Festival Échelle Humaine
Für diese neue Ausgabe lässt sich das Festival Échelle Humaine von den Bewegungen von Künstlern, Forscherinnen, Studenten und Publikum gewinnen, die Lafayette Anticipations und in der Dev...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
8 € à 12 € par spectacle I Tarif abonné•e Festival d’Automne 8 € I Forfait samedi : 18 €
Détails des tarifs sur: lafayetteanticipations.com ; festival-automne.com
Réservation conseillée (jauges réduites)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Lafayette Anticipations
Für diese neue Ausgabe lässt sich das Festival Échelle Humaine von den Bewegungen der Künstler, Forscherinnen, Studenten und Publikum gewinnen, die Lafayette Anticipations erobern und die Spielräume, Porositäten und Mutationen enthüllen.
An einem Wochenende vereint das Festival vielgestaltige Begegnungen: Aufführungen, Installationen, Praxisworkshops, Filme, Gespräche, Nickerchen, Partys - alles Möglichkeiten, die Beziehungen, die uns bewegen, zu erleben und die Veränderungen in Frage zu stellen. Der Performer Ivan Cheng entwirft ein neues Stück, Clarities, das den Gebrauch von Sprache, Genres und Spektakel stört. In einer In-situ-Version von Apocalypso beschwören Luara Raio und Acauã El Bandide Sereia vergrabene Bilder; ihre Rituale enthüllen Schicht für Schicht den Zustand einer heißen Erde. Alix Boillot bietet eine potenzielle Szenografie, die abstrakte und sensible Formen enthält, die durch Aktivierungen, Blicke und Worte ständig verändert werden. Der Ursprung des Todes, eine neue Aufführung von Paul Maheke, erforscht den Dialog zwischen Tanz, Klang und Identität anhand von Erzählungen aus der Roller-Rink-Kultur und der Vampirfigur. Die Choreografin Taos Bertrand entwirft ein Atelier mit Studentinnen der Beaux-Arts de Paris, die ihre Forschung am Ende des Festivals teilen werden. Ein von Tai Shani entworfener Lesesaal empfängt die Besucher für Ruhe und Entdeckungen; ein Filmzyklus, kollektive Praktiken und öffentliche Begegnungen belegen die Etagen der Stiftung - alles, um die Bewegungen der Gegenwart gemeinsam zu denken und zu leben.
Festival in Zusammenarbeit mit:
Das Herbstfestival in Paris; Die Calouste Gulbenkian Stiftung; Die Schönen Künste von Paris, Lehrstuhl "Probleme, Dissidenzen und Ästhetik"; Das Festival Jerk Off
Human Scale Festival
For this new edition, the Échelle Humaine festival lets itself be won over by the movements of artists, researchers, students and audiences who take over Lafayette Anticipations and devote themselves…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
8 € à 12 € par spectacle I Tarif abonné•e Festival d’Automne 8 € I Forfait samedi : 18 €
Détails des tarifs sur: lafayetteanticipations.com ; festival-automne.com
Réservation conseillée (jauges réduites)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Lafayette Anticipations
For this new edition, the Human Scale festival lets itself be won over by the movements of artists, researchers, students and audiences who seize Lafayette Anticipations and unveil the spaces of play, porosity and change.
In one weekend, the festival brings together polymorphic encounters: performances, installations, practice workshops, films, conversations, naps, parties—all opportunities to experience the relationships that move us and to question the transformations. The performer Ivan Cheng designs a new piece, Clarities, which disturbs the use of language, genres and the spectacular. In an in situ version of Apocalypso, Luara Raio and Acauã El Bandide Sereia invoke buried images; their rituals reveal, layer by layer, the state of a burning earth. Alix Boillot proposes a potential Scenography, an ilôt of abstract and sensitive forms that activations, looks and words do not cease to modify. L'Origine de la mort, a new performance by Paul Maheke, explores the dialogue between dance, sound and identity, drawing on stories from the roller rink culture and the figure of the vampire. Choreographer Taos Bertrand is designing a workshop with students from the Beaux-Arts de Paris, who will share their research at the end of the festival. An ephemeral reading room designed by Tai Shani welcomes visitors for rest and discovery; a film cycle, collective practices and public meetings occupy the floors of the Foundation — all, to think and live together the movements of the present.
Festival in partnership with:
The Autumn Festival in Paris; The Calouste Gulbenkian Foundation; The Fine Arts of Paris, Chair "Troubles, dissidences and aesthetics"; The Jerk Off Festival
Festival Échelle Humaine
Per questa nuova edizione, il festival Échelle Humaine si lascia conquistare dai movimenti di artisti, ricercatrici, studentesse e pubblico che si impadroniscono di Lafayette Anticipations e ne...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
8 € à 12 € par spectacle I Tarif abonné•e Festival d’Automne 8 € I Forfait samedi : 18 €
Détails des tarifs sur: lafayetteanticipations.com ; festival-automne.com
Réservation conseillée (jauges réduites)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Lafayette Anticipations
Per questa nuova edizione, il festival Échelle Humaine si lascia conquistare dai movimenti di artisti, ricercatrici, studentesse e pubblico che si impadroniscono di Lafayette Anticipations e ne svelano gli spazi di gioco, di porosità e di mutazioni.
