Show - Surcouf von der Firma Sacékripa - Festival Wieder die schönen Tage
Outdoor-Show in der Ebene von Balizy
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Passé
Conditions
Accès libre et gratuit
Sacekripa
Überragend der Compagnie Sacékripa
Clown
Leben zu zweit auf einem Boot, jeder seinen Platz und Platz für Person
Sie kommen im Rhythmus des Wassers an, man könnte fast denken, dass sie dem Wasser ihren Rhythmus aufzwingen. Sie kommen von weit her, vielleicht schon lange zusammen.
Sie haben beschlossen, hier anzulanden, aber nicht unbedingt sofort, es bleibt ihnen noch einige unumgängliche, wichtige und lächerliche Vorbereitungen zu treffen.
...es erzählt von der Instabilität, der großen Notwendigkeit, sich festzuhalten und zu stützen. Das friedliche Auftreten von Innenstürmen. Das Bedürfnis, den Kurs zu halten, wenn alles unter dem Gewicht der Gewissheit schwankt.
Es ist Zirkus, Risiko, Feuchtigkeit und eine große Menschlichkeit.
Dauer: 40 Minuten
Alle ab 3 Jahren
Samstag 16. September um 16.30 Uhr
Besuchen Sie den Parc de la Grande Maison, 69B Rue Charles de Gaulle, 91440 Bures-sur-Yvette
Dieses Spektakel wird im Rahmen des Festivals Encore les Soleil, Live-Shows in ungewöhnlichen Orten und Kulturerbe, von der Communauté d'agglomération Paris-Saclay organisiert und von Animakt koordiniert.
Der Rest des Programms hier:
www.paris-saclay.com oder dort
Alle auf das Fahrrad!
Am Wochenende werden Gruppenfahrten mit dem Fahrrad vom Verein organisiert Besser mit dem Fahrrad fahren, um zu den Shows die Details der Routen zu bekommen ES IST HIER.
Show - Surcouf by the company Sacékripa - Festival Encore les beaux jours
Outdoor show at the Plaine de Balizy
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Passé
Conditions
Accès libre et gratuit
Sacekripa
Surcouf of the Company Sacékripa
Clown
Life for two on a boat, each his place and place for nobody
They arrive at the rhythm of the water, one could almost think that they impose their rhythm on the water. They come from far away, perhaps for a long time, together.
They decided to land here, but not necessarily immediately, they still have to make some essential preparations, important and ridiculous.
…it tells, the instability, the great need to hold on and support each other. The peaceful appearance of inner storms. The need to stay the course when everything wavers under the weight of certainty.
It is circus, risk, humidity and a great humanity.
Duration: 40 minutes
Everyone from 3 years old
Saturday Sept 16 at 4:30pm
See you at the Parc de la Grande Maison, 69B Rue Charles de Gaulle, 91440 Bures-sur-Yvette
This show is presented as part of the festival Encore les beaux jours, live shows in unusual and heritage places, organized by the Communauté d'agglomération Paris-Saclay and coordinated by Animakt.
The rest of the program here:
www.paris-saclay.com or there
All of you on your bike!
The weekend of the collective departures by bike are organized by the association Mieux to move by bicycle to get to the shows the details of the courses IT’S HERE.
Spettacolo - Superato dalla compagnia Sacékripa - Festival Ancora le belle giornate
Spettacolo all'aperto nella Plaine de Balizy
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Passé
Conditions
Accès libre et gratuit
Sacekripa
Sopravvalutato della Compagnia Sacékripa
Clown
La vita a due su una barca, ognuno il suo posto e spazio per nessuno
Arrivano al ritmo dell'acqua, si potrebbe quasi pensare che impongono il loro ritmo all'acqua. Arrivano da lontano, forse da molto tempo, insieme.
Hanno deciso di sbarcare qui, ma non necessariamente subito, restano ancora da fare alcuni indispensabili preparativi, importanti e irrisori.
...racconta , l'instabilità, la grande necessità di aggrapparsi e sostenersi. L'apparenza pacifica delle tempeste interiori. La necessità di mantenere la rotta quando tutto vacilla sotto il peso della certezza.
Questo è circo, rischio, umidità e grande umanità.
