo de la Barre y la pelota vasca»...
15 - 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Médiathèque de Bayonne
«La Belle et Folle époque du sport au Pays basque: el hipódromo de la Barre y la pelota vasca»
Foco en línea del 1 al 30 de septiembre.
En el País Vasco, los deportes hípicos y la pelota vasca en sus diversas especialidades han suscitado el entusiasmo de la sociedad mundana. Carreras y partidos de pelota eran eventos donde esta buena sociedad debía ser vista, símbolos de un mundo moderno y elegante.
A principios del siglo XX, Costa y País Vasco basan parte de su interés turístico en la variedad y calidad de las atracciones que ofrecen. El deporte ocupa un lugar preponderante en las festividades y la prensa se hace cargo.
Descubra en las colecciones esta historia de nuestro patrimonio deportivo.
https://mediatheque.bayonne.fr/iguana/www.main.cls?surl=patrimoine
https://www.bilketa.eus/
