Rundgang: vom Gemeindehistoriker kommentierter Rundgang
**Neauphe auf den Diven, in der Kirche: ...**
Samedi 16 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
RDV à l'église, 2km env.
Isabelle Mallet
In der Kirche auf den Diven:
Route kommentiert (2km zu Fuß) Abfahrt von der Kirche Samstag um 15 Uhr.
Abfahrt von der Kirche, dann ein Halt vor dem Pfarrhaus (ältestes Privathaus), um die Architektur zu beobachten (von außen). Dann Urteil a "le cour bonnet", um zu erfahren, warum die Familie der "bonnet'" für den Bau der Kirche wesentlich war. Passieren Sie das alte Waschhaus und alte Bauernhöfe. Zurück auf den Feldwegen und halten Sie Ausschau, wenn der Fluss nicht zu hoch ist. Ankunft in der Kirche, um die Verbindung zwischen dem Hof Mütze und der Kirche zu machen. Möglichkeit, die Werke des Historikers zu kaufen.
Zur Finanzierung der Instandsetzung von Glasfensternx, zerstört während des Zweiten Weltkriegs, aus Pflicht zur Erinnerung und für zukünftige Generationen...
**Verlosung ****Gutschein für 80 Euro, Werk unserer Künstler. Ziehung Sonntag 17 Uhr.
***Buvette: Hausgemachte Kuchen, Getränke, Birne BIO...
*_Mögliche Spenden *_Schreiben Sie an unsere Schatzmeisterin Marie- France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
Circuit: route commented by the municipal historian
**Neauphe on Dives, at the Church:** ...
Samedi 16 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
RDV à l'église, 2km env.
Isabelle Mallet
Neauphe on Dives, to the Church:
Commented route (2km walk) departure from the church Saturday at 3pm.
Departure from the church, then a stop in front of the presbytery (oldest private house) to observe the architecture ( outside). Then the decision was "the bonnet court" to learn how the bonnet family was essential for the construction of the church. Passage in front of the old wash-house and old farms. Return by dirt roads and watch if the river is not too high. Arrived at the church to make the link between the courtyard bonnet and the church. Possibility to buy the works of the historian.
To finance the renovation of the windowsx, destroyed during the Second World War, by duty of memory and for future generations...
**Raffle *****_: voucher of 80 €, work of our artists. Draw Sunday 17h.
*_**Buvette: homemade cakes, drinks, organic pear…
*Possible donations *: tax deductible. Send the letter to our treasurer Marie-France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
Circuito: percorso commentato dallo storico comunale
**Ora su Dives, alla Chiesa: ...**
Samedi 16 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
RDV à l'église, 2km env.
Isabelle Mallet
Ora di Dives, Chiesa:
Percorso commentato (2km a piedi) partenza dalla chiesa Sabato alle 15:00.
Partenza dalla chiesa, poi una sosta davanti al presbiterio ( casa particolare più antica) per osservare l architettura ( da fuori). Poi sentenza ha " la corte berretto" per imparare in che modo la famiglia dei " berretto" è stata essenziale per la costruzione della chiesa. Passare davanti al vecchio lavatoio e le vecchie fattorie. Ritorno per le strade sterrate e la guardia se il fiume non è troppo alto. Arrivo alla chiesa per fare il collegamento tra la corte berretto e la chiesa. Possibilità di acquistare le opere dello storico.
Per finanziare il restauro delle vetratex, distrutti durante la seconda guerra mondiale, per dovere di memoria e per le generazioni future...
**Lotteria *****_: buono d'acquisto di 80 €, opera dei nostri artisti. Estrazione domenica 17:00.
*_**Bicchiere da bere: dolci fatti in casa, bevande, sidro BIO...
*Possibili donazioni *: detraibile dalle imposte. Inviare la posta alla nostra tesoriera Marie-France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
Circuit : parcours commenté par l'historien communal
**Neauphe sur Dives, à l'Eglise :** ...
Samedi 16 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
RDV à l'église, 2km env.
Isabelle Mallet
Neauphe sur Dives, à l'Eglise :
Parcours commenté (2km à pied) départ de l’église samedi à 15 h.
Départ de l église, puis un arrêt devant le presbytère ( maison particulière la plus ancienne) pour observer l architecture ( de dehors). Puis arrêt a " la cour bonnet" pour y apprendre en quoi la famille des " bonnet'" a été essentielle pour la construction de l église. Passage devant l ancien lavoir et des vieilles fermes. Retour par les chemins de terre et le guet si la rivière n est pas trop haute. Arrivée à l église pour faire le lien entre la cour bonnet et l église. Possibilité d'acheter les ouvrages de l historien.
Pour financer la réfection des vitraux, détruits pendant la seconde guerre mondiale, par devoir de mémoire et pour les générations futures...
*Tombola ****_: bon d’achat de 80 €, œuvre de nos artistes.Tirage dimanche 17h.
*_**Buvette : gâteaux fait maison, boissons, poiré BIO…
*Dons possibles *: déductible des impôts. Adresser le courrier à notre trésorière Mme Marie- France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
Circuito: recorrido comentado por el historiador municipal
**En la Iglesia sobre Dives:** ...
Samedi 16 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
RDV à l'église, 2km env.
Isabelle Mallet
Sector sobre Dives, a la Iglesia:
Recorrido comentado (2km a pie) salida de la iglesia el sábado a las 15:00.
Salida de la iglesia, luego una parada delante del presbiterio ( casa particular más antigua) para observar la arquitectura ( de afuera). A continuación, la sentencia tiene "el corte gorro" para aprender cómo la familia de " gorro'" fue esencial para la construcción de la iglesia. Paso delante del antiguo lavadero y de las viejas granjas. Vuelta por los caminos de tierra y la vigilancia si el río no es demasiado alto. Llegada a la iglesia para hacer la conexión entre el patio gorro y la iglesia. Posibilidad de comprar las obras del historiador.
Para financiar la reparación de las vidrierasX, destruidos durante la segunda guerra mundial, por deber de memoria y para las generaciones futuras...
**Rifa ****_: vale de compra de 80 €, obra de nuestros artistas. Sorteo Domingo 17h.
*_**Abrevadero: tortas caseras, bebidas, perada orgánica...
*Posibles donaciones *: deducible de impuestos. Enviar el correo a nuestra tesorera Marie-France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