In un fine settimana, il festival riunisce incontri polimorfici: performance, installazioni, laboratori di pratica, film, conversazioni, sonnellini, feste - tante occasioni per sperimentare le relazioni che ci muovono e per interrogarne le trasformazioni. Il performer Ivan Cheng disegna un nuovo pezzo, Clarities, che disturba l'uso del linguaggio, dei generi e dello spettacolo. In una versione in situ di Apocalypso, Luara Raio e Acauã El Bandide Sereia invocano immagini sepolte; i loro rituali rivelano, strato per strato, lo stato di una terra bruciante. Alix Boillot propone una Scenografia potenziale, composta da forme astratte e sensibili che attivazioni, sguardi e parole continuano a modificare. L'Origine della morte, nuova performance di Paul Maheke, esplora il dialogo tra danza, suono e identità basandosi su racconti della cultura del roller Rink e della figura del vampiro. La coreografa Taos Bertrand progetta un laboratorio con alcune studentesse delle Belle Arti di Parigi, che condivideranno le loro ricerche alla fine del festival. Una sala di lettura effimera, progettata da Tai Shani, accoglie i visitatori per periodi di riposo e scoperte; un ciclo di film, pratiche collettive e incontri pubblici occupano i piani della Fondazione - il tutto, per pensare e vivere insieme i movimenti del presente.
Festival in collaborazione con:
Il Festival d'Autunno a Parigi; La Fondazione Calouste Gulbenkian; Les Beaux-Arts de Paris, Cattedra "Troubles, dissidenti ed estetici"; Il Festival Jerk Off
Festival Échelle Humaine
Pour cette nouvelle édition, le festival Échelle Humaine se laisse gagner par les mouvements des artistes, chercheur·euses, étudiant·es et publics qui s’emparent de Lafayette Anticipations et en dévo…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
8 € à 12 € par spectacle I Tarif abonné•e Festival d’Automne 8 € I Forfait samedi : 18 €
Détails des tarifs sur: lafayetteanticipations.com ; festival-automne.com
Réservation conseillée (jauges réduites)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Lafayette Anticipations
Pour cette nouvelle édition, le festival Échelle Humaine se laisse gagner par les mouvements des artistes, chercheur·euses, étudiant·es et publics qui s’emparent de Lafayette Anticipations et en dévoilent les espaces de jeu, de porosités et de mutations.
En un week-end, le festival réunit des rencontres polymorphes : performances, installations, ateliers de pratiques, films, conversations, siestes, fêtes — autant d’occasions d’éprouver les relations qui nous meuvent et d’en questionner les transformations. Le performeur Ivan Cheng conçoit une nouvelle pièce, Clarities, qui trouble l’usage du langage, des genres et du spectaculaire. Dans une version in situ d’Apocalypso, Luara Raio et Acauã El Bandide Sereia invoquent des images ensevelies ; leurs rituels révèlent, strate par strate, l’état d’une terre brûlante. Alix Boillot propose une Scénographie potentielle, ilôt de formes abstraites et sensibles que les activations, les regards et les mots ne cessent de modifier. L’Origine de la mort, nouvelle performance de Paul Maheke, explore le dialogue qu’entretiennent la danse, le son et l'identité en s’appuyant sur des récits issus de la culture du roller rink et de la figure du vampire. La chorégraphe Taos Bertrand conçoit un atelier avec des étudiant·es des Beaux-Arts de Paris, qui partageront leurs recherches en fin de festival. Une salle de lecture éphémère conçue par Tai Shani, accueille les visiteur·euses pour des temps de repos et de découvertes ; un cycle de films, des pratiques collectives et des rencontres publiques occupent les étages de la Fondation — le tout, pour penser et vivre ensemble les mouvements du présent.
Festival en partenariat avec :
Le Festival d'Automne à Paris ; La Fondation Calouste Gulbenkian ; Les Beaux-Arts de Paris, Chaire "Troubles, dissidences et esthétiques" ; Le Festival Jerk Off
Festival Escala Humana
Para esta nueva edición, el festival Escala Humana se deja ganar por los movimientos de los artistas, investigadoras, estudiantes y públicos que se apoderan de Lafayette Anticipations y en...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
8 € à 12 € par spectacle I Tarif abonné•e Festival d’Automne 8 € I Forfait samedi : 18 €
Détails des tarifs sur: lafayetteanticipations.com ; festival-automne.com
Réservation conseillée (jauges réduites)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Lafayette Anticipations
Para esta nueva edición, el festival Escala Humana se deja ganar por los movimientos de los artistas, investigadoras, estudiantes y públicos que se apoderan de Lafayette Anticipations y desvelan los espacios de juego, porosidades y mutaciones.
En un fin de semana, el festival reúne encuentros polimorfos: actuaciones, instalaciones, talleres de prácticas, películas, conversaciones, siestas, fiestas - todas ellas ocasiones para experimentar las relaciones que nos mueven y cuestionar sus transformaciones. El artista Ivan Cheng diseña una nueva pieza, Clarities, que perturba el uso del lenguaje, los géneros y lo espectacular. En una versión in situ de Apocalipsis, Luara Raio y Acauã El Bandide Sereia invocan imágenes enterradas; sus rituales revelan, estrato por estrato, el estado de una tierra ardiente. Alix Boillot propone una Escenografía potencial, contiene formas abstractas y sensibles que las activaciones, miradas y palabras no dejan de modificar. L_'Origine de la mort_, nueva actuación de Paul Maheke, explora el diálogo que mantienen la danza, el sonido y la identidad apoyándose en narraciones surgidas de la cultura del roller Rink y de la figura del vampiro. La coreógrafa Taos Bertrand diseña un taller con estudiantes de Bellas Artes de París, que compartirán sus investigaciones al final del festival. Una sala de lectura efímera diseñada por Tai Shani, da la bienvenida a las visitantes para períodos de descanso y descubrimientos; un ciclo de películas, prácticas colectivas y encuentros públicos ocupan los pisos de la Fundación - todo, para pensar y vivir juntos los movimientos del presente.
Festival en colaboración con:
El Festival de Otoño en París; La Fundación Calouste Gulbenkian; Las Bellas Artes de París, Cátedra "Desórdenes, disensiones y estética"; El Festival Jerk Off