Durata: 40 minuti
Qualsiasi pubblico da 3 anni
Sabato 16 settembre alle 16:30
Appuntamento al Parc de la Grande Maison, 69B Rue Charles de Gaulle, 91440 Bures-sur-Yvette
Questo spettacolo è presentato nell'ambito del festival Encore les beaux jours, spettacoli viventi in luoghi insoliti e patrimoniali, organizzato dalla Comunità di agglomerazione Parigi-Saclay e coordinato da Animakt.
Il resto del programma qui:
www.paris-Saclay.com o lì
Tou.te. s in bicicletta!
Il fine settimana delle partenze collettive in bicicletta sono organizzate dall'associazione Meglio muoversi in bicicletta per recarsi agli spettacoli i dettagli dei percorsi È QUI.
Spectacle - Surcouf par la compagnie Sacékripa - Festival Encore les beaux jours
Spectacle en plein air à la Plaine de Balizy
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Passé
Conditions
Accès libre et gratuit
Sacekripa
Surcouf de la Compagnie Sacékripa
Clown
La vie à deux sur une barque, chacun sa place et de la place pour personne
Ils arrivent au rythme de l'eau, on pourrait presque penser qu'ils imposent leur rythme à l'eau. Ils arrivent de loin, peut-être depuis longtemps, ensemble.
Ils ont décidé de débarquer ici, mais pas forcément tout de suite, il leur reste à faire encore quelques incontournables préparatifs, importants et dérisoires.
…ça raconte , l’instabilité, la grande nécessité de s’accrocher et de se soutenir. La paisible apparence des tempêtes intérieures. Le besoin de garder le cap quand tout vacille sous le poids de la certitude.
C'est du cirque, du risque, de l'humidité et une grande humanité.
Durée : 40 minutes
Tout public à partir de 3 ans
Samedi 16 sept à 16 h 30
Rendez vous au Parc de la Grande Maison, 69B Rue Charles de Gaulle, 91440 Bures-sur-Yvette
Ce spectacle est présenté dans le cadre du festival Encore les beaux jours, spectacles vivants en lieux insolites et patrimoniaux, organisé par la Communauté d'agglomération Paris-Saclay et coordonné par Animakt.
La suite du programme ici :
www.paris-saclay.com ou là
Tou.te.s à vélo !
Le week end des départs collectifs à vélo sont organisés par l'association Mieux se déplacer à bicyclette pour se rendre aux spectacles les détails des parcours C'EST ICI.
Espectáculo - Surcouf por la compañía Sacékripa - Festival Todavía los buenos días
Espectáculo al aire libre en la llanura de Balizy
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Passé
Conditions
Accès libre et gratuit
Sacekripa
Exceso de la Compañía Sacékripa
Payaso
La vida de dos en una barca, cada uno su lugar y lugar para nadie
Llegan al ritmo del agua, casi se podría pensar que imponen su ritmo al agua. Vienen de lejos, quizás desde hace mucho tiempo, juntos.
Han decidido desembarcar aquí, pero no necesariamente de inmediato, les queda por hacer algunos preparativos ineludibles, importantes e irrisorios.
...cuenta , la inestabilidad, la gran necesidad de aferrarse y sostenerse. La apacible apariencia de las tormentas interiores. La necesidad de mantener el rumbo cuando todo se tambalea bajo el peso de la certeza.
Es circo, riesgo, humedad y una gran humanidad.
Duración: 40 minutos
Público a partir de 3 años
Sábado 16 de julio a las 16.30 horas
Visita el Parc de la Grande Maison, 69B Rue Charles de Gaulle, 91440 Bures-sur-Yvette
Este espectáculo se presenta en el marco del festival Encore les beaux jours, espectáculos vivos en lugares insólitos y patrimoniales, organizado por la Communauté d'agglomération Paris-Saclay y coordinado por Animakt.
El resto del programa aquí:
www.paris-Saclay.com o allí
Tou.te. s en bicicleta!
Los fines de semana las salidas colectivas en bicicleta son organizadas por la asociación Mejor desplazarse en bicicleta para llegar a los espectáculos los detalles de los recorridos ES AQUÍ.
