Caminade im Schloss und Geschichtenerzählen
Am Sonntag, den 18\. September, erwartet Sie im Schloss Morlanne ein großer Festtag:
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Lecture avec visite comprise : 3€ enfant, gratuit accompagnateurs. Visite théâtralisée gratuite.
©Château de Morlanne
Am Sonntag, den 18. September, erwartet Sie im Schloss Morlanne ein großer Festtag:
- 11 Uhr, Kinder und Erwachsene können im Schlosspark Geschichtenerzählen erleben.
-Um 15 Uhr Kostümausflug im Mittelalter, Entdeckung der Umgebung des Schlosses und Spaziergang im Dorf. Theatralische Führung durch die Compagnie Mémorabilis in Partnerschaft mit Les Amis du Patrimoine en Soubestre. Kostenlose Animation.
Caminade at the castle and reading tales
On Sunday, September 18, a great festive day awaits you at Morlanne Castle:
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Lecture avec visite comprise : 3€ enfant, gratuit accompagnateurs. Visite théâtralisée gratuite.
©Château de Morlanne
On Sunday 18 September, a great festive day awaits you at the Château de Morlanne:
- 11am, young and old alike can attend storytelling readings in the castle park.
-At 3pm, costume getaway in the Middle Ages, discovery of the castle and walk in the village. Guided tour dramatized by the Memorable Company, in partnership with Les Amis du Patrimoine en Soubestre. Free animation.
Caminade al castello e lettura di racconti
Domenica 18 settembre, una grande giornata festiva vi aspetta al castello di Morlanne:
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Lecture avec visite comprise : 3€ enfant, gratuit accompagnateurs. Visite théâtralisée gratuite.
©Château de Morlanne
Domenica 18 settembre, una grande giornata festiva vi aspetta al castello di Morlanne:
- Alle 11:00, grandi e piccini potranno assistere alle letture dei racconti nel parco del castello.
- Alle 15:00, fuga in costume al tempo del Medioevo, scoperta dei dintorni del castello e passeggiata nel villaggio. Visita guidata teatralizzata dalla Compagnie Mémorabilis, in collaborazione con Les Amis du Patrimoine en Soubestre. Animazione gratuita.
Caminade au château et lecture de contes
Le dimanche 18 septembre, une grande journée festive vous attend au château de Morlanne :
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Lecture avec visite comprise : 3€ enfant, gratuit accompagnateurs. Visite théâtralisée gratuite.
©Château de Morlanne
Le dimanche 18 septembre, une grande journée festive vous attend au château de Morlanne :
- 11h, les petits comme les grands pourront assister à des lectures de contes dans le parc du château.
-A 15h, escapade costumée au temps du Moyen Âge, découverte des abords du château et balade dans le village. Visite guidée théâtralisée par la Compagnie Mémorabilis, en partenariat avec Les Amis du Patrimoine en Soubestre. Animation gratuite.
Caminata al castillo y lectura de cuentos
El domingo 18 de septiembre, un gran día festivo le espera en el castillo de Morlanne:
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Lecture avec visite comprise : 3€ enfant, gratuit accompagnateurs. Visite théâtralisée gratuite.
©Château de Morlanne
El domingo 18 de septiembre, un gran día festivo le espera en el castillo de Morlanne:
- 11h, tanto los niños como los adultos podrán asistir a lecturas de cuentos en el parque del castillo.
- A las 3:00, escapada disfrazada en la Edad Media, descubrimiento de los alrededores del castillo y paseo por el pueblo. Visita guiada teatralizada por la Compagnie Memoraabilis, en colaboración con Les Amis du Patrimoine en Soubestre. Animación gratuita.
