Pflege der Sammlungen/ vorbeugende Konservierung und Sockel
Treffen Sie die Teams des Museums, die für die vorbeugende Erhaltung zuständig sind. Sie werden Ihnen ihre Berufe und ihr Know-how vorstellen. In ihren Werkstätten entdecken Sie die Ge...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Atelier à 11h, 14h, 15h30 et 17h. Activité à partir de 10 ans, sur réservation par mail (entre le 04/09 et le 14/09 midi) ou sur place le jour même, dans la limite des places disponibles (groupes de 15 personnes)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paris, musée de l'Armée / Anne-Sylvaine Marre-Noël
Treffen Sie die Teams des Museums, die für die vorbeugende Erhaltung zuständig sind. Sie werden Ihnen ihre Berufe und ihr Know-how vorstellen. In ihren Workshops lernen Sie die Gesten, Techniken und Werkzeuge kennen, mit denen sie ihre Mission erfüllen. Einige praktische Übungen warten auf Sie, um herauszufinden, was Sockel ist, unverzichtbar für die Präsentation von Objekten, aber auch wie man winzige Kreaturen erkennt und identifiziert.
Workshop zur vorbeugenden Konservierung und Lagerung: 11.00, 14.00, 15.30 und 17.00 Uhr (Dauer: 45 Minuten)
Aktivität ab 10 Jahren, kostenlos bei Reservierung reservations@musee-armee.fr (04/09/203 bis 14/09/2023 Mittag) oder vor Ort am selben Tag, solange Plätze verfügbar sind (Gruppen von 15 Personen - Termine im Ehrenhof)
Taking care of the collections/ preventive conservation and soclage
Meet the Museum’s teams in charge of preventive conservation. They will reveal their skills and expertise. In their workshops, you will discover the ways...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Atelier à 11h, 14h, 15h30 et 17h. Activité à partir de 10 ans, sur réservation par mail (entre le 04/09 et le 14/09 midi) ou sur place le jour même, dans la limite des places disponibles (groupes de 15 personnes)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paris, musée de l'Armée / Anne-Sylvaine Marre-Noël
Meet the Museum’s teams in charge of preventive conservation. They will reveal their skills and expertise. In their workshops, you will discover the gestures, techniques and tools used to accomplish their mission. A few practical examples await you to discover what soclage is, essential to present objects, but also how to detect and identify tiny creatures.
Preventive conservation and soclage workshop: at 11h, 14h, 15h30 and 17h (duration: 45 min)
Activity from 10 years, free on reservation at reservations@musee-armee.fr (04/09/203 to 14/09/2023 noon) or on site the same day, subject to availability (groups of 15 people – appointment in the courtyard)
INCONTRO Cura delle collezioni/ conservazione preventiva e soclage
Incontra i team del Museo incaricati della conservazione preventiva. Ti sveleranno i loro mestieri e il loro know-how. All'interno dei loro laboratori, scoprirete le ge...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Atelier à 11h, 14h, 15h30 et 17h. Activité à partir de 10 ans, sur réservation par mail (entre le 04/09 et le 14/09 midi) ou sur place le jour même, dans la limite des places disponibles (groupes de 15 personnes)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paris, musée de l'Armée / Anne-Sylvaine Marre-Noël
Incontra i team del Museo incaricati della conservazione preventiva. Ti sveleranno i loro mestieri e il loro know-how. Nei loro workshop scoprirai i gesti, le tecniche e gli strumenti utilizzati per compiere la loro missione. Alcune applicazioni pratiche ti aspettano per scoprire cos'è il socket, indispensabile per presentare oggetti, ma anche come rilevare e identificare creature minuscole.
Laboratorio di conservazione preventiva e soclage: alle 11, 14, 15 e 17 (durata: 45 min)
Attività a partire da 10 anni, gratuita su prenotazione a reservations@musee-armee.fr (04/09/203 al 14/09/2023 mezzogiorno) o in loco lo stesso giorno, nei limiti dei posti disponibili (gruppi di 15 persone - appuntamento nel cortile d'onore)
RENCONTRE Prendre soin des collections / conservation préventive et soclage
Partez à la rencontre des équipes du Musée en charge de la conservation préventive. Elles vous dévoileront leurs métiers et leur savoir-faire. Au sein de leurs ateliers, vous découvrirez les ge...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Atelier à 11h, 14h, 15h30 et 17h. Activité à partir de 10 ans, sur réservation par mail (entre le 04/09 et le 14/09 midi) ou sur place le jour même, dans la limite des places disponibles (groupes de 15 personnes)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paris, musée de l'Armée / Anne-Sylvaine Marre-Noël
Partez à la rencontre des équipes du Musée en charge de la conservation préventive. Elles vous dévoileront leurs métiers et leur savoir-faire. Au sein de leurs ateliers, vous découvrirez les gestes, les techniques et les outils utilisés pour accomplir leur mission. Quelques mises en pratique vous attendent pour découvrir ce qu'est le soclage, indispensable pour présenter des objets, mais aussi comment détecter et identifier des créatures minuscules.
Atelier conservation préventive et soclage : à 11h, 14h, 15h30 et 17h (durée : 45 min)
Activité à partir de 10 ans, gratuite sur réservation à reservations@musee-armee.fr (04/09/203 au 14/09/2023 midi) ou sur place le jour même, dans la limite des places disponibles (groupes de 15 personnes – RDV dans la cour d’honneur)
ENCUENTRO Cuidar las colecciones/ conservación preventiva y soclage
Vaya al encuentro de los equipos del Museo encargados de la conservación preventiva. Ellos le revelarán sus oficios y su saber hacer. Dentro de sus talleres, usted descubrirá las...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Atelier à 11h, 14h, 15h30 et 17h. Activité à partir de 10 ans, sur réservation par mail (entre le 04/09 et le 14/09 midi) ou sur place le jour même, dans la limite des places disponibles (groupes de 15 personnes)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Paris, musée de l'Armée / Anne-Sylvaine Marre-Noël
Vaya al encuentro de los equipos del Museo encargados de la conservación preventiva. Ellos le revelarán sus oficios y su saber hacer. Dentro de sus talleres, descubrirá los gestos, técnicas y herramientas utilizadas para cumplir su misión. Algunas prácticas te esperan para descubrir qué es el soclage, indispensable para presentar objetos, pero también cómo detectar e identificar criaturas minúsculas.
Taller conservación preventiva y soclage: a las 11:00, 14:00, 15:30 y 17:00 (duración: 45 min)
Actividad a partir de 10 años, gratis previa reserva en reservations@musee-armee.fr (04/09/203 a las 12.00 horas del 14/09/2023) o en el lugar el mismo día, dentro de los límites de las plazas disponibles (grupos de 15 personas - cita en el patio principal)
